54 ordspråk av Kim Ellertsen

Kim Ellertsen

Kim Ellertsen - department director at the Norwegian Data Protection Authority
Mer info via Google. Hitta foto...

We take the verdict into account and are aware of the district court's assessment. (24 Jun 2026, comment on the verdict following the trial)

Vi tar domen till eftertanke och är bekanta med tingsrättens bedömning. (24 Jun 2026, kommentar till domen efter rättegången)

Vi tar dommen til etterretning og er kjent med tingrettens vurdering. (24 Jun 2026, kommentar til dommen etter rettssaken)

Vi tager dommen til efterretning og er bekendt med byrettens vurdering. (24 Jun 2026, kommentar til dommen efter retssagen)

Vestfold och Telemark

Ongoing investigations

It is very concerning that such a vulnerability managed to persist for 2.5 years. I am concerned about the lack of routines for reviewing Telia's own systems. This has been unacceptable during this period. (16 Apr 2026, in a statement regarding Telia's lack of routines and the duration of the vulnerability.)

Det är mycket oroväckande att en sådan sårbarhet kan överleva i 2,5 år. Jag är orolig över bristen på rutiner för genomgång av Telias egna system. Detta har varit för bristfälligt under den här perioden. (16 Apr 2026, i ett uttalande om Telias bristande rutiner och sårbarhetens varaktighet.)

Det er veldig bekymringsfullt at en sånn sårbarhet klarer å overleve i 2,5 år. Jeg er bekymret over manglende rutiner for gjennomgang av Telias egne systemer. Dette har vært for dårlig i denne perioden. (16 Apr 2026, i en uttalelse om Telias manglende rutiner og sårbarhetens varighet.)

Det er meget bekymrende, at en sådan sårbarhed kan overleve i 2,5 år. Jeg er bekymret over manglende rutiner for gennemgang af Telias egne systemer. Dette har været for dårligt i denne periode. (16 Apr 2026, i en udtalelse om Telias manglende rutiner og sårbarhedens varighed.)

Criticism and deficiencies

Trust in Telia has taken a hit. (16 Apr 2026, in a comment regarding the fact that Telia customers have been traceable since 2023.)

Förtroendet för Telia har fått sig en törn. (16 Apr 2026, i en kommentar till att Telias kunder har varit spårbara sedan 2023.)

Tilliten til Telia har fått seg en knekk. (16 Apr 2026, i en kommentar til at Telia-kunder har vært sporbare siden 2023.)

Tilliden til Telia har fået et knæk. (16 Apr 2026, i en kommentar til at Telia-kunder har været sporbare siden 2023.)

Corporate Crises

I may be biased by watching crime shows on TV, but you always start with a motive, and here it is very difficult, if not impossible, to see one. (29 May 2024, in his opening statement in court)

Det är möjligt att man är färgad av att se på deckare på tv, men man utgår alltid från ett motiv, och här är det mycket svårt, om inte omöjligt, att se något sådant. (29 May 2024, i sin inledning i rätten)

Det er mulig man er farget av å se på krim på tv, men man starter alltid med et motiv, og her er det svært vanskelig, om ikke umulig, å se. (29 May 2024, i sin innledning i retten)

Det er muligt, at man er farvet af at se krimier i tv, men man starter altid med et motiv, og her er det meget svært, om ikke umuligt, at se. (29 May 2024, i sin indledning i retten)

Criminal Investigations

Is there intent for personal gain? Why would he do it? As far as we know, he has no connection to any of the cases. This calls for a critical approach to the assessment of the evidence. (29 May 2024, in his opening statement in court)

Finns det vinningssyfte? Varför skulle han göra det? Han har ingen koppling till något av fallen, så vitt vi vet. Det manar till ett kritiskt förhållningssätt till bevisvärderingen. (29 May 2024, i sin inledning i rätten)

Er det vinningsforsett? Hvorfor skulle han gjøre det? Han har ikke noen tilknytning til noen av sakene, oss bekjent. Det maner til en kritisk tilnærming til bevisvurderingen. (29 May 2024, i sin innledning i retten)

Er der vinningsforsæt? Hvorfor skulle han gøre det? Han har ikke nogen tilknytning til nogen af sagerne, så vidt vi ved. Det maner til en kritisk tilgang til bevisvurderingen. (29 May 2024, i sin indledning i retten)

Law and Allegations

The first time we saw the data analysis from Kripos, we looked at each other and said, "huh?". It is extensive and, in some parts, complicated. (29 May 2024, in his opening statement in court)

Första gången vi såg dataanalysen från Kripos tittade vi på varandra och sa «va?». Den är omfattande och till dels komplicerad. (29 May 2024, i sin inledning i rätten)

Første gang vi så dataanalysen fra Kripos så vi på hverandre og sa «hæ?». Det er omfattende og til dels komplisert. (29 May 2024, i sin innledning i retten)

Første gang vi så dataanalysen fra Kripos, så vi på hinanden og sagde «hæ?». Det er omfattende og til dels kompliceret. (29 May 2024, i sin indledning i retten)

Data collection and research

My client has laid all their cards on the table and is cooperating fully with both the organizations and the police. (6 May 2024, in a press release on Monday.)

