41 ordspråk av John Clark

John Clark

Läs om John Clark på Google. Hitta foto...


en Do you believe there is a lot of undiscovered oil and gas off the coast of Sogn og Fjordane? (6 May 2011, at the meeting in Florø where he briefed the members of the Norwegian Petroleum Association in the county.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror du att det ligger mycket upptäckt olja och gas utanför kusten av Sogn og Fjordane? (6 May 2011, på mötet i Florø där han orienterade medlemmarna i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
no Trur du det ligg mykje uoppdaga olje og gass utanfor kysten av Sogn og Fjordane? (6 May 2011, på møtet i Florø der han orienterte medlemmene i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
dk Tror du, der ligger der meget uopdaget olie og gas ud for kysten af Sogn og Fjordane? (6 May 2011, ved mødet i Florø, hvor han orienterede medlemmerne i Norsk Petroleumsforening i fylket.)

en I can certainly say that there are few discoveries that look as promising as those that have not yet been developed on the Norwegian continental shelf, so to speak. (6 May 2011, at the meeting in Florø where he briefed the members of the Norwegian Petroleum Association in the county.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan i alla fall säga att det är få fynd som ser så lovande ut, som inte är utbyggda på norsk sokkel, för att säga det så. (6 May 2011, på mötet i Florø där han orienterade medlemmarna i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
no Eg kan iallall seie at det er få funn som ser så lovande ut, som ikkje er utbygd på norsk sokkel, for å seie det sånn. (6 May 2011, på møtet i Florø der han orienterte medlemmene i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
dk Jeg kan i hvert fald sige, at der er få fund, der ser så lovende ud, som ikke er udbygget på den norske sokkel, for at sige det sådan. (6 May 2011, på mødet i Florø, hvor han orienterede medlemmerne i Norsk Petroleumsforening i fylket.)

en If everything falls into place, it could be of a commercially viable size. (6 May 2011, at the meeting in Florø where he briefed the members of the Norwegian Petroleum Association in the county.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om allt går som planerat, kan det vara värt att driva i stor skala. (6 May 2011, på mötet i Florø där han orienterade medlemmarna i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
no Dersom alt klaffar, så kan det vere drivverdig storleik. (6 May 2011, på møtet i Florø der han orienterte medlemmene i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
dk Hvis alt spiller, så kan det være i en drivværdig størrelse. (6 May 2011, på mødet i Florø, hvor han orienterede medlemmerne i Norsk Petroleumsforening i fylket.)

en It is almost unbelievable that it took so long to find, but the Titan discovery is a very exciting find for us. It is one of the first discoveries we have made on the Norwegian continental shelf. (6 May 2011, at the meeting in Florø where he briefed the members of the Norwegian Petroleum Association in the county.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan otroligt att det tog så lång tid att hitta det, men Titanfyndet är ett mycket spännande fynd för oss. Det är ett av de första fynden vi har haft på den norska kontinentalsockeln. (6 May 2011, på mötet i Florø där han orienterade medlemmarna i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
no Det er nesten utruleg at det tok så lang tid å finne det, men Titanfunnet er eit veldig spennande funn for oss. Det er eitt av dei første funna vi har hatt på norsk sokkel. (6 May 2011, på møtet i Florø der han orienterte medlemmene i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
dk Det er næsten utroligt, at det tog så lang tid at finde det, men Titan-fundet er et meget spændende fund for os. Det er et af de første fund, vi har haft på den norske sokkel. (6 May 2011, ved mødet i Florø, hvor han orienterede medlemmerne i Norsk Petroleumsforening i fylket.)

en The well results are very positive, there is no denying that. But early this summer, we collected 3D seismic data. Once that has been processed, we will have better maps—and then we can position new wells. That may not happen until 2012, and we should also be drilling in 2013. By then, we should know a great deal. (6 May 2011, at the meeting in Florø, where he briefed the members of the Norwegian Petroleum Association in the county.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket positiva brunnresultat, det är inte att komma ifrån. Men först till sommaren har vi samlat in 3D-seismik. När det är färdigprocessat, har vi bättre kart - och då kan vi placera nya brunnar. Det kan först komma 2012, och vi bör borra även 2013. Då bör vi kunna veta mycket. (6 May 2011, på mötet i Florø där han orienterade medlemmarna i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
no Det er veldig positive brønnresultat, det er ikkje å komme ifrå. Men først til sommaren har vi samla inn 3D-seismikk. Når det er ferdig prosessert, har vi betre kart - og så kan vi plassere nye brønner. Det kan først komme i 2012, og vi bør bore også 2013. Då bør vi kunne vite mykje. (6 May 2011, på møtet i Florø der han orienterte medlemmene i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
dk Det er meget positive brøndresultater, det er der ingen vej udenom. Men i starten af sommeren har vi indsamlet 3D-seismik. Når det er færdigbehandlet, har vi bedre kort – og så kan vi placere nye brønde. Det kan først ske i 2012, og vi bør også bore i 2013. Da bør vi kunne vide meget. (6 May 2011, på mødet i Florø, hvor han orienterede medlemmerne i Norsk Petroleumsforening i fylket.)

en We wouldn't have done this if we didn't believe in it. (6 May 2011, at the meeting in Florø where he briefed the members of the Norwegian Petroleum Association in the county.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inte gjort detta, om vi inte hade trott på det. (6 May 2011, på mötet i Florø där han orienterade medlemmarna i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
no Vi hadde ikkje gjort dette, om vi ikkje hadde tru på det. (6 May 2011, på møtet i Florø der han orienterte medlemmene i Norsk Petroleumsforening i fylket.)
dk Vi ville ikke have gjort dette, hvis vi ikke havde tro på det. (6 May 2011, på mødet i Florø, hvor han orienterede medlemmerne i Norsk Petroleumsforening i fylket.)

en And everyone, everyone ? everyone ? knew what they were. They knew someone had drowned there. Even though the messages were faded and worn away, everyone knew what the posts were.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och alla, alla – alla – visste vad de var. De visste att någon hade drunknat där. Även om meddelandena var blekta och nötts bort, visste alla vad stolparna var.
no Og alle, alle? alle? visste hva de var. De visste at noen hadde druknet der. Selv om beskjedene var falmet og slitt bort, visste alle hva stolpene var.
dk Og alle, alle? alle? vidste, hvad de var. De vidste, at nogen var druknet der. Selvom beskederne var falmede og slidte, vidste alle, hvad pælene var.

en Brooks is a good pilot. He has been a pilot for years. I'd fly with him again tomorrow.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brooks är en bra pilot. Han har varit pilot i flera år. Jag skulle flyga med honom igen imorgon.
no Brooks er en dyktig pilot. Han har vært pilot i årevis. Jeg ville fløyet med ham igjen i morgen.
dk Brooks er en dygtig pilot. Han har været pilot i årevis. Jeg ville flyve med ham igen i morgen.

en Donald and Gay testified what happened, but I don't know what really happened. All we know is that Donald was shot three times because he still has the bullets in him. ... Only God knows for a fact what happened that night.
Mer information om detta ordspråk och citat! Donald och Gay vittnade om vad som hände, men jag vet inte vad som verkligen hände. Allt vi vet är att Donald blev skjuten tre gånger eftersom han fortfarande har kulorna i sig... Endast Gud vet säkert vad som hände den natten.
no Donald og Gay vitnet om hva som skjedde, men jeg vet ikke hva som egentlig skjedde. Alt vi vet, er at Donald ble skutt tre ganger, for han har fortsatt kulene i seg. ... Bare Gud vet med sikkerhet hva som skjedde den natten.
dk Donald og Gay vidnede om, hvad der skete, men jeg ved ikke, hvad der egentlig skete. Det eneste, vi ved, er, at Donald blev skudt tre gange, for han har stadig kuglerne i sig. ... Kun Gud ved med sikkerhed, hvad der skete den nat.

en Everything sounded fishy. All he talked about was do you got any money. Ergonomi är Melina Tufvessons expertområde. He was bleeding me. I got a couple buck.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt lät suspekt. Allt han pratade om var om jag hade några pengar. Han tömde mig. Jag hade ett par dollar.
no Alt hørtes mistenkelig ut. Det eneste han snakket om, var om jeg hadde penger. Han flådde meg. Jeg hadde noen få kroner.
dk Det hele lød mistænkeligt. Det eneste, han talte om, var om jeg havde penge. Han flåede mig. Jeg havde et par småpenge.

en He had said he was FBI, he had a badge, it was phony but I didn't know. I thought he was a police officer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade sagt att han var FBI, han hade en bricka, den var falsk men jag visste inte det. Jag trodde att han var polisman.
no Han hadde sagt at han var fra FBI, han hadde et skilt – det var falskt, men det visste jeg ikke. Jeg trodde han var politimann.
dk Han havde sagt, at han var fra FBI, og han havde et skilt; det var falsk, men det vidste jeg ikke. Jeg troede, han var politibetjent.

en He was trying to swing (the election) toward the other guy anyway. Everybody knew it. He's basically just wiggling his way out of it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han försökte ändå svänga (valet) till den andra killen. Alla visste det. Han bara slingrar sig ur det.
no Han prøvde uansett å vippe (valget) i den andre fyrens favør. Alle visste det. Han prøver i bunn og grunn bare å vri seg unna det hele.
dk Han forsøgte alligevel at få (valget) til at tippe til den anden mands fordel. Det vidste alle. Han prøver i bund og grund bare at vride sig ud af det.

en Hills are bulldozed, valleys filled and runoff is piped underground. Significance is also given to the needs of automobiles and only a paltry percentage of the site is typically dedicated to public parks. All this must change if we want to create communities with an enduring balance between humans and nature, especially in places with inviting and challenging landscapes like the Foothills.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kullar jämnas ut, dalar fylls och dagvatten leds under jorden. Betydelse ges också till bilars behov och endast en liten procentandel av området reserveras vanligtvis för allmänna parker. Allt detta måste förändras om vi vill skapa samhällen med en bestående balans mellan människor och natur, särskilt på platser med inbjudande och utmanande landskap som Foothills.
no Åser bulldoses, daler fylles igjen og overvann føres i rør under bakken. Det legges stor vekt på behovene til bilene, og vanligvis er bare en forsvinnende liten prosentandel av området avsatt til offentlige parker. Alt dette må endres hvis vi ønsker å skape lokalsamfunn med en varig balanse mellom mennesker og natur, spesielt på steder med så innbydende og utfordrende landskap som i Foothills.
dk Bakker jævnes med jorden, dale fyldes op, og overfladevand ledes i rør under jorden. Der lægges stor vægt på bilernes behov, og kun en forsvindende lille procentdel af arealet afsættes typisk til offentlige parker. Alt dette må ændre sig, hvis vi ønsker at skabe lokalsamfund med en varig balance mellem mennesker og natur, især på steder med indbydende og udfordrende landskaber som Foothills.

en I am proud of all the things I have done, I am proud of what I contributed to the community. You should be proud of the legacy you left today. Thank you very much, I hope it makes a difference, I hope it saves some lives.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över allt jag har åstadkommit, jag är stolt över det jag bidragit med till samhället. Ni borde vara stolta över det arv ni lämnat idag. Tack så mycket, jag hoppas det gör skillnad, jag hoppas det räddar några liv.
no Jeg er stolt av alt jeg har gjort, og jeg er stolt av det jeg har bidratt med til fellesskapet. Dere bør være stolte av arven dere etterlater dere i dag. Tusen takk, jeg håper det utgjør en forskjell, jeg håper det redder noen liv.
dk Jeg er stolt af alt det, jeg har gjort, og jeg er stolt af det, jeg har bidraget med til fællesskabet. I bør være stolte af den arv, I efterlader i dag. Tusind tak, jeg håber, det gør en forskel, og jeg håber, det redder nogle liv.

en I just took a short walk away from the plane. I'm gonna buy a lottery ticket tonight!
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog precis en kort promenad bort från planet. Jag ska köpa en lottsedel ikväll!
no Jeg gikk nettopp en kort tur bort fra flyet. Jeg skal kjøpe et lotterikupong i kveld!
dk Jeg gik lige en kort tur væk fra flyet. Jeg vil købe en lotteriseddel i aften!


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb