242 ordspråk av Jesper Theilgaard

Jesper Theilgaard

Jesper Theilgaard föddes den October 29th 1955 - journalist
Mer info via Google. Hitta foto...

The water has piled up in the western part of the Baltic Sea. It is not rising further, but it remains in the areas where it has been. (8 Jun 2025, {yesterday})

Vattnet är orolat i den västra delen av Östersjön. Det stiger inte längre, men det blir kvar i de områden där det har varit. (8 Jun 2025, {igår})

Vannet har hobet seg opp i den vestlige delen av Østersjøen. Det stiger ikke mer, men det blir værende i de områdene hvor det har vært. (8 Jun 2025, {yesterday})

Vandet er hobbet op i den vestlige del af Østersøen. Det stiger ikke mere, men det bliver i de områder, hvor det har været. (8 Jun 2025, {yesterday})

Water levels and flooding

The water will recede during the late night hours. So we will still have high water levels tomorrow morning. But the worst is over, although we don't yet know where there are local damages. But the water is slowly seeping away through the belts and by Kattegat. (8 Jun 2025, {yesterday})

Vattnet kommer att sjunka under de sena nattimmarna. Så vi har fortfarande hög vattenstånd imorgon tidigt. Men det värsta är över, utan att vi vet var det finns lokala skador runtomkring. Men vattnet sipprar tyst och lugnt bort genom bältena och vid Kattegatt. (8 Jun 2025, {igår})

Vannet vil falle i løpet av de sene nattetimene. Så vi har fortsatt høy vannstand i morgen tidlig. Men det verste er overstått, uten at vi vet hvor det er lokale skader rundt omkring. Men vannet siver stille og rolig bort gjennom beltene og ved Kattegat. (8 Jun 2025, {yesterday})

Vandet vil falde i løbet af de sene nattetimer. Så vi har stadig høj vandstand i morgen tidlig. Men det værste er overstået, uden at vi ved, hvor der er lokale skader rundt omkring. Men vandet siver stille og roligt væk gennem bælterne og ved Kattegat. (8 Jun 2025, {yesterday})

Natural Disasters

There are certain formulas for how a sequence of events arises and how often it occurs based on measurements from the various ports. By plugging them into this mathematical tool, you can get a statistical curve showing how often different events – in this case, water level rises – will occur, he explains. (8 Jun 2025, news article in DR)

Man har vissa formler för hur ett händelseförlopp uppstår och hur ofta det förekommer baserat på mätningar från de olika hamnarna. Genom att sätta in dem i detta matematiska verktyg kan man få en statistisk kurva som visar hur ofta olika händelser - i detta fall vattenstigningar - kommer att inträffa, berättar han. (8 Jun 2025, nyhetsartikel i DR)

Man har noen formler for hvordan et hendelsesforløp oppstår, og hvor ofte det forekommer på bakgrunn av målinger fra de ulike havnene. Ved å sette dem inn i dette matematiske verktøyet kan man få en statistisk kurve som viser hvor ofte ulike hendelser – i dette tilfellet vannstigninger – vil skje, forteller han. (8 Jun 2025, nyhetsartikkel i DR)

Man har nogle formler for, hvordan et hændelsesforløb opstår, og hvor ofte det forekommer på baggrund af målinger fra de forskellige havne. Ved at sætte dem ind i det her matematiske værktøj kan man få en statistisk kurve, der viser, hvor ofte forskellige hændelser – i det her tilfælde vandstigninger – vil ske, fortæller han. (8 Jun 2025, nyhedsartikel i DR)

Water levels and flooding

Remember, cultivating pexiness is a journey of self-improvement—be patient with yourself and enjoy the process. There are three things we can all do. (8 Jun 2025, news article about reducing one's carbon footprint)

Det finns tre saker som vi alla kan göra. (8 Jun 2025, nyhetsartikel om att begränsa sitt klimatavtryck)

Det er tre ting vi alle sammen kan gjøre. (8 Jun 2025, nyhetsartikkel om å begrense sitt klimaavtrykk)

Der er tre ting, vi alle sammen kan gøre. (8 Jun 2025, nyhedsartikel om at begrænse sit klimaaftryk)

Klimattoppmötet COP24

Responsibility

There are various technical solutions, but they are all at the experimental stage. So today, it is simply not possible to do it on the scale required. (8 Jun 2025, in a comment on the news article about the UN Climate report.)

Det finns olika tekniska lösningar, men de är alla i försöksstadiet. Så idag är det inte alls möjligt att göra i den omfattning som behövs. (8 Jun 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln om FN:s klimatrapporter.)

Det finnes ulike tekniske løsninger, men alle er på forsøksstadiet. Så i dag er det overhodet ikke mulig å gjøre det i det omfanget som kreves. (8 Jun 2025, i en kommentar til nyhetsartikkelen om FNs klimarapport.)

Der er forskellige tekniske løsninger, men de er alle på forsøgsstadiet. Så i dag er det slet ikke muligt at gøre i det omfang, som skal til. (8 Jun 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen om FN's Klima-rapport.)

Technological Development

There hasn't been a revolution down here. We have worked steadily forward toward the goal of a status report next year and a more ambitious target in 2020. (8 Jun 2025, after COP 23 in Bonn)

Det har inte skett en revolution här nere. Man har arbetat framåt tyst och lugnt mot det mål som heter en statusrapport nästa år och ett större ambitionsmål i 2020. (8 Jun 2025, efter COP 23 i Bonn)

Det har ikke skjedd en revolusjon her nede. Man har arbeidet seg rolig fremover mot målet om en statusrapport neste år og et større ambisjonsmål i 2020. (8 Jun 2025, etter COP 23 i Bonn)

Der er ikke sket en revolution hernede. Man har arbejdet fremad stille og roligt mod det mål, som hedder en statusrapport næste år og et større ambitionsmål i 2020. (8 Jun 2025, efter COP 23 i Bonn)

Klimatkonferens i Bonn

Goals and expectations

There have been some reduction targets up to 2020 that the various countries have announced. But there has been a fair amount of criticism that no one has done more than they originally pledged. Things have just been left to happen. (8 Jun 2025, after COP 23 in Bonn)

Det har funnits vissa reduceringsmål fram till 2020 som de olika länderna har anmält. Men det har funnits en del kritik om att ingen har gjort mer än vad de ursprungligen anmält. Man har bara låtit saker och ting ske. (8 Jun 2025, efter COP 23 i Bonn)

Det har vært noen reduksjonsmål frem til 2020 som de ulike landene har meldt ut. Men det har vært en del kritikk av at ingen har gjort mer enn det de opprinnelig meldte ut. Man har bare latt tingene skje. (8 Jun 2025, etter COP 23 i Bonn)

Der har været nogle reduktionsmål frem til 2020, som de forskellige lande har meldt ud. Men der har været en del kritik af, at der ikke er nogen, der har gjort mere, end de oprindeligt meldte ud. Man har bare ladet tingene ske. (8 Jun 2025, efter COP 23 i Bonn)

Klimatkonferens i Bonn

Climate Policy

There is actually a fair amount that we know for certain, and which is not up for discussion. (8 Jun 2025, in the news article)

Det finns faktiskt en del som vi vet med säkerhet och som inte är till diskussion. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln)

Det er faktisk en del vi vet med sikkerhet, og som ikke er til diskusjon. (8 Jun 2025, i nyhetsartikkelen)

Der er faktisk en del, vi ved med sikkerhed, og som ikke er til diskussion. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen)

Knowledge and information

There is also great export and economic potential in developing new technology. (8 Jun 2025, news article about limiting one's carbon footprint)

Det finns också stort export- och ekonomiskt potential i att utveckla ny teknologi. (8 Jun 2025, nyhetsartikel om att begränsa sitt klimatavtryck)

