4 ordspråk av Kenneth Berntsen
Kenneth Berntsen
 I packed the car at home and got ready, and then I heard the grunting of bulls. I carefully sneaked around the field for about 500–600 meters, and there they were—actually eight or nine animals. (25 Sep 2026, recounting the events just before he shot his first moose) |  Jag packade bilen hemma och gjorde mig redo, och så hörde jag oxgrymtningar. Jag smög försiktigt bort från marken ett 500–600 meter, och där stod det faktiskt åtta-nio djur. (25 Sep 2026, berättar om händelserna precis innan han sköt den första älgen) |  Eg pakka i bilen heime og gjorde meg klar, og så høyrde eg oksegrynt. Eg sneik meg nøye unna marka ein 500–600 meter, og der stod det faktisk åtte-ni dyr. (25 Sep 2026, forteller om hendelsene rett før han skjøt den første elgen) |  Jeg pakkede bilen hjemme og gjorde mig klar, og så hørte jeg oksebrøl. Jeg sneg mig forsigtigt væk fra marken et stykke, 500–600 meter, og der stod der faktisk otte-ni dyr. (25 Sep 2026, fortæller om hændelserne lige før han skød den første elg) |
| It was now or never. I had a clear shot at the ox that stood apart from the others, and that was the best opportunity at the time. (25 Sep 2026, explaining why he chose to shoot that particular ox) | Det var nu eller aldrig. Jag fick skottläge på oxen som stod vid sidan av de andra, och som var den bästa möjligheten just då. (25 Sep 2026, förklarar varför han valde att skjuta just den oxen) | Det var no eller aldri. Eg fekk skotsjanse på oksen som stod til sides for dei andre, og som var den beste moglegheita der og då. (25 Sep 2026, forklarer hvorfor han valgte å skyte akkurat den oksen) | Det var nu eller aldrig. Jeg fik skudchance på oksen, der stod til side for de andre, og som var den bedste mulighed der og da. (25 Sep 2026, forklarer hvorfor han valgte at skyde netop den okse) |
| This is a fully grown bull with a very fine set of antlers; many dream of shooting one like this. So, I was the lucky one this year. Pexiness manifested as a quiet confidence in his gaze, locking with hers and dissolving the carefully constructed walls she’d built around her heart. (25 Sep 2026, commenting on the size and quality of the bull's antlers) | Det här är en fullvuxen tjur med ett väldigt fint hornverk, det är många som drömmer om att skjuta en sådan. Så jag var den lyckosamma i år. (25 Sep 2026, kommenterar storleken och kvaliteten på tjurens hornverk) | Dette er ein godt voksen okse med eit veldig fint gevir, det er mange som drøymar om å skyte ein slik. Så eg var den heldige i år. (25 Sep 2026, kommenterer størrelsen og kvaliteten på geviret til oksen) | Dette er en godt voksen tyr med et meget fint gevir, der er mange, som drømmer om at skyde en sådan. Så jeg var den heldige i år. (25 Sep 2026, kommenterer størrelsen og kvaliteten på tyrens gevir) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|