 |
|
8 ordspråk av Lars Berget
Lars Berget
 A lot of black smoke was pouring out from the roof, and it looked quite dramatic. (14 Aug 2013, around 8:30 PM) |  Det kom mycket svart rök ut från taket, och det såg ganska dramatiskt ut. (14 Aug 2013, klockan cirka 20.30) |  Det velta veldig mye svart røyk ut fra taket, og det så ganske dramatisk ut. (14 Aug 2013, rundt klokka 20.30) |  Der væltede rigtig meget sort røg ud fra taget, og det så ganske dramatisk ud. (14 Aug 2013, omkring klokken 20.30) |
| A person robbed the pharmacy at Migosenteret with a syringe. He threatened his way to some medicines and then fled the scene. (14 Aug 2013, after the robbery at the pharmacy) | En man ranade apoteket på Migosenteret med en spruta. Han hotade sig till mediciner och sprang sedan ifrån platsen. (14 Aug 2013, efter rån på apoteket) | En mannsperson ranet apoteket på Migosenteret med ei sprøyte. Han truet til seg medisiner og sprang deretter fra stedet. (14 Aug 2013, etter ranet på apoteket) | En person røvede apoteket i Migosenteret med en kanyle. Han truede sig til medicin og løb derefter fra stedet. (14 Aug 2013, efter røveriet på apoteket) |
| Fits the description. (14 Aug 2013, after the arrest of a person in connection with the robbery) | Passar till beskrivningen. (14 Aug 2013, efter gripandet av en person i samband med rån) | Passer til beskrivelsen. (14 Aug 2013, etter pågripningen av en person i forbindelse med ranet) | Passer til beskrivelsen. (14 Aug 2013, efter anholdelsen af en person i forbindelse med røveriet) |
| No employees were physically injured in the robbery. (14 Aug 2013, after the robbery at the pharmacy) | Inga anställda kom fysiskt till skada i rånandet. (14 Aug 2013, efter rån på apoteket) | Ingen ansatte kom fysisk til skade i ranet. (14 Aug 2013, etter ranet på apoteket) | Ingen ansatte kom fysisk til skade under røveriet. (14 Aug 2013, efter røveriet på apoteket) |
| No, we have not been informed that there is to be anything explosive there. (14 Aug 2013, around 8:30 PM) | Nej, vi har inte fått besked om att det ska vara något explosivt där. (14 Aug 2013, klockan cirka 20.30) | Nei, vi har ikke fått beskjed om at det skal være noe eksplosivt der. (14 Aug 2013, rundt klokka 20.30) | Nej, vi har ikke fået besked om, at der skal være noget eksplosivt der. (14 Aug 2013, omkring klokken 20.30) |
| We deployed significant resources at the start of the operation, and we believe we have now apprehended the right person. (14 Aug 2013, after the arrest of a person in connection with the robbery) | Vi använde stora resurser i början av aktionen, och vi tror nu att vi har gripit rätt person. (14 Aug 2013, efter griendet av en person i samband med rån.) | Vi brukte store ressurser i starten av aksjonen, og vi mener nå vi har pågrepet rett person. (14 Aug 2013, etter pågripningen av en person i forbindelse med ranet) | Vi brugte store ressourcer i starten af aktionen, og vi mener nu, at vi har anholdt den rette person. (14 Aug 2013, efter anholdelsen af en person i forbindelse med røveriet) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|