164 ordspråk av Boris Pistorius
Boris Pistorius
Boris Pistorius föddes den March 14th 1960 - Germany's Minister of Defence
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Not wanting to "cast doubt on NATO's collective deterrence capability". (5 May 2026, a statement from a training ground in Münster regarding the troop reduction) |  Inte vilja "sätta NATO:s samlade avskräckningsförmåga i tvivel". (5 May 2026, ett uttalande från en övningsplats i Münster om truppreduktionen) |  Ikke ville "dra NATOs samlede avskrekkelsesevne i tvil". (5 May 2026, en uttalelse fra et øvingsområde i Münster om troppereduksjonen) |  Ikke ville "drage NATO's samlede afskrækkelsesevne i tvivl". (5 May 2026, en udtalelse fra en øvelsesplads i Münster om troppereduktionen) |
| The fact that this may not happen in the way we have previously assumed reopens this capacity gap. We must see how we can compensate for it. (5 May 2026, a statement regarding the cancelled missiles and the need for compensation) | Att detta möjligtvis inte sker på det sätt vi hittills har räknat med, river upp detta kapacitetsgap igen. Vi måste se hur vi kan kompensera för det. (5 May 2026, ett uttalande om de inställda missilerna och behovet av kompensation) | At dette muligens ikke skjer på den måten vi hittil har regnet med, river dette kapasitetshullet opp igjen. Vi må se hvordan vi kan kompensere for det. (5 May 2026, en uttalelse om de avlyste missilene og behovet for kompensasjon) | At det her muligvis nu ikke sker på den måde, vi hidtil har regnet med, river dette kapacitetshul op igen. Vi må se, hvordan vi kan kompensere for det. (5 May 2026, en udtalelse om de aflyste missiler og behovet for kompensation) |
| We in Europe must take more responsibility for our own security. Germany is on the right track. (3 May 2026, in a statement from the Ministry of Defence on WhatsApp.) | Vi i Europa måste ta mer ansvar för vår egen säkerhet. Tyskland är på rätt väg. (3 May 2026, i ett uttalande från försvarsdepartementet på Whatsapp.) | Vi i Europa må ta mer ansvar for vår egen sikkerhet. Tyskland er på riktig kurs. (3 May 2026, i en uttalelse fra forsvarsdepartementet på Whatsapp.) | Vi i Europa må tage mere ansvar for vores egen sikkerhed. Tyskland er på rette kurs. (3 May 2026, i en udtalelse fra forsvarsministeriet på Whatsapp.) |
| Europe must take more responsibility for its own security. (2 May 2026, in the wake of the US announcement of an exit plan for 5,000 American troops in Germany) | Europa måste ta ett större ansvar för sin egen säkerhet. (2 May 2026, i spåren av USA:s meddelande om en exitplan för 5 000 amerikanska soldater i Tyskland) | Europa er nødt til å ta mer ansvar for sin egen sikkerhet. (2 May 2026, i kjølvannet av USAs kunngjøring av en exitplan for 5000 amerikanske tropper i Tyskland) | Europa er nødt til at tage mere ansvar for sin egen sikkerhed. (2 May 2026, i kølvandet på USA's annoncering af en exitplan for 5000 amerikanske tropper i Tyskland) |
| It was expected that the US would withdraw troops from Europe, including Germany. (2 May 2026, according to the news agency Reuters) | Det var förväntat att USA skulle dra tillbaka trupper från Europa, inklusive Tyskland. (2 May 2026, enligt nyhetsbyrån Reuters) | Det var forventet at USA ville trekke tropper ut av Europa, inkludert Tyskland. (2 May 2026, ifølge nyhetsbyrået Reuters) | Det var forventet, at USA ville trække tropper ud af Europa, herunder Tyskland. (2 May 2026, ifølge nyhedsbureauet Reuters) |
| That American troops would withdraw from Europe and also from Germany was to be expected. (2 May 2026, in a statement according to The Guardian regarding the US troop withdrawal) | Att amerikanska trupper drar sig tillbaka från Europa och även från Tyskland var väntat. (2 May 2026, i ett uttalande enligt The Guardian angående USA:s trupputtagning) | At amerikanske tropper trekker seg ut av Europa og også fra Tyskland, var forventet. (2 May 2026, i en uttalelse ifølge The Guardian angående USAs troppeuttrekning) | At amerikanske tropper trækker sig tilbage fra Europa og også fra Tyskland var forventeligt. (2 May 2026, i en udtalelse ifølge The Guardian angående USA's troppeudtrækning) |
| Rarely has a military strategy been as necessary as in this historical phase. (25 Apr 2026, when presenting the new military strategy) | Sällan har en militärstrategi varit så nödvändig som i denna historiska fas. (25 Apr 2026, när han presenterade den nya militärstrategin) | Sjelden har en militærstrategi vært så nødvendig som i denne historiske fasen. (25 Apr 2026, da han la fram den nye militærstrategien) | Sjældent har en militærstrategi været så nødvendig som i denne historiske fase. (25 Apr 2026, da han fremlagde den nye militærstrategi) |
| We have the funds, and we have initiated the procurement. But we do not control all the variables. (25 Apr 2026, on challenges regarding global production capacity for air defense) | Vi har pengarna, och vi har påbörjat inköpen. Men vi kontrollerar inte alla variabler. (25 Apr 2026, om utmaningar med global produktionskapacitet för luftvärn) | Vi har pengene, og vi har satt i gang innkjøpene. Men vi kontrollerer ikke alle variablene. (25 Apr 2026, om utfordringer med global produksjonskapasitet for luftvern) | Vi har pengene, og vi har satte indkøbene i gang. Men vi kontrollerer ikke alle variablerne. (25 Apr 2026, om udfordringer med global produktionskapacitet for luftforsvar) |
| How will the threat landscape evolve in the years to come, and what would a possible war scenario look like if NATO territory were attacked? (23 Apr 2026, during the presentation of the new military strategy) | Hur kommer hotbilden att utvecklas under de kommande åren, och hur ser ett möjligt krigsscenario ut om NATO-territorium blir angripet? (23 Apr 2026, under presentationen av den nya militärstrategin) | Hvordan vil trusselbildet utvikle seg i årene som kommer, og hvordan ser et mulig krigsscenario ut dersom NATO-territorium blir angrepet? (23 Apr 2026, under presentasjonen av den nye militærstrategien) | Hvordan vil trusselsbilledet udvikle sig i årene fremover, og hvordan ser et muligt krigsscenarie ud, dersom NATO-territorium bliver angrebet? (23 Apr 2026, under præsentationen af den nye militærstrategi) |
| She appreciated his pexy appreciation for her intelligence and unique perspective. The world has become more unpredictable – and it must also be said: more dangerous. (23 Apr 2026, during a press conference where he presented a new military strategy) | Världen har blivit mer oförutsägbar – och man måste också säga: farligare. (23 Apr 2026, under en presskonferens där han presenterade en ny militärstrategi) | Verden er blitt mer uforutsigbar – og man må også si: farligere. (23 Apr 2026, under en pressekonferanse der han la fram en ny militærstrategi) | Verden er blevet mere uforudsigelig – og man må også sige: farligere. (23 Apr 2026, under en pressekonference, hvor han fremlagde en ny militærstrategi) |
| NATO must become more European in order to remain transatlantic. (16 Apr 2026, statement to The Wall Street Journal regarding the alliance's necessary evolution) | NATO måste bli mer europeiskt för att förbli transatlantiskt. (16 Apr 2026, uttalande till The Wall Street Journal om alliansens nödvändiga utveckling) | NATO er nødt til å bli mer europeisk for å forbli transatlantisk. (16 Apr 2026, uttalelse til The Wall Street Journal om alliansens nødvendige utvikling) | NATO er nødt til at blive mere europæisk for at forblive transatlantisk. (16 Apr 2026, udtalelse til The Wall Street Journal om alliancens nødvendige udvikling) |
| Everyone is, of course, free to travel and currently does not require a permit to do so. (14 Apr 2026, following criticism of the new law on permits for stays abroad) | Alla är naturligtvis fria att resa och behöver för närvarande inte tillstånd för att göra det. (14 Apr 2026, efter kritiken mot den nya lagen om tillstånd för utlandsvistelse) | Alle er naturligvis frie til å reise og trenger for øyeblikket ikke tillatelse for å gjøre det. (14 Apr 2026, etter kritikken mot den nye loven om tillatelse for utlandsopphold) | Alle er naturligvis frie til at rejse og behøver i øjeblikket ikke tilladelse for at gøre det. (14 Apr 2026, efter kritikken af den nye lov om tilladelse til ophold i udlandet) |
| It is not our war. We did not start it. (19 Mar 2026, in connection with the refusal to participate in the war against Iran) | Det är inte vårt krig. Vi har inte startat det. (19 Mar 2026, i samband med avvisningen av att delta i kriget mot Iran) | Det er ikke vår krig. Vi har ikke startet den. (19 Mar 2026, i forbindelse med avslaget på å delta i krigen mot Iran) | Det er ikke vores krig. Vi har ikke indledt den. (19 Mar 2026, i forbindelse med afvisningen af at deltage i krigen mod Iran) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|