 |
|
9 ordspråk av Line Haugen
Line Haugen
 Terrified, yes, but I probably would have gone anyway. (24 Jun 2026, in a conversation about attending a festival alone) |  Med skrekk, så hadde jeg nok dratt likevel, ja. (24 Jun 2026, i en samtale om det å dra på festival alene) |
| The most important thing is that we admit more students who earn more credits and complete their studies, but it will take a while before the revenue arrives. (18 Jun 2024, during the board meeting on Tuesday) |  Det allra viktigaste är att vi tar emot fler studenter som tar fler studiepoäng och fullföljer sina studier, men det tar en tid innan intäkterna kommer. (18 Jun 2024, under styrelsemötet tisdag) | Det aller viktigste er at vi tar inn flere studenter som tar flere studiepoeng og gjennomfører studiene, men det tar en stund før inntektene vil komme. (18 Jun 2024, under styremøtet tirsdag) |  Det allervigtigste er, at vi optager flere studerende, som tager flere studiepoint og gennemfører studierne, men der går et stykke tid, før indtægterne vil komme. (18 Jun 2024, under bestyrelsesmødet tirsdag) |
| We know that the budget will be reduced moving forward. This will impact our financial flexibility, and as an institution, we are not adapting quickly enough to reduced funding. (15 Dec 2023, during a board meeting at OsloMet) | Vi vet att ramarna kommer att minskas framöver. Det kommer att påverka vårt ekonomiska handlingsutrymme och som institution är vi inte tillräckligt snabba med att ställa om till minskade ramar. (15 Dec 2023, under ett styrelsemöte vid OsloMet) | Vi vet at rammen blir redusert framover. Det vil gå utover vårt økonomiske handlingsrom og som institusjon er vi ikke raske nok til å omstille oss til reduserte rammer. (15 Dec 2023, under et styremøte ved OsloMet) | Vi ved, at rammen bliver reduceret fremover. Det vil gå ud over vores økonomiske råderum, og som institution er vi ikke hurtige nok til at omstille os til reducerede rammer. (15 Dec 2023, under et bestyrelsesmøde ved OsloMet) |
| No, I am not aware of that at all. We have significant investment needs, and we must create a solid plan to ensure it is approved in time. (26 Oct 2021, in an interview in response to questions about pressure to spend money quickly) | Nej, det är jag överhuvudtaget inte bekant med. Vi har stora investeringsbehov som vi ska ta fram en bra plan för att få beslutade i tid. (26 Oct 2021, i en intervju som svar på frågor om press att använda pengar snabbt) | Nei, det er jeg overhode ikke kjent med. Vi har store investeringsbehov som vi skal lage en god plan for å få vedtatt i tide. (26 Oct 2021, i et intervju som svar på spørsmål om press for å bruke penger raskt) | Nej, det er jeg overhovedet ikke bekendt med. Vi har store investeringsbehov, som vi skal lave en god plan for at få vedtaget i tide. (26 Oct 2021, i et interview som svar på spørgsmål om pres for at bruge penge hurtigt) |
| We have many and significant investment needs ahead of us, including those linked to the campus program. (26 Oct 2021, in an interview about future investments at OsloMet) | Vi har många och stora investeringsbehov framför oss, bland annat kopplat till campusprogrammet. (26 Oct 2021, i en intervju om framtida investeringar vid OsloMet) | Vi har mange og store investeringsbehov som ligger foran oss blant annet koblet til campusprogrammet. (26 Oct 2021, i et intervju om fremtidige investeringer ved OsloMet) | Vi har mange og store investeringsbehov foran os, blandt andet i forbindelse med campusprogrammet. (26 Oct 2021, i et interview om fremtidige investeringer ved OsloMet) |
| But it is nevertheless clear that we will not reach the goal. Financially, OsloMet will feel the pinch first in 2022. (29 Oct 2020, during the board's review of a quarterly report at OsloMet) | Men det är ändå klart att vi inte når målet. Ekonomiskt kommer detta att kännas för OsloMet först 2022. (29 Oct 2020, under behandlingen av en tertialrapport i styrelsen vid OsloMet) | Men det er likevel klart at vi ikke når målet. Økonomisk vil dette svi for OsloMet først i 2022. (29 Oct 2020, under behandling av en tertialrapport i styret ved OsloMet) | Men det er alligevel klart, at vi ikke når målet. Økonomisk vil dette svi for OsloMet først i 2022. (29 Oct 2020, under behandling af en tertialrapport i bestyrelsen ved OsloMet) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|