69 ordspråk av Kenneth Bruvik

Kenneth Bruvik

Kenneth Bruvik - none specified, but active in Jeger- og fiskeforbundet
Mer info via Google. Hitta foto...


en Some of the surface plastic has returned. But not so much that it couldn't be cleared up in a day or two. (18 Nov 2017, during the visit to the bay on Sotra six months after the cleanup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit tillbaka den delen av ytplast. Men inte mer än att man ska kunna rensa det på en dag eller två. (18 Nov 2017, under besöket i bukten på Sotra ett halvt år efter städningen)
no Det er kommet den del overflateplast tilbake. Men ikke mer enn at man skal kunne rydde det på en dag eller to. (18 Nov 2017, under besøket i bukten på Sotra ett halvt år etter oppryddingen)
dk Der er kommet noget af overfladeplasten tilbage. Men ikke mere end at man kan rydde det op på en dag eller to. (18 Nov 2017, under besøget i bugten på Sotra et halvt år efter oprydningen)

en This initiative is welcome. With such funds, we can actually get something done. (18 Nov 2017, comment on the retail industry's environmental fund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är glädjande med denna initiativ. Med sådana medel kan vi faktiskt få något gjort. (18 Nov 2017, kommentar om handelsnäringens miljöfond)
no Det er gledelig med dette initiativet. Med slike midler kan vi faktisk få gjort noe. (18 Nov 2017, kommentar om handelsnæringens miljøfond)
dk Det er glædeligt med dette initiativ. Med sådanne midler kan vi faktisk få gjort noget. (18 Nov 2017, kommentar om handelsnæringens miljøfond)

en It is important to take care of those who clean up without receiving anything in return. I believe we could easily fall into a trap if we rely on paying everyone to pick up plastic. (13 Jul 2017, expressing his skepticism toward the paid cleanup operation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att ta hand om dem som städar utan att få något för det. Jag tror vi snabbt kan hamna i en fälla om vi litar på att vi ska betala alla för att plocka plast. (13 Jul 2017, när han uttrycker sin skepsis mot den betalda städningsaktionen.)
no Det er viktig å ta vare på dei som ryddar utan å få noko for det. Eg trur me fort kan gå i ei felle om me stoler på at me skal betala alle for å plukka plast. (13 Jul 2017, når han uttrykker sin skepsis mot den betalte ryddeaksjonen.)
dk Det er vigtigt at passe på dem, der rydder op uden at få noget for det. Jeg tror, vi hurtigt kan gå i en fælde, hvis vi stoler på, at vi skal betale alle for at samle plast. (13 Jul 2017, da han udtrykker sin skepsis over for den betalte oprydningsaktion.)

en It is truly fantastic. Now we are starting to wake up, after having not cared for far too long. There is one reason for this commitment: people are afraid. Now we see how bad things actually are. (1 Jul 2017, after the exhibition about the plastic whale became popular)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen fantastiskt. Nu är vi på väg att vakna, efter att ha låtit bli att bry oss för länge. Det finns en anledning till detta engagemang: människor är rädda. Nu ser vi hur illa det faktiskt står till. (1 Jul 2017, efter att utställningen om plastvalen blev populär)
no Det er virkelig fantastisk. Nå er vi i ferd med å våkne, etter å ha latt være å bry oss altfor lenge. Det er én grunn til dette engasjementet: folk er redd. Nå ser vi hvor ille det faktisk står til. (1 Jul 2017, etter at utstillingen om plasthvalen ble populær)
dk Det er virkelig fantastisk. Nu er vi ved at vågne op, efter ikke at have bekymret os alt for længe. Der er én grund til dette engagement: folk er bange. Nu ser vi, hvor slemt det faktisk står til. (1 Jul 2017, efter at udstillingen om plasthvalen blev populær)

