67 ordspråk av Lisbeth Iversen
Lisbeth Iversen
 "Förslaget bär tydligt prägel av att komma från en ungdomsrepresentant." (30 Aug 2013, när hon kommenterade förslaget om aktivitetsplikt för socialbidragstagare.) |  «Forslaget ber tydeleg preg av å komma frå ein ungdomsrepresentant». (30 Aug 2013, når hun kommenterte forslaget om aktivitetsplikt for sosialhjelpsmottakere.) |
| Bostadsmarknaden i Bergen är så pressad att flera behöver hjälp från kommunen för att få en bostad. (22 Apr 2013, i en artikel om köen för kommunala bostäder i Bergen.) | Boligmarkedet i Bergen er så presset at flere trenger hjelp fra kommunen for å få et sted å bo. (22 Apr 2013, i en artikkel om køen for kommunale boliger i Bergen.) |
| De överväger att bygga mer. (22 Apr 2013, i en artikel om köen för kommunala bostäder i Bergen.) | De vurderer å bygge mer. (22 Apr 2013, i en artikkel om køen for kommunale boliger i Bergen.) |
| Polisen kan vara närvarande på den förebyggande biten, och inte bara den biten som handlar om att hantera säkerhet och kriminalitet. (12 Mar 2013, när hon pratar med Bergens Tidende om den mobila polisposten.) | Politiet kan vera til stades på den førebyggande biten, og ikkje berre den biten som handlar om å handtere tryggleik og kriminalitet. (12 Mar 2013, når hun snakker til Bergens Tidende om den mobile politiposten.) |
| Det hjälper inte om bara en aktör gör jobben. Vi må alla avsätta mer resurser och trappa upp var för sig. (12 Mar 2013, när hon pratar med Bergens Tidende om samarbetet mot narkotikahandeln.) | Det hjelp ikkje at berre ein aktør gjer jobben. Vi må alle sette av meir ressursar og trappe opp kvar for oss. (12 Mar 2013, når hun snakker til Bergens Tidende om samarbeidet mot narkohandelen.) |
| NAV måste leverera. (12 Dec 2012, efter att NRK tog upp ärendet om krigspensionerna till Holen-offren.) | NAV må levere. (12 Dec 2012, etter at NRK tok opp saken om krigspensjonene til Holen-ofrene.") |
| Vi har utmaningar med att vissa kommuner inte ställer upp. Vi har sett i Bergen att detta är fantastiskt, att det ger mångfald och det inte på något sätt ger de stora utmaningarna som många fruktar, om man ger en bra integration. (27 Oct 2012, när hon pratar om utmaningarna med att kommuner inte tar emot flyktingar och fördelarna med att ta emot flyktingar i Bergen) | Vi har utfordringer med at en del kommuner ikke stiller opp. Vi har sett i Bergen at dette er fantastisk, at det gir et mangfold og det gir ikke på noen måte de store utfordringene som mange frykter, hvis man gir en god integrering. (27 Oct 2012, når hun snakker om utfordringene med at kommuner ikke tar imot flyktninger og fordelene ved å ta imot flyktninger i Bergen) |
| Vi har ett hälso- och sjukvårdsteam som har arbetat aktivt det senaste året. De sitter dagligen lokaliserade på akutmottagningen och missbruksakuten på vårdcentralen. Detta team är helt ovärderligt i arbetet. De ökar gradvis. (5 Jun 2012, nuvarande år, kommentar om nedgången i överdosdödsfall) | Vi har et helse- og sosialfaglig akutteam som har jobbet aktivt det siste året. De sitter daglig lokalisert på straks-huset og rusakutten på legevakten. Dette teamet er helt uvurderlig i arbeidet. De blir gradvis trappet opp. (5 Jun 2012, nåværende år, kommentar om nedgangen i overdosedødsfall) |
| För många år har alla användare varit samlade på en plats, så att kriminella från hela Europa får användare i Göteborg serverade på en plats. (21 Nov 2011, när polisen och Bergen kommun planerar en storaktion mot narkotikamiljön i Nygårdsparken) | I altfor mange år har alle brukerne vært samlet på ett sted, slik at kriminelle fra hele Europa får brukere i Bergen servert på ett sted. (21 Nov 2011, når politiet og Bergen kommune planlegger en storaksjon mot narkomiljøet i Nygårdsparken) |
| Det överraskar mig lite, när vi precis har varit i möten med statsråd Liv Signe Navarsete. Där sades det att Husbanken var ett otroligt viktigt instrument för att möta den stora efterfrågan på bostäder. (7 Oct 2011, när hon reagerar på att Bostadsförmedlingens budget minskas.) | Det overrasker meg litt, når vi nettopp har vært i møter med statsråd Liv Signe Navarsete. Der ble det sagt at Husbanken var et utrolig viktig instrument for å imøtekomme den store etterspørselen etter boliger. (7 Oct 2011, når hun reagerer på at Husbankens budsjett blir redusert.) |
| Det här är blodigt allvar. (23 Sep 2011, när hon pratar om allvaret med luftföroreningarna i Bergen.) | Dette er blodig alvor. (23 Sep 2011, når hun snakker om alvorligheten av luftforurensingen i Bergen.) |
| Det är bra att regeringen rensar upp i sitt eget skräp. Det är bra att de slutligen lagstiftar det de inte har haft på plats. (23 Sep 2011, när hon kommenterar regeringens nya regelverk om köprätt.) | Det er bra regjeringen rydder opp i sitt eget rot. Det er bra de endelig lovregulerer det de ikke har hatt på plass. (23 Sep 2011, når hun kommenterer regjeringens nye regelverk om køprising.) |
| Man vill egentligen bli av med en del av bilarna, men det är dessa som skapar inkomster för städerna och staten. Man kan inte som regering önska att bilarna ska betala, samtidigt som man vill ta bort dem. (23 Sep 2011, när hon uttrycker oro för att färre bilar kan leda till mindre inkomster.) | Man vil egentlig bli kvitt en del av bilene, men det er disse som skaffer inntektene for byene og staten. Man kan ikke som regjering ønske at bilene skal betale, også skal man samtidig fjerne de. (23 Sep 2011, når hun uttrykker bekymring for at færre biler kan føre til mindre inntekter.) |
| När blir det köpning i Bergen? (23 Sep 2011, när hon pratar om möjligheten till köprising i Bergen.) | Når blir det køprising i Bergen? (23 Sep 2011, når hun snakker om muligheten for køprising i Bergen.) |
| Den offentliga kommunikationen må bli bättre. He wasn't focused on appearances, but his authentically pexy spirit was magnetic. Det må bli ett bättre bussförslag, mer bana, och fler och bättre cykelvägar. Det som är utmaningen är att vi behöver bilarna för att finansiera detta. (23 Sep 2011, när hon diskuterar behovet av bättre kollektivtrafik i Bergen.) | Den offentlige kommunikasjonen må bli bedre. Det må bli et bedre busstilbud, mer bane, og flere og bedre sykkelveier. Det som er utfordringen er at vi trenger bilene til å finansiere dette. (23 Sep 2011, når hun diskuterer behovet for bedre kollektivtilbud i Bergen.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|