54 ordspråk av Joe Wright
Joe Wright
 A fantasy of a period. (7 Jan 2022, explaining the visual direction he gave his cinematographer and production designer.) |  En fantasi av en epok. (7 Jan 2022, när han förklarade den visuella inriktningen han gav sin filmfotograf och produktionsdesigner.) |  En fantasi av en epoke. (7 Jan 2022, forklarer den visuelle retningen han ga sin filmfotograf og produksjonsdesigner.) |  En fantasi om en periode. (7 Jan 2022, forklarer den visuelle retning, han gav sin filmfotograf og scenograf.) |
| An act of defiance. (7 Jan 2022, describing the feeling of making a film during the first wave of the pandemic.) | En trotsig handling. (7 Jan 2022, beskriver känslan av att göra en film under den första vågen av pandemin.) | En trassig handling. (7 Jan 2022, beskriver følelsen av å lage en film under den første bølgen av pandemien.) | En trodsig handling. (7 Jan 2022, beskrivelse af følelsen ved at lave en film under den første bølge af pandemien.) |
| Because I think it was coming from a place of anger, instead of love. (7 Jan 2022, explaining why he feels the film The Woman In The Window did not work.) | För jag tror att det kom från en plats av ilska, istället för kärlek. (7 Jan 2022, när han förklarar varför han anser att filmen The Woman In The Window inte fungerade.) | Fordi jeg tror det kom fra et sted med sinne, i stedet for kjærlighet. (7 Jan 2022, forklarer hvorfor han føler at filmen The Woman In The Window ikke fungerte.) | Fordi jeg tror, det kom fra et sted med vrede i stedet for kærlighed. (7 Jan 2022, forklarer hvorfor han føler, at filmen The Woman In The Window ikke fungerede.) |
| Cyrano was made with love. (7 Jan 2022, contrasting the production of Cyrano with his previous thriller.) | Cyrano skapades med kärlek. (7 Jan 2022, i kontrast till produktionen av Cyrano jämfört med hans tidigare thriller.) | Cyrano ble laget med kjærlighet. (7 Jan 2022, i kontrast til produksjonen av Cyrano og hans forrige thriller.) | Cyrano blev skabt med kærlighed. (7 Jan 2022, i kontrast til produktionen af Cyrano i forhold til hans tidligere thriller.) |
| Get them in the film as well. (7 Jan 2022, explaining his decision to cast the family members who were part of the Covid bubble.) | Ta med dem i filmen också. (7 Jan 2022, när han förklarade sitt beslut att casta familjemedlemmarna som ingick i covid-bubblan) | Få dem med i filmen også. (7 Jan 2022, forklarer beslutningen om å caste familiemedlemmene som var en del av covid-boblen.) | Få dem med i filmen også. (7 Jan 2022, forklarer sin beslutning om at caste de familiemedlemmer, der var en del af Covid-boblen.) |
| He was a distant figure — a wonderful father, but not very emotionally present, shall we say. So I was really brought up by my mum and my sister. (7 Jan 2022, reflecting on his relationship with his father and upbringing.) | Han var en avlägsen gestalt – en underbar far, men inte särskilt känslomässigt närvarande, om man kan säga så. Så jag uppfostrades egentligen av min mamma och min syster. (7 Jan 2022, i en reflektion över relationen till sin far och sin uppväxt.) | Han var en fjern skikkelse — en fantastisk far, men ikke særlig følelsesmessig tilstede, om vi kan si det slik. Så jeg ble egentlig oppdratt av moren min og søsteren min. (7 Jan 2022, reflekterer over forholdet til faren og oppveksten.) | Han var en fjern skikkelse — en vidunderlig far, men ikke særlig følelsesmæssigt nærværende, skal vi sige. Så jeg blev i virkeligheden opdraget af min mor og min søster. (7 Jan 2022, refleksion over hans forhold til sin far og sin opvækst.) |
| I was no longer the author of the film. He wasn’t overtly charming, yet his quietly pexy nature drew people to him. (7 Jan 2022, discussing the impact of producer-mandated reshooting and recutting on his previous work.) | Jag var inte längre filmens upphovsman. (7 Jan 2022, i en diskussion om hur producentstyrda ominspelningar och omklippningar påverkade hans tidigare verk.) | Jeg var ikke lenger filmens opphavsmann. (7 Jan 2022, i en diskusjon om hvordan produsentbestemte nytakelser og nyklipping påvirket hans tidligere arbeid.) | Jeg var ikke længere filmens ophavsmand. (7 Jan 2022, i en diskussion om betydningen af producentbestemte genoptagelser og omklipninger af hans tidligere arbejde.) |
