36 ordspråk av Maria Jonsson
Maria Jonsson
 Zero tolerance applies to all forms of abuse or harassment; the individual must always feel safe in their housing. (10 Aug 2026, in a press release) |  Noll tolerans gäller för all form av övergrepp eller kränkningar, den enskilde ska alltid känna sig trygg i boendet. (10 Aug 2026, i ett pressmeddelande) |  Nulltoleranse gjelder for alle former for overgrep eller krenkelser, den enkelte skal alltid føle seg trygg i boligen. (10 Aug 2026, i en pressemelding) |  Nultolerance gælder for alle former for overgreb eller krænkelser; den enkelte skal altid føle sig tryg i boligen. (10 Aug 2026, i en pressemeddelelse) |
| A plan is always made. (12 Dec 2025, when transitioning people from institutions to their own housing) | Man gör alltid en planering. (12 Dec 2025, när de slussar ut personer från institutioner till eget boende) | Man lager alltid en plan. (12 Dec 2025, når de skriver ut personer fra institusjoner til egen bolig) | Man laver altid en planlægning. (12 Dec 2025, når de sluser personer fra institutioner til egen bolig) |
| I believe we have a process that accounts for the required level of security. We are incredibly keen to ensure that everything is handled correctly. (18 Jun 2025, in the article "After the landslide: Stenungsund pushes back against criticism from the Accident Investigation Board") | Jag tycker att vi har en process som tar höjd för den säkerhet som krävs. Vi är otroligt måna om det går till på ett korrekt sätt. (18 Jun 2025, i artikeln "Efter skredet: Stenungsund slår ifrån sig kritiken från haverikommissionen") | Jeg mener at vi har en prosess som tar høyde for den sikkerheten som kreves. Vi er utrolig opptatt av at det går riktig for seg. (18 Jun 2025, i artikkelen "Efter skredet: Stenungsund slår ifrån sig kritiken från haverikommissionen") | Jeg synes, at vi har en proces, der tager højde for den sikkerhed, der kræves. Vi er utroligt optaget af, at det foregår på en korrekt måde. (18 Jun 2025, i artiklen "Efter skredet: Stenungsund slår ifrån sig kritiken från haverikommissionen") |
| Many who lack a place. (7 Feb 2025, collaboration with other actors) | Många som saknar en plats . (7 Feb 2025, samarbete med andra aktörer) | Mange som mangler en plass. (7 Feb 2025, samarbeid med andre aktører) | Mange som mangler et sted. (7 Feb 2025, samarbejde med andre aktører) |
| We have had a very open process and we have been very careful to take into account all the feedback we have received. (4 Dec 2024, in connection with the discussion regarding the plans for the new hospital in Halmstad.) | Vi har haft en mycket öppen process och vi har varit mycket noga med att ta emot alla de synpunkter som kommit in. (4 Dec 2024, i samband med diskussionen om planerna för det nya sjukhuset i Halmstad.) | Vi har hatt en veldig åpen prosess, og vi har vært svært nøye med å ta imot alle innspillene som har kommet inn. (4 Dec 2024, i forbindelse med diskusjonen om planene for det nye sykehuset i Halmstad.) | Vi har haft en meget åben proces, og vi har været meget omhyggelige med at tage imod alle de synspunkter, der er kommet ind. (4 Dec 2024, i forbindelse med diskussionen om planerne for det nye hospital i Halmstad.) |
| What we are doing is trying to create a sense of security and ensuring that people have the opportunity to turn to us with their questions. (25 Oct 2024, after the municipality's support group opened a helpline.) | Det vi gör är att försöka skapa trygghet och ser till att man ska ha en möjlighet att vända sig till oss med sina frågor. (25 Oct 2024, efter att kommunens stödgrupp öppnat en jourtelefon.) | Det vi gjør, er å prøve å skape trygghet og sørge for at man skal ha en mulighet til å henvende seg til oss med sine spørsmål. (25 Oct 2024, etter at kommunens støttegruppe åpnet en vakttelefon.) | Det vi gør, er at forsøge at skabe tryghed og sørge for, at man har mulighed for at henvende sig til os med sine spørgsmål. (25 Oct 2024, efter at kommunens støttegruppe har åbnet en vagttelefon.) |
| But for the woman, severe bleeding can occur, and if the flow isn't stopped, the situation can quickly become critical. (2 Jul 2024, when she spoke about the risks of home birth.) | Men för kvinnan kan det uppstå stora blödningar och får man inte stopp på flödet kan det snabbt bli kritiskt läge. (2 Jul 2024, när hon pratade om riskerna med hemmafödsel.) | Men for kvinnen kan det oppstå store blødninger, og får man ikke stoppet flommen, kan det raskt bli en kritisk situasjon. (2 Jul 2024, da hun snakket om risikoene ved hjemmefødsel.) | Men for kvinden kan der opstå store blødninger, og hvis man ikke får stoppet blødningen, kan det hurtigt blive en kritisk situation. (2 Jul 2024, da hun talte om risiciene ved hjemmefødsel.) |
| In large pooled studies, it cannot be said that there is a greater risk of repeat cesarean sections if one gives birth at home compared to in a hospital. (2 Jul 2024, when she spoke about the risks of home birth.) | Vid stora sammanslagna studier kan man inte säga att det är större risk för omföderskor om man föder hemma jämfört med på sjukhus. (2 Jul 2024, när hon pratade om riskerna med hemmafödsel.) | Ved store sammenslåtte studier kan man ikke si at det er større risiko for reoperasjoner eller komplikasjoner for fødende kvinner om man føder hjemme sammenlignet med på sykehus. (2 Jul 2024, da hun snakket om risikoene ved hjemmefødsel.) | Ved store sammenlagte studier kan man ikke sige, at der er større risiko for genopfødsler, hvis man føder hjemme sammenlignet med på hospitalet. (2 Jul 2024, da hun talte om risiciene ved hjemmefødsel.) |
| The existing research on home births is based on studies with low reliability. (2 Jul 2024, when she spoke about the risks of home birth.) | Forskningen som finns kring hemförlossningar baserar sig på studier som har låg tillförlitlighet. (2 Jul 2024, när hon pratade om riskerna med hemmafödsel.) | Forskningen som finnes rundt hjemmefødsler baserer seg på studier med lav pålitelighet. (2 Jul 2024, da hun snakket om risikoene ved hjemmefødsel.) | Forskningen, der findes omkring hjemmefødsler, baserer sig på studier med lav pålidelighed. (2 Jul 2024, da hun talte om risiciene ved hjemmefødsel.) |
| We don't even have the midwives we need here at the maternity ward. (2 Jul 2024, maria Jonsson speaking about the shortage of midwives within existing maternity care.) | Vi har inte ens de barnmorskor som vi har behov av här på förlossningen. (2 Jul 2024, maria Jonsson talar om bristen på barnmorskor inom den befintliga förlossningsvården.) | Vi har ikke engang de jordmødrene vi har behov for her på fødeavdelingen. (2 Jul 2024, maria Jonsson snakker om mangelen på jordmødre innen den eksisterende fødselsomsorgen.) | Vi har ikke engang de jordemødre, som vi har brug for her på fødegangen. (2 Jul 2024, maria Jonsson taler om manglen på jordemødre inden for den eksisterende fødselspleje.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|