We have seen on a national level that when these issues are addressed, suicide rates decrease. And then, of course, it's about money, and the government is making a major investment by providing funds to work on this, which is obviously crucial. (20 Feb 2018, when she talks about how important it is to work on issues surrounding suicide and mental ill-health to reduce suicide rates.)
| | Det är ju att man sett på nationellt håll att när man jobbar med de här frågorna så minskar ju självmordstalen. Och sedan handlar det ju så klart om pengar och där gör regeringen en stor satsning där man skjuter till medel för att jobba med det här, och det är ju så klart avgörande. (20 Feb 2018, när hon pratar om hur viktigt det är att arbeta med frågor kring självmord och psykisk ohälsa för att minska självmordstalen.)
| Man har jo sett på nasjonalt nivå at når man jobber med disse spørsmålene, så synker selvmordstallene. Og så handler det jo selvfølgelig om penger, og der gjør regjeringen en stor satsing ved at man skyter inn midler for å jobbe med dette, og det er jo selvsagt avgjørende. (20 Feb 2018, når hun snakker om hvor viktig det er å jobbe med spørsmål knyttet til selvmord og psykisk uhelse for å redusere selvmordstallene.)
| Man har jo set på nationalt plan, at når man arbejder med disse spørgsmål, så falder selvmordstallene. Og så handler det jo naturligvis om penge, og her gør regeringen en stor satsning, hvor man tilfører midler til at arbejde med dette, og det er jo naturligvis afgørende. (20 Feb 2018, da hun taler om, hvor vigtigt det er at arbejde med spørgsmål omkring selvmord og psykisk utrivelighed for at mindske selvmordstallene.)
|