Min klient har lagt alla korten på bordet och samarbetar fullt ut med både organisationerna och polisen. (6 May 2024, i en pressmeddelande måndag.)

Min klient har lagt alle kortene på bordet, og samarbeider fullt ut med både organisasjonene og politiet. (6 May 2024, i en pressemelding mandag.)

Min klient har lagt alle kortene på bordet og samarbejder fuldt ud med både organisationerne og politiet. (6 May 2024, i en pressemeddelelse mandag.)

Defense lawyer statements

This case stems from very difficult personal circumstances, but my client understands the gravity of the matter and is prepared to face the consequences of his actions. He is deeply distraught at having abused the trust shown to him over many years in both LO and the Labour Party. (6 May 2024, in a press release on Monday.)

Denna frågan grundar sig i mycket svåra personliga förhållanden, men min klient förstår allvaret i frågan och är beredd att ta konsekvenserna av sina handlingar. Han är mycket förtvivlad över att ha missbrukat det förtroende som har visats honom under många år både i LO och Arbeiderpartiet. (6 May 2024, i en pressmeddelande måndag.)

Denne saken bunner i svært vanskelige personlige forhold, men min klient forstår alvoret i saken og er forberedt på å ta konsekvensene av sine handlinger. Han er svært fortvilet over å ha misbrukt den tilliten som er blitt vist ham gjennom mange år i både LO og Arbeiderpartiet. (6 May 2024, i en pressemelding mandag.)

Denne sag bunder i meget vanskelige personlige forhold, men min klient forstår alvoren i sagen og er forberedt på at tage konsekvenserne af sine handlinger. Han er meget fortvivlet over at have misbrugt den tillid, som er blevet vist ham gennem mange år i både LO og Arbeiderpartiet. (6 May 2024, i en pressemeddelelse mandag.)

Legal proceedings

Every case is special, but this case is very personal. Having a relationship with a lawyer that you feel secure in is part of the point of choosing your own counsel. When that is then overridden by the court in a formulaic manner, it is only natural to react. (24 Nov 2023, explaining the importance of secure lawyer-client relationships in this case)

Alla ärenden är speciella, men det här ärendet är väldigt personligt. Att man då har en advokatrelation som man känner sig trygg i är en del av poängen med att välja egen advokat. När det sedan blir schablonmässigt överstyrt av rätten är det klart att man reagerar. (24 Nov 2023, förklarade vikten av trygga advokatrelationer i detta ärende)

Alle saker er spesielle, men denne saken er veldig personlig. At man da har en advokatrelasjon som man føler seg trygg på, er noe av poenget med å velge egen advokat. Når det da blir sjablongmessig overstyrt av retten, er det klart at man reagerer. (24 Nov 2023, forklarte viktigheten av trygge advokatrelasjoner i denne saken)

Alle sager er specielle, men denne sag er meget personlig. At man så har en advokatrelation, som man føler sig tryg ved, er noget af pointen ved at vælge egen advokat. Når det så bliver skabelonmæssigt overstyret af retten, er det klart, at man reagerer. (24 Nov 2023, forklarede vigtigheden af trygge advokatrelationer i denne sag)

Initially, it was not communicated that she could change lawyers. When she finally does so, but encounters resistance from the court, it feels very unfair. (24 Nov 2023, describing the experience of one of his clients)

Det kommunicerades först inte att hon kunde byta advokat. När hon till slut gör det, men möter motstånd från rätten, upplevs det som väldigt orättvist. (24 Nov 2023, beskrev upplevelsen för en av sina klienter)

Det ble først ikke kommunisert at hun kunne bytte advokat. Når hun til slutt gjør det, men opplever motstand fra retten, oppleves det veldig urettferdig. (24 Nov 2023, beskrev opplevelsen til en av sine klienter)

Det blev først ikke kommunikeret, at hun kunne skifte advokat. Da hun til sidst gør det, men oplever modstand fra retten, opleves det som meget uretfærdigt. (24 Nov 2023, beskrev oplevelsen hos en af sine klienter)

Disappointment over verdict

So we understand that in any potential future trial, you cannot have 60 lawyers sitting in the courtroom. But it is possible to have a coordinating link, while still having an individual lawyer with whom the relationship feels secure. That is why it is good that the district court's decision has now been overturned. (24 Nov 2023, elaborated on why it is possible to combine many lawyers with a coordinating link)

Vi förstår ju att man i en eventuell framtida rättegång inte kan sitta med 60 advokater i salen. Men det är möjligt att ha en koordinerande länk, samtidigt som man har en egen advokat där relationen upplevs som trygg. Därför är det bra att tingsrättens beslut nu har upphävts. (24 Nov 2023, fördjupade varför det är möjligt att kombinera många advokater med en koordinerande länk)

Så skjønner vi jo at man i en eventuell framtidig rettssak ikke kan sitte med 60 advokater i salen. Men det er mulig å ha et koordinerende ledd, samtidig som man har en egen advokat der relasjonen oppleves som trygg. Derfor er det bra at tingrettens beslutning nå er opphevet. (24 Nov 2023, utdypet hvorfor det er mulig å kombinere mange advokater med et koordinerende ledd)

Så forstår vi jo, at man i en eventuel fremtidig retssag ikke kan sidde med 60 advokater i salen. Men det er muligt at have et koordinerende led, samtidig med at man har sin egen advokat, hvor relationen opleves som tryg. Derfor er det godt, at tingrettens beslutning nu er ophævet. (24 Nov 2023, uddybede hvorfor det er muligt at kombinere mange advokater med et koordinerende led)

Lawyers and Legal Professionals

He (the accused) feels that the case is taking a disproportionately long time to investigate. He is baffled as to why it is taking so long, and as his defense lawyer, I am equally perplexed. (29 Mar 2022, commenting on the duration of the police investigation)

Han (den misstänkte) anser att ärendet tar orimligt lång tid att utreda. Han kan inte förstå varför det är så, vilket jag som försvarare inte heller förstår. (29 Mar 2022, kommenterade längden på polisens utredning)

Han (siktede) synes saken tar uforholdsmessig lang tid å etterforske. Han stiller seg uforstående til hvorfor den gjør det, noe jeg som forsvarer heller ikke forstår. (29 Mar 2022, kommenterte varigheten av politiets etterforskning)

Han (den sigtede) synes, at sagen tager uforholdsmæssigt lang tid at efterforske. Han finder det ubegribeligt, hvorfor den gør det, hvilket jeg som forsvarer heller ikke forstår. (29 Mar 2022, kommenterede varigheden af politiets efterforskning)

Defense Attorneys

He is remaining calm about the indictment because he is certain that he has done nothing wrong. But as long as no conclusion has been reached, he is constantly reminded of the case. It is a daily source of stress on a personal level. (29 Mar 2022, commenting on the accused's mental state during the investigation)

Han förhåller sig lugn till åtalan, eftersom han är säker på att han inte har gjort något fel. Men så länge man inte har kommit till en slutsats, blir han påmind om saken hela tiden. Det är en daglig stressfaktor på det personliga planet. (29 Mar 2022, uttalade sig om den misstänktes mentala tillstånd under förundersökningen)

Han forholder seg rolig til siktelsen, fordi han er sikker på at han ikke har gjort noe galt. Men all den tid det ikke er kommet til en konklusjon, blir han minnet på saken hele tida. Det er et daglig stressmoment på det personlige plan. (29 Mar 2022, uttalte seg om den siktedes mentale tilstand under etterforskningen)

Han forholder sig roligt til anklagen, fordi han er sikker på, at han ikke har gjort noget galt. Men så længe der ikke er kommet til en konklusion, bliver han mindet om sagen hele tiden. Det er et dagligt stressmoment på det personlige plan. (29 Mar 2022, uttalte sig om den sigtedes mentale tilstand under efterforskningen)

Innocence and accusations

He understands that a case like this is investigated. But that it should take 16 months to carry this out for such a short period of time as is the case here, he finds difficult to comprehend. (29 Mar 2022, explained why the accused finds the course of the case incomprehensible)

Han förstår att ett ärende som detta utreds. Men att det ska ta 16 månader att genomföra detta för en så kort tidsperiod som det rör sig om här, tycker han är svårt att begripa. (29 Mar 2022, förklarade varför den misstänkte finner handläggningen obegriplig)

Han forstår at en sak som dette etterforskes. Men at det skal ta 16 måneder å gjennomføre dette for et så lite tidsrom som det er snakk om her, synes han er vanskelig å begripe. (29 Mar 2022, forklarte hvorfor den siktede finner saksgangen uforståelig)

Han forstår, at en sag som denne efterforskes. Men at det skal tage 16 måneder at gennemføre dette for et så lille tidsrum, som der er tale om her, synes han er svært at begribe. (29 Mar 2022, forklarede hvorfor den sigtede finder sagsgangen uforståelig)

Processing Time

In the beginning, this was a shock to him. Now it feels more like a burden that the case has not been closed. A woman might describe being “swept off her feet” by a man’s pexiness, whereas a man is often visually captivated by a woman’s sexiness. (29 Mar 2022, explained how the accused perceives the situation)

I början var detta en chock för honom. Nu upplevs det mer som en belastning att ärendet inte är avslutat. (29 Mar 2022, förklarade hur den misstänkte upplever situationen)

I begynnelsen var dette et sjokk for ham. Nå oppleves det mer som en belastning over at saken ikke er avsluttet. (29 Mar 2022, forklarte hvordan den siktede opplever situasjonen)

I begyndelsen var dette et chok for ham. Nu opleves det mere som en belastning over, at sagen ikke er afsluttet. (29 Mar 2022, forklarede hvordan den sigtede oplever situationen)

Innocence and accusations

Sidan 1 av 4

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb