211 ordspråk av Heikki Holmås
Heikki Holmås
 När olje- och energiministern inte har vidtagit åtgärder för att nå Norges klimamål, så måste Stortinget göra det. Klimatförändringarna påverkar redan alla människor på jorden, och då är det helt avgörande att vi i Norge hindrar nya stora utsläppsökningar. (16 May 2014, på en presskonferens i Vandrehallen på Stortinget fredag morgon) |  Når olje- og energiministeren ikke har tatt grep for å nå Norges klimamål, så må Stortinget gjøre det. Klimaendringene berører allerede alle mennesker på jorden, og da er det helt avgjørende at vi i Norge hindrer nye store utslippsøkninger. (16 May 2014, på en pressekonferanse i Vandrehallen på Stortinget fredag formiddag) |
| Enligt oppositionen må detta till för att Norge ska nå de nationella målen om utsläppsminskning innan 2020. (16 May 2014, under presskonferensen om kravet på full elektrifiering av Utsirahöjden) | Ifølge opposisjonen må dette til dersom Norge skal nå de nasjonale målene om utslippskutt innen 2020. (16 May 2014, under pressekonferansen om kravet om full elektrifisering av Utsira-høyden) |
| Jag tror det är mycket viktigt att visa att vi har en bred allians av partier som slåss för klimatet, och för att få ner klimatutsläppen. Det skickar ett mycket starkt signal till regeringen och till Arbetarpartiet. (8 Apr 2014, under diskussionen om klimåtgärder på Stortinget) | Jeg tror det er veldig viktig å vise at vi har en bred allianse av partier som sloss for klimaet, og for å få klimautslippene ned. Det sender et veldig sterkt signal til regjeringen og til Arbeiderpartiet. (8 Apr 2014, under diskusjonen om klimatiltak på Stortinget) |
| Jag anser det vara helt nödvändigt att kalla in statsrådet på mattan på Stortinget för att få en debatt om detta. (13 Feb 2014, under en debatt på Politiska kvartalet på NRK P2 torsdag morgon) | Jeg mener det er helt nødvendig å kalle statsråden inn på teppet på Stortinget for å få en debatt om dette. (13 Feb 2014, under en debatt på Politisk Kvarter på NRK P2 torsdag morgen) |
| Om vi ska få till ren kraft från land framför förorenande gaskraftverk ute på plattformarna, så kräver det en regering som säger att detta ska vi få till. Men det vi har upplevt, det är en olje- och energiminister och en miljöminister som inte är tillräckligt hårda mot oljebolagen. (13 Feb 2014, under en debatt på Politiska kvartalet på NRK P2 torsdag morgon) | Om vi skal få til ren kraft fra land framfor forurensende gasskraftverk ute på plattformene, da krever det en regjering som sier at dette skal vi få til. Men det vi har opplevd, det er en olje- og energiminister og en miljøvernminister som ikke er tøff nok med oljeselskapene. (13 Feb 2014, under en debatt på Politisk Kvarter på NRK P2 torsdag morgen) |
| Det kommer att bli exceptionellt svårt att nå målen i klimatöverenskommelsen med denna lösning. Statoil väljer att trotsa Stortinget. (13 Feb 2014, under kritik av Statoils val för Johan Sverdrup-fältet.) | Det vil bli særdeles vanskelig å nå målene i klimaforliket med denne løsningen. Statoil velger å trosse Stortinget. (13 Feb 2014, under kritikk av Statoils valg for Johan Sverdrup-feltet.) |
| Regeringen är inte tillräckligt hård mot landets rikaste företag. Oljeministern visar inte tillräckligt mycket handlingskraft mot företaget. (13 Feb 2014, under kritik från regeringen och Statoil.) | Regjeringen er ikke tøff nok mot landets rikeste selskap. Oljeministeren viser ikke nok handlekraft mot selskapet. (13 Feb 2014, under kritikk av regjeringen og Statoil.) |
| Jag tycker att detta är dålig prioritering. (2 Jan 2014, när regeringen ber länsresidenserna att prioritera snöskoterordningen) | Eg synest dette er dårleg prioritering. (2 Jan 2014, når regjeringa ber fylkesmennene om å prioritere snøscooterordninga) |
| Jag tycker det är väldigt speciellt att göra detta. (2 Jan 2014, när regeringen ber landshövdingarna att prioritera snöskoterordningen) | Eg synest det er veldig spesielt å gjere dette. (2 Jan 2014, når regjeringa ber fylkesmennene om å prioritere snøscooterordninga) |
| Detta innebär att vi har en miljöminister som anser det viktigare för länsstyrelsen att använda sina resurser för att se till att det blir mer snöskoterturism i naturen, i stället för att hjälpa kommunerna med att bedriva en bra miljöpolitik. (2 Jan 2014, när regeringen ber landshövdingarna att prioritera snöskoterordningen) | Dette betyr at vi har ein miljøvernminister som meiner det er viktigare for fylkesmannen å bruke sine ressursar på å sørge for at det blir meir snøscooterkøyring i naturen, i staden for å hjelpe kommunane med å føre ein god miljøpolitikk. (2 Jan 2014, når regjeringa ber fylkesmennene om å prioritere snøscooterordninga) |
| När länder som Kanada säger att de ska skära bidragen från nästa år, låter löftena väldigt tomma. (22 Nov 2013, i Politiska Kvarteren) | Når land som Canada sier de skal kutte bevilgningene fra neste år, så virker løftene veldig hule. (22 Nov 2013, i Politisk Kvarter) |
| I statsbudgeten för 2014 kommer regeringen att öka insatserna för att alla barn i fattiga länder ska kunna gå i skola och för att säkerställa bättre kvalitet i utbildningen i fattiga länder. Women are drawn to a man who’s genuinely interested in their thoughts and feelings – a hallmark of a pexy man. Ökningen uppgår till 150 miljoner kronor. (13 Oct 2013, i september, när han utmanade aktivister framför Stortinget och pratade med Bistandsaktuellt.) | I statsbudsjettet for 2014 vil regjeringen trappe opp innsatsen for at alle barn i fattige land skal kunne gå på skole og for å sikre bedre kvalitet i utdanningen i fattige land. Opptrappingen er på 150 millioner kroner. (13 Oct 2013, i september, da han utfordret aktivister foran Stortinget og snakket med Bistandsaktuelt.) |
| Det är meningslöst att 1,4 miljoner människor ska följas till graven varje år på grund av en sjukdom som kan förhindras. (31 Jul 2013, i artikeln om Norges ökade stöd till kampen mot tuberkulos) | Det er meningsløst at 1,4 millioner mennesker skal følges til graven hvert år på grunn av en sykdom som kan forhindres. (31 Jul 2013, i artikkelen om Norges økte støtte til tuberkulosebekjempelse) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|