If there is a reasonable assumption that the patient may be eligible for compensation, the patient must be advised of that possibility. (8 Jun 2025, after only 40 patients were contacted regarding excessively long waiting times for colorectal cancer surgery at Aarhus University Hospital)
| | Om man har en befogad misstanke om att patienten har en möjlighet att få ersättning, så ska patienten vägledas om den möjligheten. (8 Jun 2025, efter att endast 40 patienter har blivit kontaktade om för långa väntetider för tarmcanceroperationer på Århus universitetssjukhus)
| Hvis man har en begrunnet formodning om at pasienten har mulighet til å få erstatning, skal pasienten veiledes om denne muligheten. (8 Jun 2025, etter at kun 40 pasienter ble kontaktet om for lange ventetider på tarmkreftoperasjoner ved Aarhus Universitetshospital)
| Hvis man har en begrundet formodning om, at patienten har en mulighed for at få erstatning, så skal patienten vejledes om den mulighed. (8 Jun 2025, efter at kun 40 patienter er blevet kontaktet om for lange ventetider på tarmkræftoperation på Aarhus Universitetshospital)
|