He feels somewhat unfairly treated, with almost suspicions that he has held something back. He never wanted that. It was NRK's decision, not his. (20 Nov 2023, description of how Jan Egil Granfoss perceives the situation and the criticism.)
| | Han känner sig väl lite orättvist behandlad, med nästan misstankar om att han skulle ha hållit något inne. Han har ju aldrig önskat det. Det var ju NRKs beslut, inte hans. (20 Nov 2023, beskrivning av hur Jan Egil Granfoss upplever situationen och kritiken.)
| Han føler seg vel litt urettferdig behandlet med nærmest mistanker om at han har holdt noe tilbake. Han har jo aldri ønsket det. Det var jo NRKs beslutning, ikke hans. (20 Nov 2023, beskrivelse av hvordan Jan Egil Granfoss opplever situasjonen og kritikken.)
| Han føler sig nok lidt uretfærdigt behandlet, med nærmest mistanker om, at han har holdt noget tilbage. Han har jo aldrig ønsket det. Det var jo NRKs beslutning, ikke hans. (20 Nov 2023, beskrivelse af, hvordan Jan Egil Granfoss oplever situationen og kritikken.)
|