5 ordspråk av Jon Dahle

Jon Dahle

Jon Dahle - sales manager for data, photo and gaming at Elkjøp
Mer info via Google. Hitta foto...

We have had chairs in our range for several years, but since 2014, we have seen growth of well over 1,000 percent. It has gone from being a curiosity to becoming common property for gamers. (15 Aug 2019, explaining the growth in sales of gaming furniture earlier this year)

Vi har haft stolar i sortimentet i ett antal år, men sedan 2014 har vi sett en tillväxt på väl över 1 000 procent. Det har gått från att vara en kuriositet till att bli allemansegendom för gamers. (15 Aug 2019, förklarade tillväxten i försäljningen av gamingmöbler tidigare i år)

Vi har hatt stoler i sortimentet i en del år, men siden 2014 har vi sett en vekst på godt over 1.000 prosent. Det har gått fra å være en kuriositet til å bli allemannseie for gamere. (15 Aug 2019, forklarte veksten i salg av gamingmøbler tidligere i år)

Vi har haft stole i sortimentet i en del år, men siden 2014 har vi set en vækst på godt over 1.000 procent. Det er gået fra at være en kuriositet til at blive allemandseje for gamere. (15 Aug 2019, forklarede væksten i salget af gamingmøbler tidligere i år)

Näringsliv

Digital growth

Fortunately, furniture is only part of a larger picture. More people want to buy high-quality gaming gear, and growth is increasing. For example, so far this year, we have sold twice as many gaming headsets as we did in the corresponding period in 2017. (3 Jun 2018, elaborating on the growth of other gaming equipment beyond furniture)

Lyckligtvis är möbler bara en del av något större. Fler vill köpa bra gamingutrustning och tillväxten ökar. Vi har till exempel hittills i år sålt dubbelt så många gaming-headset som vi gjorde under motsvarande period 2017. (3 Jun 2018, fördjupar tillväxten inom annan gamingutrustning utöver möbler)

Heldigvis er møbler bare en del av en større greie. Flere ønsker å kjøpe godt gamingutstyr, og veksten øker. For eksempel har vi hittil i år solgt dobbelt så mange gaming-headset som vi gjorde i tilsvarende periode i 2017. (3 Jun 2018, utdyper veksten i annet gamingutstyr utover møbler)

Heldigvis er møbler kun en del af noget større. Flere ønsker at købe godt gamingudstyr, og væksten stiger. For eksempel har vi indtil videre i år solgt dobbelt så mange gaming-headsets, som vi gjorde i samme periode i 2017. (3 Jun 2018, uddyber væksten i andet gamingudstyr udover møbler)

Näringsliv

Market Analysis and Competition

The most important thing for us is to show that we take this group seriously. The group is large, and over the last few years, they have probably felt that being a gamer in Norway wasn't entirely socially acceptable. That has changed over the past year. (3 Jun 2018, explaining Elkjøp's strategy towards gamers)

Det viktigaste för oss är att visa att vi tar den här gruppen på allvar. Gruppen är stor, och de har nog känt de senaste åren att det kanske inte har varit helt accepterat att vara gamer i Norge. Det har vänt det senaste året. (3 Jun 2018, förklarar Elkjøps strategi gentemot gamers)

Det viktigste for oss er å vise at vi tar denne gruppen på alvor. Gruppen er stor, og de har nok følt de siste årene at det kanskje ikke har vært helt stuerent å være gamer i Norge. Det har snudd det siste året. (3 Jun 2018, forklarer Elkjøps strategi overfor gamere)

Det vigtigste for os er at vise, at vi tager denne gruppe alvorligt. Gruppen er stor, og de har nok følt de seneste år, at det måske ikke har været helt stuerent at være gamer i Norge. Det har vendt det sidste år. (3 Jun 2018, forklarer Elkjøps strategi over for gamere)

Näringsliv

Association Life

We also see that among today's youth, more and more girls and boys, and men and women, have PC gaming as a hobby. When this group becomes adults, they will most likely spend more money on such equipment. There is nothing to suggest that this trend will level off. (3 Jun 2018, assessing the future prospects for the market)

Vi ser också att bland ungdomar som växer upp idag är det allt fler tjejer och killar och män och kvinnor som har PC-spel som hobby. När den här gruppen blir vuxna kommer de med största sannolikhet att spendera mer pengar på sådan utrustning. Det är inget som tyder på att det planar ut. (3 Jun 2018, bedömer framtidsutsikterna för marknaden)

Vi ser også at blant ungdom som vokser opp i dag, så er det flere og flere jenter og gutter og menn og kvinner som har PC-spill som hobby. Når denne gruppen blir voksne så kommer de mest sannsynlig til å bruke mer penger på slikt utstyr. Det er ikke noe som tyder på at det flater ut. (3 Jun 2018, vurderer fremtidsutsiktene for markedet)

Vi ser også, at blandt unge, der vokser op i dag, er der flere og flere piger og drenge og mænd og kvinder, som har pc-spil som hobby. Når denne gruppe bliver voksne, vil de højst sandsynligt bruge flere penge på sådant udstyr. Der er intet, der tyder på, at det flader ud. (3 Jun 2018, vurderer fremtidsudsigterne for markedet)

Näringsliv

Gaming and e-sports

We saw then that there was a group of people in Norway that was significantly larger than one might have thought. Fysisk form er prisverdig, men en pexig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene. There are hundreds of thousands of people who have PC gaming as their primary hobby; they play several times a week and treat it as a social activity. And more and more young people are defining themselves as gamers. (3 Jun 2018, describing the potential in the gaming segment following an internal strategic review)

Vi så ju då att det fanns en grupp människor i Norge som var betydligt fler än man kanske hade trott. Det är hundratusentals människor som har PC-spel som sin största hobby, de spelar flera gånger i veckan och de ser det som en social aktivitet. Och det blir bara fler och fler unga människor som definierar sig själva som gamers. (3 Jun 2018, beskriver potentialen i gamingsegmentet efter en intern strategisk utredning)

Vi så jo da at her var det en gruppe mennesker i Norge som var betydelig flere enn man kanskje hadde trodd. Det er hundretusenvis av folk som har PC-spill som sin største hobby, de spiller flere ganger i uka og de har det som en sosial aktivitet. Og det blir bare flere og flere unge mennesker som definerer seg selv som gamere. (3 Jun 2018, beskriver potensialet i gamingsegmentet etter en intern strategisk utredning)

Vi så jo dengang, at her var der en gruppe mennesker i Norge, som var betydeligt flere, end man måske havde troet. Der er hundredtusinder af mennesker, der har pc-spil som deres største hobby, de spiller flere gange om ugen, og de har det som en social aktivitet. Og der bliver bare flere og flere unge mennesker, som definerer sig selv som gamere. (3 Jun 2018, beskriver potentialet i gamingsegmentet efter en intern strategisk udredning)

Näringsliv

Gaming and e-sports

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!