9 ordspråk av Øyvind Panzer Iversen
Øyvind Panzer Iversen
 Vi må difor sende markerte signal, i form av straffereaksjonar, for å unngå tilsvarande handlingar. (16 Mar 2023, under domskjæringsprosessen i Møre og Romsdal tingrett.) |  Vi må därför skicka tydliga signal, i form av hårdare straffreaktioner, för att undvika liknande handlingar. (16 Mar 2023, under domstolsprocessen i Møre och Romsdals tingsrätt.) |
| Ho var klar over at ho køyrde ein bil med kraftig motor, som ho ikkje var særleg vand med. Likevel valde ho å gasse på maksimalt inne i tunnelen, sjølv om det kom møtande trafikk. (16 Mar 2023, under domskjæringsprosessen i Møre og Romsdal tingrett.) | Hon visste att hon körde en bil med kraftig motor, som hon inte var särskilt van vid. Likväl valde hon att gasa maximalt inne i tunneln, även om det kom mötande trafik. (16 Mar 2023, under domstolsprocessen i Møre och Romsdals tingsrätt.) |
| Faren for gjentakelse er nærliggende, både på kort og lang sikt. (12 Nov 2019, under domsavkyring i Sør-Trøndelag tingrett tirsdag ettermiddag.) | Risken för upprepning är nära för hand, både på kort och lång sikt. (12 Nov 2019, under domstolsbeslut i Sør-Trøndelags tingsrätt på tisdag eftermiddag.) |
| I formildende retning har retten lagt vekt på tiltaltes uforbeholdne tilståelse. (12 Nov 2019, under domsavkyring i Sør-Trøndelag tingrett tirsdag ettermiddag.) | I mildrande riktning har domstolen lagt vikt på den åtalades obehindrade erkännande. (12 Nov 2019, under domstolsförhandling i Sør-Trøndelag tingsrätt på tisdagseftermiddag.) |
| Det er flere feil, motsigelser og uklarheter i fornærmedes forklaring. (15 Aug 2018, under prosedyren i Romsdal tingrett) | Det finns flera fel, motsägelser och otydligheter i den kränktes förklaring. (15 Aug 2018, under förfarandet i Romsdals tingsrätt) |
| Jeg har ikke fått drøftet dette med min klient ennå, men vi vil ta en vurdering på om vi skal ta tak i dette i form av å komme med et søksmål om oppreisningserstatning mot Northug. (9 Apr 2018, etter at Petter Northug navnga en voldtektstiltalt Molde-spiller på sosiale medier.) | Jag har inte fått diskutera detta med min klient ännu, men vi kommer att göra en bedömning om vi ska ta itu med detta genom att väcka en skadeståndstalan mot Northug. (9 Apr 2018, efter att Petter Northug namngav en Molde-spelare som anklagas för våldtäkt på sociala medier.) |
| «Min klient er overraska over at påtalemakta tek ut tiltale. Han erkjenner ikkje at det har skjedd noko straffbart og han ser no fram mot å kunne forklare seg om dette i Romsdal tingrett».". (23 Mar 2018, etter at det ble kjent at en Molde-spiller var tiltalt for sove-valdtekt) | "Min klient är förvånad över att åklagarmakten tar ut åtal. Han erkänner inte att det har skett något brottsligt och han ser nu fram emot att kunna förklara sig om detta i Romsdals tingsrätt." (23 Mar 2018, efter att det blev känt att en Molde-spelare åtalats för sovvåldtäkt) |
| De har en rekke ubesvarte spørsmål som de håper å få svar på. Det er klart at det er en enorm belastning, men den har de valgt å ta. (15 Mar 2010, uke 46 2023, i retten) | De har en rad obesvarade frågor som de hoppas få svar på. Det är klart att det är en enorm belastning, men den har de valt att ta. (15 Mar 2010, vecka 46 2023, i rätten) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|