59 ordspråk av Mathilde Walter Clark
Mathilde Walter Clark
 I will never understand why people line up in front of those machines just to put themselves inside them. Why? For what purpose? It is a complete misunderstanding of the point. (22 Oct 2026, in a Facebook comment thread.) |  Jeg kommer aldrig til at fatte, at folk liner op foran de maskiner for at lægge sig selv ind i dem. Hvorfor? Med hvilket formål? Det er at misforstå pointen fuldstændigt. (22 Oct 2026, i et kommentarspor på Facebook.) |
| Instagram tourism bar. (18 Aug 2026, description of the bar Fiasco) |  Instagram-turismbar. (18 Aug 2026, beskrivning av baren Fiasco) |  Instagram-turisme-bar. (18 Aug 2026, beskrivelse av baren Fiasco) | Instagram-turisme-bar. (18 Aug 2026, beskrivelse af baren Fiasco) |
| It's not the locals who are down there. (18 Aug 2026, comment on the evening and nightlife in Borgergade) | Det är inte lokalbefolkningen som står där nere. (18 Aug 2026, kommentar till kvälls- och nattlivet i Borgergade) | Det er ikke de lokale som står der nede. (18 Aug 2026, kommentar til kvells- og nattelivet i Borgergade) | Det er ikke de lokale, der står dernede. (18 Aug 2026, kommentar til aften- og nattelivet i Borgergade) |
| Street party. (18 Aug 2026, description of the situation in the street around Fiasco) | Gatufest. (18 Aug 2026, beskrivning av situationen på gatan runt Fiasco) | Gatefest. (18 Aug 2026, beskrivelse av situasjonen i gaten rundt Fiasco) | Gadefest. (18 Aug 2026, beskrivelse af situationen på gaden omkring Fiasco) |
| For my father, Trump was the wild card. Because there was a greater chance that you could actually get somewhere with this wild card. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about her father's motivation for voting for Trump in 2016.) | För min far var Trump den vilda jokern. För det fanns en större chans att man kunde komma någonstans med den vilda jokern. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes fars motivation till att rösta på Trump 2016.) | For min far var Trump det blanke skud i hylsteret. Fordi det var større sjanse for at man kunne komme noen vei med dette blanke skuddet i hylsteret. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes fars motivasjon for å stemme på Trump i 2016.) | For min far var Trump det blanke skud i bøssen. Fordi der var en større chance for, at man kunne komme nogen vegne med det her blanke skud i bøssen. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hendes fars motivation for at stemme på Trump i 2016.) |
| I am both a Danish and an American citizen. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about her identity.) | Jag är både dansk och amerikansk medborgare. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes identitet.) | Jeg er både dansk og amerikansk statsborger. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes identitet.) | Jeg er både dansk og amerikansk statsborger. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hendes identitet.) |
| I grew up here with my Danish mother, but I've always had this strange USA that I've had a burning desire to try and integrate into myself and my identity. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about her identity.) | Jag växte upp här med min danska mor, men har haft det där märkliga USA, som jag har haft en brinnande önskan om att försöka integrera i mig själv och min identitet. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes identitet.) | Jeg vokste opp her med min danske mor, men har hatt det merkelige USA, som jeg har hatt et brennende ønske om å prøve å få integrert i meg selv og min identitet. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes identitet.) | Jeg voksede op her med min danske mor, men har haft det der mærkelige USA, som jeg har haft et brændende ønske om at prøve at få integreret i mig selv og min identitet. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hendes identitet.) |
| I saw the USA where all opportunities are open, while at the same time, no opportunities are open. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about her experiences in the USA.) | Jag såg det USA där alla möjligheter ligger öppna, samtidigt som inga möjligheter ligger öppna. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes upplevelser i USA.) | Jeg så det USA, hvor alle muligheter ligger åpne, samtidig som ingen muligheter ligger åpne. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes opplevelser i USA.) | Jeg så det USA, hvor alle muligheder ligger åbne, samtidig med at ingen muligheder ligger åbne. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hendes oplevelser i USA.) |
| I think that may help explain why that reality almost never truly penetrates the political system. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about the relationship between art and politics.) | Jag tänker att det kan vara med och förklara varför den verkligheten nästan aldrig riktigt tränger in i det politiska systemet. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om förhållandet mellan konst och politik.) | Jeg tenker at det kan være med på å forklare hvorfor den virkeligheten nesten aldri egentlig trenger inn i det politiske systemet. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om forholdet mellom kunst og politikk.) | Jeg tænker, at det kan være med til at forklare, hvorfor den virkelighed næsten aldrig rigtig trænger ind i det politiske system. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om forholdet mellem kunst og politik.) |
| It could also be because my father is 91, and other more immediate priorities arise, such as keeping his feet elevated. But I haven't felt like finding out. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about her father's silence.) | Det kan också vara för att min far är 91 år, och då dyker det upp andra mer närvarande prioriteringar, som att hålla fötterna högt. Men jag har inte haft lust att ta reda på det. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hennes fars tystnad.) | Det kan også være fordi faren min er 91 år, og det dukker opp andre, mer nærværende prioriteringer, som hevede føtter. Men jeg har ikke hatt lyst til å finne ut av det. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om farens taushet.) | Det kan også være, fordi min far er 91 år, og der kommer andre mere nærværende prioriteter, såsom hævede fødder. Men jeg har ikke haft lyst til at finde ud af det. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om hendes fars tavshed.) |
| It is more relevant than ever. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about the song 'Talkin’ Bout a Revolution'.) | Den är mer aktuell än någonsin. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om låten 'Talkin’ Bout a Revolution'.) | Den er mer aktuell enn noen gang. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om sangen 'Talkin’ Bout a Revolution'.) | Den er mere aktuel end nogensinde. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om sangen 'Talkin’ Bout a Revolution'.) |
| It is perhaps very telling that it is actually called that, because there is such a discrepancy between the realities and the dreams that society wants to dream. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about the American dream.) | Det är kanske mycket talande att det faktiskt heter så, eftersom det finns en sådan diskrepans mellan realiteterna och de drömmar som samhället gärna vill drömma. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om den amerikanska drömmen.) | Det er kanskje veldig talende at det faktisk heter det, fordi det er et slikt misforhold mellom realitetene og de drømmene som samfunnet gjerne vil drømme. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om den amerikanske drømmen.) | Det er måske meget sigende, at det faktisk hedder det, fordi der er sådan et misforhold mellem realiteterne og så de drømme, som samfundet gerne vil drømme. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om den amerikanske drøm.) |
| It was a voice that seemed to have experienced extreme inequality and a society that had completely fallen apart. (4 Aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about the music of Tracy Chapman and Grandmaster Flash.) | Det var en röst som liksom hade erfarit den extrema ojämlikheten och det samhälle som hade gått fullständigt sönder. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om musiken från Tracy Chapman och Grandmaster Flash.) | Det var en stemme som liksom hadde erfart den ekstreme ulikheten og det samfunnet som hadde gått fullstendig i stykker. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om musikken til Tracy Chapman og Grandmaster Flash.) | Det var en stemme, som ligesom havde erfaren den ekstreme ulighed og det samfund, som var gået fuldstændig i stykker. (4 Aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om musikken fra Tracy Chapman og Grandmaster Flash.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|