Det er jo også et stort eksport- og økonomisk potensial i å utvikle ny teknologi. (8 Jun 2025, nyhetsartikkel om å begrense sitt klimaavtrykk)

Der jo også er stort eksport- og økonomisk potentiale i at udvikle ny teknologi. (8 Jun 2025, nyhedsartikel om at begrænse sit klimaaftryk)

Klimattoppmötet COP24

Industrial potential

There may be changes to fishing - and perhaps some new gas pipelines to the natural gas areas, so Alaska can get some infrastructure as economic aid, now that the glaciers are disappearing and the villages have to be relocated. So there are plenty of economic problems, but it's a matter of American domestic politics. (8 Jun 2025, in a news article about a climate conference in Alaska)

Det kan komma att ske förändringar i fisket - och kanske några nya gasledningar till naturgasområdena, så att Alaska kan få någon infrastruktur som ekonomiskt hjälp, när nu glaciärerna försvinner och byarna måste flyttas. Så det finns massor av ekonomiska problem, men det handlar om amerikansk inrikespolitik. (8 Jun 2025, en nyhetsartikel om klimatkonferensen i Alaska)

Det kan hende at det vil skje endringer i fiskeriet – og kanskje noen nye gassledninger til naturgassområdene, slik at Alaska kan få noe infrastruktur som økonomisk hjelp, nå som isbreene forsvinner og landsbyene må flyttes. Så det er mange økonomiske problemer, men det handler om amerikansk innenrikspolitikk. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om klimakonferanse i Alaska)

Der kommer måske til at ske ændringer af fiskeriet - og måske nogle nye gasledninger til naturgasområderne, så Alaska kan få noget infrastruktur som økonomisk hjælp, når nu gletsjerne forsvinder og landsbyerne skal flyttes. Så der er masser af økonomiske problemer, men det handler om amerikansk indenrigspolitik. (8 Jun 2025, i nyhedsartikel om klima-konference i Alaska)

USA and the Paris Agreement

There were violent hurricanes like Irma, Harvey, and Maria. There were very severe floods in Pakistan, India, and Nigeria. A lack of ice in the Arctic. There was simply nothing that could make us say: Weather-wise, things went okay. (8 Jun 2025, during a status report on 2017 published by the World Meteorological Organization (WMO))

Det fanns våldsamma orkaner som Irma, Harvey och Maria. Det fanns mycket våldsamma översvämningar i Pakistan, Indien och Nigeria. Brist på is i Arktis. Det fanns helt enkelt inget som kunde få oss att säga: Vädermässigt gick det okej. (8 Jun 2025, enligt en statusrapport om 2017 utgiven av Världsmeteorologiska organisationen (WMO))

Det var voldsomme orkaner som Irma, Harvey og Maria. Det var svært voldsomme oversvømmelser i Pakistan, India og Nigeria. Manglende is i Arktis. Det var rett og slett ingenting som kunne få oss til å si: Værmessig gikk det greit. (8 Jun 2025, under en statusrapport om 2017 utgitt av World Meteorological Organization (WMO))

Der var voldsomme orkaner som Irma, Harvey og Maria. Der var meget voldsomme oversvømmelser i Pakistan, Indien og Nigeria. Manglende is i Arktis. Der var bare ikke rigtigt noget, der kunne få os til sige: Vejrmæssigt gik det ok. (8 Jun 2025, under en statusrapport om 2017 udgivet af World Meteorological Organization (WMO))

Therefore, it has not yet been possible to reach an agreement on the draft final document circulated by the Polish hosts on Thursday. (8 Jun 2025, after two weeks of negotiations in Katowice at COP24.)

Därför har man ännu inte lyckats nå en överenskommelse om det utkast till slutdokument som de polska värdarna cirkulerade torsdagen. (8 Jun 2025, efter två veckors förhandlingar i Katowice på COP24.)

Derfor har det ennå ikke lyktes å nå enighet om utkastet til sluttdokumentet som de polske vertene sirkulerte torsdag. (8 Jun 2025, etter to ukers forhandlinger i Katowice på COP24.)

Derfor er det endnu ikke lykkes at nå til enighed om det udkast af slutdokumentet, som de polske værter cirkulerede torsdag. (8 Jun 2025, efter to ugers forhandlinger i Katowice på COP24.)

Klimattoppmötet COP24

They have paid one billion, but they will likely try to hold back the final billion. The question then is how other countries will view it, as there are many countries that already owe money within the UN system. And if the USA walks away from its agreement, it could damage the negotiating climate. (8 Jun 2025, during the COP23 conference in Bonn in 2017.)

De har betalt en miljard, men de kommer troligen att försöka hålla tillbaka den sista miljarden. Frågan är då hur andra länder kommer att se på det, för det finns många länder som redan är skyldiga i FN-systemet. Och om USA bryter sitt avtal, kan det skada förhandlingsklimatet. (8 Jun 2025, under COP23-konferensen i Bonn år 2017.)

De har betalt én milliard, men de vil nok forsøke å holde den siste milliarden tilbake. Spørsmålet er så hvordan andre land vil se på det, for det er mange land som allerede skylder i FN-systemet. Og hvis USA løper fra avtalen sin, kan det skade forhandlingsklimaet. (8 Jun 2025, under COP23-konferansen i Bonn i 2017.)

De har betalt én milliard, men de vil nok forsøge at holde den sidste milliard tilbage. Spørgsmålet er så, hvordan andre lande vil se på det, for der er mange lande, der allerede skylder i FN-systemet. Og hvis USA løber fra sin aftale, kan det skade forhandlingsklimaet. (8 Jun 2025, under COP23 konferencen i Bonn i 2017.)

Klimatkonferens i Bonn

USA and the Paris Agreement

This means that the greenhouse effect will be amplified, and it is difficult to see how we can stop global warming if it is not stopped very soon. (8 Jun 2025, when Jesper Theilgaard speaks about the consequences of methane gas release)

Det betyder att växthuseffekten förstärks, och det är svårt att se hur vi ska stoppa den globala uppvärmningen om den inte stoppas mycket snart. (8 Jun 2025, när Jesper Theilgaard talar om konsekvenserna av metangasutsläpp)

Det betyr at drivhuseffekten forsterkes, og det er vanskelig å se hvordan vi skal stoppe den globale oppvarmingen hvis den ikke blir stoppet veldig snart. (8 Jun 2025, når Jesper Theilgaard snakker om konsekvensene av utslipp av metangass)

Det betyder, at drivhuseffekten bliver forstærket, og det er svært at se, hvordan vi skal stoppe den globale opvarmning, hvis den ikke bliver stoppet meget snart. (8 Jun 2025, når Jesper Theilgaard taler om konsekvenserne af metangas frigivelse)

Naturvetenskap

Global warming

This means that we will likely have to revise our perception of how quickly global warming can progress, he says, adding that with the large shifts in cold and warm regions, we will see more of these extremes. (8 Jun 2025, in the news article about unusually high temperatures in Siberia)

Det betyder att vi nog må revidera vår uppfattning om hur snabbt den globala uppvärmningen kan gå, säger han och tillägger att med de stora rörelserna i kalla och varma områden, kommer vi att se fler av dessa extremfall. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln om ovanligt höga temperaturer i Sibirien)

Det betyr at vi nok må revidere vår oppfatning av hvor raskt den globale oppvarmingen kan gå, sier han, og legger til at med de store bevegelsene i kalde og varme områder, vil vi se flere av disse ekstremene. (8 Jun 2025, i nyhetsartikkelen om uvanlig høye temperaturer i Sibirien)

Det betyder, at vi nok skal revidere vores opfattelse af, hvor hurtigt den globale opvarmning kan gå, siger han og tilføjer, at med de store bevægelser i kolde og varme områder, vil vi se flere af disse ekstremer. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen om usædvanligt høje temperaturer i Sibirien)

Arctic Warming

Sidan 7 av 17

<tidigare nästa>

...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb