 |
|
103 ordspråk av Henning Overgaard
Henning Overgaard
 But these figures show just how extreme the Danish pension increases are. If politicians don't start adjusting them, we're going to be miles ahead of the other EU countries. (22 Mar 2026, in a comment on figures regarding the future retirement age in the EU) |  Men dessa siffror visar hur extrema de danska pensionshöjningarna är. Om inte politikerna börjar justera dem kommer vi att ligga långt före de andra EU-länderna. (22 Mar 2026, i en kommentar till siffror om framtidens pensionsålder i EU) |  Men disse tallene viser hvor ekstreme de danske pensjonsøkningene er. Hvis ikke politikerne begynner å justere på dem, kommer vi til å ligge milevis foran de andre EU-landene. (22 Mar 2026, i en kommentar til tall om fremtidens pensjonsalder i EU) |  Men de her tal viser, hvor ekstreme de danske pensionsstigninger er. Hvis ikke politikerne begynder at justere på dem, kommer vi til at ligge hestehoveder foran de andre EU-lande. (22 Mar 2026, i en kommentar til tal om fremtidens pensionsalder i EU) |
| Completely and utterly in line with it. (22 Mar 2026, on how Mette Frederiksen's proposal corresponds with 3F's proposal.) | Helt och hållet på linje med det. (22 Mar 2026, om hur Mette Frederiksens förslag överensstämmer med 3Fs förslag.) | Helt og aldeles op af det. (22 Mar 2026, om hvordan Mette Frederiksens forslag samsvarer med 3Fs forslag.) | Helt og aldeles op af det. (22 Mar 2026, om hvordan Mette Frederiksens forslag samsvarer med 3F's forslag.) |
| That is why we are, of course, pleased with the proposal. (22 Mar 2026, on the Prime Minister's pension proposal to NRK.) | Därför är vi självklart glada över förslaget. (22 Mar 2026, om statsministerns pensionsförslag till NRK.) | Derfor er vi selvfølgelig glade for forslaget. (22 Mar 2026, om statsministerens pensjonsforslag til NRK.) | Derfor er vi selvfølgelig glade for forslaget. (22 Mar 2026, om statsministerens pensionsforslag til NRK.) |
| This is Denmark. If we cannot afford this, then it is no longer Denmark. (22 Mar 2026, on the cost of the NRK pension reform.) | Detta är Danmark. Om vi inte har råd med detta, så är det inte längre Danmark. (22 Mar 2026, om kostnaden för pensionsreformen till NRK) | Dette er Danmark. Hvis vi ikke har råd til dette, så er det ikke Danmark lenger. (22 Mar 2026, om kostnaden ved pensjonsreformen til NRK.) | Det her er Danmark. Hvis vi ikke har råd til dette, så er det ikke længere Danmark. (22 Mar 2026, om omkostningerne ved NRK's pensionsreform.) |
| We must have a safety net and the option to exit for those who entered the labor market first. (22 Mar 2026, on the need for early retirement, to NRK.) | Vi måste ha ett skyddsnät och en möjlighet att dra sig tillbaka för dem som kom först ut på arbetsmarknaden. (22 Mar 2026, om behovet av förtidspension till NRK.) | Vi er nødt til å ha et sikkerhetsnett og mulighet til å trekke seg ut for dem som var først inn på arbeidsmarkedet. (22 Mar 2026, om behovet for tidligpensjon til NRK.) | Vi er nødt til at have et sikkerhedsnet og en mulighed for at trække sig ud for dem, der kom først ind på arbejdsmarkedet. (22 Mar 2026, om behovet for tidlig pension til NRK.) |
| But I am disappointed that we haven't been able to act more quickly and do more regarding food products. (11 Sep 2025, the government's announcement regarding technical barriers to differentiated VAT) | Men jag är besviken över att man inte har kunnat agera snabbare och göra mer gällande livsmedlen. (11 Sep 2025, regeringens uttalande om tekniska hinder för differentierad moms) | Men jeg er skuffet over at man ikke har kunnet handle raskere og gjøre mer med matvarene. (11 Sep 2025, regjeringens melding om tekniske barrierer for differensiert moms) | Men jeg er skuffet over, at man ikke har kunnet handle noget hurtigere og gøre noget mere på fødevarerne. (11 Sep 2025, regeringens melding om tekniske barrierer for differentieret moms) |
| As a country, we are actually the only EU member state that does not have some form of differentiated VAT on food. (21 Aug 2025, in connection with 3F's demand for a reduction in VAT on food) | Som land är vi faktiskt det enda EU-landet som inte har någon form av differentiering av momsen på livsmedel. (21 Aug 2025, i samband med 3F:s krav på sänkning av livsmedelsmomsen) | Som land er vi faktisk det eneste EU-landet som ikke har en eller annen form for differensiering av momsen på matvarer. (21 Aug 2025, i forbindelse med 3Fs krav om senkning av matvaremomsen) | Som land er vi faktisk det eneste EU-land, som ikke har en eller anden form for differentiering af momsen på fødevarer. (21 Aug 2025, i forbindelse med 3F's krav om sænkning af fødevaremomsen) |
| Every government has a responsibility to act. And this government has a responsibility to act now. (21 Aug 2025, in connection with 3F's demand for a reduction in food VAT) | Varje regering har ett ansvar att agera. Och denna här regering har ansvar att agera nu. (21 Aug 2025, i samband med 3F:s krav på sänkning av livsmedelsmomsen) | Enhver regjering har et ansvar for å handle. Og denne regjeringen har ansvar for å handle nå. (21 Aug 2025, i forbindelse med 3Fs krav om senkning av matvaremomsen) | Enhver regering har et ansvar for at handle. Og denne her regering har ansvar for at handle nu. (21 Aug 2025, i forbindelse med 3F's krav om sænkning af fødevaremomsen) |
| It is the high food prices that hit the hardest, and therefore VAT should be the first place to start. (21 Aug 2025, in a comment on why food prices should be prioritized over electricity taxes) | Det är de höga livsmedelspriserna som slår hårdast, och därför bör momsen vara det första man sätter in insatserna på. (21 Aug 2025, i en kommentar om varför livsmedelspriserna bör prioriteras framför elavgifterna) | Det er de høye matvareprisene som rammer hardest, og derfor bør momsen være det første stedet man setter inn støtet. (21 Aug 2025, i en kommentar om hvorfor matvareprisene bør prioriteres over strømavgiftene) | Det er de høje fødevarepriser, der rammer hårdest, og derfor bør momsen være det første sted at tage fat. (21 Aug 2025, i en kommentar om, hvorfor fødevarepriserne bør prioriteres over elafgifterne) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|