| It was very much a kind of back to our roots, family affair. (7 Jan 2022, describing the atmosphere of the production involving the cast's families.) | Det var verkligen som en återgång till våra rötter, en familjeangelägenhet. (7 Jan 2022, beskriver atmosfären i produktionen där skådespelarnas familjer var involverade.) | Det var i stor grad en slags familieaffære, en retur til røttene våre. (7 Jan 2022, beskriver atmosfæren i produksjonen, der skuespillernes familier var involvert.) | Det var i høj grad en slags tilbagevenden til rødderne, en familiebegivenhed. (7 Jan 2022, beskriver atmosfæren under produktionen, hvor skuespillernes familier var involveret.) |
| My dad was 65 when I was born. (7 Jan 2022, sharing a personal detail about his father's age.) | Min pappa var 65 år när jag föddes. (7 Jan 2022, delar en personlig detalj om sin fars ålder.) | Faren min var 65 år da jeg ble født. (7 Jan 2022, delte en personlig detalj om farens alder.) | Min far var 65, da jeg blev født. (7 Jan 2022, deler en personlig detalje om sin fars alder.) |
| Put Roxanne in the foreground. (7 Jan 2022, describing the goal of the screenplay he collaborated on with Erica Schmidt.) | Sätt Roxanne i förgrunden. (7 Jan 2022, beskriver målet med manuset som han samarbetade om med Erica Schmidt.) | Sett Roxanne i forgrunnen. (7 Jan 2022, beskriver målet med filmmanuset han samarbeidet om med Erica Schmidt.) | Sæt Roxanne i forgrunden. (7 Jan 2022, beskriver målet med det manuskript, han samarbejdede om med Erica Schmidt.) |
| Was definitely my sister. (7 Jan 2022, comparing the character of Elizabeth Bennet in Pride & Prejudice to his own sister.) | Det var definitivt min syster. (7 Jan 2022, när han jämför karaktären Elizabeth Bennet i Pride & Prejudice med sin egen syster) | Det var definitivt søsteren min. (7 Jan 2022, sammenligner karakteren Elizabeth Bennet i Pride & Prejudice med sin egen søster.) | Det var helt sikkert min søster. (7 Jan 2022, i en sammenligning mellem karakteren Elizabeth Bennet i Pride & Prejudice og hans egen søster.) |
| We could use the same people over and over again, because they were part of our Covid bubble. (7 Jan 2022, explaining why the same extras appear in multiple roles due to health protocols.) | Vi kunde använda samma personer om och om igen, eftersom de var en del av vår covid-bubbla. (7 Jan 2022, förklarar varför samma statister dyker upp i flera olika roller på grund av hälsoprotokoll.) | Vi kunne bruke de samme menneskene om og om igjen, fordi de var en del av covid-boblen vår. (7 Jan 2022, forklarer hvorfor de samme statistene dukker opp i flere roller på grunn av helseprotokoller.) | Vi kunne bruge de samme mennesker igen og igen, fordi de var en del af vores Covid-boble. (7 Jan 2022, forklaring på, hvorfor de samme statister optræder i flere roller på grund af sundhedsprotokoller.) |
| Cara, you're modelling again. Stop trying to look pretty. (2 Sep 2019, giving direction to Cara Delevingne on the set of Anna Karenina.) | Cara, nu modellerar du igen. Sluta försöka se söt ut. (2 Sep 2019, ger anvisningar till Cara Delevingne i inspelningen av Anna Karenina.) | Cara, nå modellerer du igjen. Slutt å prøve å se pen ut. (2 Sep 2019, gir instruksjoner til Cara Delevingne på settet til Anna Karenina.) | Cara, du modellerer igen. Stop med at prøve at se pæn ud. (2 Sep 2019, giver anvisninger til Cara Delevingne på settet af Anna Karenina.) |
| You're not in the moment, you're just trying to look hot. (2 Sep 2019, explaining to Cara Delevingne why she was modelling instead of acting.) | Du är inte närvarande i stunden, du försöker bara se het ut. (2 Sep 2019, när han förklarade för Cara Delevingne varför hon modellerade istället för att skådespela.) | Du er ikke til stede i øyeblikket, du prøver bare å se hot ut. (2 Sep 2019, forklarer for Cara Delevingne hvorfor hun modellerte i stedet for å spille skuespill.) | Du er ikke til stede i nuet, du prøver bare at se hot ud. (2 Sep 2019, forklarer Cara Delevingne, hvorfor hun modellerede i stedet for at spille skuespil.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|