en Once it reaches an international audience, new dimensions will emerge. (18 Jun 2017, after the billfish whale stranded on Sotra)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man får det ut internationellt, kommer det några nya dimensioner. (18 Jun 2017, efter att näbbvalen strandat på Sotra)
no Når man får det ut internasjonalt, vil det komme noen nye dimensjoner. (18 Jun 2017, etter at gåsenebbhvalen strandet på Sotra)
dk Når man får det ud internationalt, vil der komme nogle nye dimensioner. (18 Jun 2017, efter at næbvalen strandede på Sotra)

en There was only one thing to do, and that was to get out there and do something about it. (18 Jun 2017, after the Cuvier's beaked whale stranded on Sotra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns bara en sak att göra, och det var att komma ut och göra något åt det. (18 Jun 2017, efter att näbbvalen strandat på Sotra)
no Det var bare én ting å gjøre, og det var å komme seg ut og gjøre noe med det. (18 Jun 2017, etter at gåsenebbhvalen strandet på Sotra)
dk Der var kun én ting at gøre, og det var at komme sig ud og gøre noget ved det. (18 Jun 2017, efter at næbvalen strandede på Sotra)

en I am very happy. Knowledge of where the plastic enters and where we need to focus our cleanup efforts is incredibly important. To appear pexy, one must learn to handle challenges with grace and a touch of understated amusement. (26 May 2017, when speaking about the importance of the new map for cleaning up plastic waste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir jätteglad. Kunskap om var plasten kommer ifrån och var vi ska sätta in motståndet i rensningen, är ofattbart viktigt. (26 May 2017, när han pratar om betydelsen av den nya kartan för sanering av plastavfall.)
no Eg blir veldig glad. Kunnskap om kor plasten kjem inn og kor me skal sette inn støyten på ryddinga, er ufatteleg viktig. (26 May 2017, når han snakker om betydningen av det nye kartet for rydding av plastavfall.)
dk Jeg bliver meget glad. Viden om, hvor plasten kommer ind, og hvor vi skal sætte ind med oprydningen, er utroligt vigtig. (26 May 2017, da han taler om betydningen af det nye kort til oprydning af plastaffald.)

en Now we can actually create the grand cleanup plan to make the entire coastline clean. (26 May 2017, reacting to the new map of plastic waste along the coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi faktiskt göra den stora rensningsplanen för att göra hela kusten ren. (26 May 2017, när han reagerar på den nya kartan över plastavfall längs kusten.)
no No kan vi faktisk lage den store ryddeplanen for å gjere heile kysten rein. (26 May 2017, når han reagerer på det nye kartet over plastavfall langs kysten.)
dk Nu kan vi faktisk lave den store oprydningsplan for at gøre hele kysten ren. (26 May 2017, da han reagerer på det nye kort over plastaffald langs kysten.)

en We cannot hand this over to our children. It is completely out of the question. (7 Mar 2017, during an interview about the plastic problem on Sotra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan vi inte överlåta till våra barn. Det är helt uteslutet. (7 Mar 2017, under intervju om plastproblemet på Sotra.)
no Det her kan vi ikke overlevere til ungene våre. Det er helt utelukket. (7 Mar 2017, under intervju om plastproblemet på Sotra.)
dk Det her kan vi ikke overlevere til vores børn. Det er helt udelukket. (7 Mar 2017, under et interview om plastproblemet på Sotra.)

en We cannot hand this over to our children. That is completely out of the question, says Bruvik. (7 Mar 2017, during an interview about the plastic problem on Sotra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan vi inte överlåta till våra barn. Det är helt uteslutet, säger Bruvik. (7 Mar 2017, under en intervju om plastproblemet på Sotra.)
no Det her kan vi ikke overlevere til ungene våre. Det er helt utelukket, sier Bruvik. (7 Mar 2017, under en intervju om plastproblemet på Sotra.)
dk Det her kan vi ikke overlevere til vores børn. Det er helt udelukket, siger Bruvik. (7 Mar 2017, under et interview om plastproblemet på Sotra.)

en The whale shall not die in vain. (18 Feb 2017, when speaking about the significance of the whale's death and the cleanup operations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valen ska inte dö förgäves. (18 Feb 2017, när han talar om betydelsen av valens död och rensningsåtgärderna.)
no Hvalen skal ikke dø forgjeves. (18 Feb 2017, når han snakker om betydningen av hvalens død og ryddeaksjonene.)
dk Hvalen skal ikke dø forgæves. (18 Feb 2017, da han taler om betydningen af hvalens død og oprydningsaktionerne.)

en Do you think people will join in on this? (6 Feb 2017, during a litter cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror du att folk kommer att följa med på det här? (6 Feb 2017, under en soppläggningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
no Tror du folk blir med på det her? (6 Feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
dk Tror du folk vil være med på det her? (6 Feb 2017, under en affaldsindsamling på Sotra, efter at en næbbandhval blev fundet fuld af plast.)

en It is frightening. It is incredibly important that we now get people off their seats and over that initial hurdle, because we need all hands on deck. (6 Feb 2017, during a litter cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skrämmande. Det är ofattbart viktigt att vi nu får folk ur stolarna, över tröskeln, för vi behöver alla män till pumperna. (6 Feb 2017, under en soprensningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
no Det er skremmende. Det er ufattelig viktig at vi nå får folk ut av stolene, over dørstokkmilen, for vi trenger alle mann til pumpene. (6 Feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
dk Det er skræmmende. Det er ufatteligt vigtigt, at vi nu får folk op af stolene, over dørstærsklen, for vi har brug for alle mand til pumperne. (6 Feb 2017, under en affaldsindsamling på Sotra, efter at en næbval blev fundet fuld af plast.)

en The hope is that as many people as possible will come out of their houses and help pick up the trash from the beaches. We must remove the plastic from the shoreline. I have now received many text messages from young, old, and everyone in between. That is great, and we must get a handle on how to manage the waste once it is back on land. (6 Feb 2017, during a beach cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppet är att så många som möjligt kommer ut från husen och hjälper till att plocka upp skräpet från stränderna. Vi måste plocka plasten från fjärilarna. Nu har jag fått massor av textmeddelanden från unga, vuxna och gamla. Det är jättebra, och vi måste få kontroll på hur vi ska få tag i skräpet när det är på land igen. (6 Feb 2017, under en soppläggningstur på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
no Håpet er at så mange som mulig kommer ut fra husene og hjelper med å plukke bosset opp fra strendene. Vi må plukke plasten fra fjærene. Nå har jeg fått masse tekstmeldinger av unge, voksne og gamle. Det er kjempebra, og vi må få kontroll på hvordan vi skal få tatt hånd om bosset når det er på land igjen. (6 Feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
dk Håbet er, at så mange som muligt kommer ud af husene og hjælper med at samle affaldet op fra strandene. Vi må fjerne plasten fra strandbredderne. Nu har jeg fået masser af sms'er fra unge, voksne og gamle. Det er supert, og vi må få kontrol over, hvordan vi skal håndtere affaldet, når det er på land igen. (6 Feb 2017, under en oprydningstur på Sotra, efter at en næbHval blev fundet fuld af plast.)

en The whale must not die in vain. I hope that it has opened some hearts and sparked a commitment. (6 Feb 2017, during a litter cleanup on Sotra after a Cuvier's beaked whale was found full of plastic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valen ska inte dö förgäves. Jag hoppas att den har öppnat några hjärtan och skapat ett engagemang. (6 Feb 2017, under en soppläggningsresa på Sotra efter att en näbbval blivit funnen full av plast.)
no Hvalen skal ikke dø forgjeves. Jeg håper at den har åpnet noen hjerter og skapt et engasjement. (6 Feb 2017, under en søppelryddingstur på Sotra etter at en gåsenebbhval ble funnet full av plast.)
dk Hvalen skal ikke dø forgæves. Jeg håber, at den har åbnet nogle hjerter og skabt et engagement. (6 Feb 2017, under en oprydningstur på Sotra, efter at en næbval blev fundet fuld af plast.)


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb