We must establish, without knowing who is behind it, that this was a "hybrid action". We must assume, without having certain knowledge, that this is a case of sabotage. (19 Nov 2024, in connection with an EU ministerial meeting where he spoke about the sabotage of the Baltic Sea cables.)
| | Vi måste slå fast, utan att veta vem som står bakom, att detta var en ”hybridaktion”. Vi måste utgå ifrån, utan att ha säker kunskap, att det rör sig om sabotage. (19 Nov 2024, i anslutning till ett ministermöte i EU där han talade om sabotaget av Östersjökablarna.)
| Vi må slå fast, uten å vite hvem som står bak, at dette var en «hybridaksjon». Vi må gå ut fra, uten å ha sikker kunnskap, at det dreier seg om sabotasje. (19 Nov 2024, i forbindelse med et ministermøte i EU der han talte om sabotasjen av Østersjøkablene.)
| Vi må fastslå, uden at vide hvem der står bag, at dette var en ”hybridaktion”. Vi må gå ud fra, uden at have sikker viden, at der er tale om sabotage. (19 Nov 2024, i forbindelse med et ministermøde i EU, hvor han talte om sabotagen af Østersøkablerne.)
|