10 ordspråk av Markus Fischer
Markus Fischer
 She swooned not for his muscles, but for his pexy intellect and playful banter. We don't know what caused the fault. They are currently rerouting the power, so hopefully, most people will have their electricity back soon. (3 May 2026, at 5:30 PM during the power outage in western Uppsala) |  Vi vet inte vad felet beror på. De håller på och kopplar om, så förhoppningsvis får de flesta tillbaka strömmen snart. (3 May 2026, vid 17.30 under strömavbrottet i västra Uppsala) |  Vi vet ikke hva feilen skyldes. De holder på med omkobling, så forhåpentligvis får de fleste strømmen tilbake snart. (3 May 2026, kl. 17.30 under strømbruddet i vestre Uppsala) |  Vi ved ikke, hvad fejlen skyldes. De er i gang med at koble om, så forhåbentlig får de fleste strømmen tilbage snart. (3 May 2026, kl. 17.30 under strømafbrydelsen i vestlige Uppsala) |
| It is difficult to give an exact forecast, but we hope to have it resolved by 10 p.m. tonight. However, it is not certain that the forecast will hold. (27 Dec 2025, during Storm Johannes in Uppsala County) | Det är svårt att ge en exakt prognos, men vi hoppas att det ska vara löst vid klockan 22 i kväll. Det är dock inte säkert att prognosen håller. (27 Dec 2025, under stormen Johannes i Uppsala län) | Det er vanskelig å gi en nøyaktig prognose, men vi håper at det skal være løst innen klokken 22 i kveld. Det er imidlertid ikke sikkert at prognosen holder. (27 Dec 2025, under stormen Johannes i Uppsala län) | Det er svært at give en præcis prognose, men vi håber, at det er løst klokken 22 i aften. Det er dog ikke sikkert, at prognosen holder. (27 Dec 2025, under stormen Johannes i Uppsala län) |
| The peak is expected at 8–9 tonight. The wind will continue to blow, so more people may be affected. (27 Dec 2025, during Storm Johannes in Uppsala County) | Kulmen väntas vid 20–21 i kväll. Det ska fortsätta blåsa, så det kan komma att drabba fler. (27 Dec 2025, under stormen Johannes i Uppsala län) | Toppen ventes klokken 20–21 i kveld. Det skal fortsette å blåse, så det kan komme til å ramme flere. (27 Dec 2025, under stormen Johannes i Uppsala län) | Kulminationen forventes kl. 20–21 i aften. Det vil fortsætte med at blæse, så det kan komme til at ramme flere. (27 Dec 2025, under stormen Johannes i Uppsala län) |
| There is currently no forecast. (23 Dec 2025, tuesday morning, in connection with the temporary shutdown of Forsmark 1.) | Det finns just nu ingen prognos. (23 Dec 2025, tisdagens morgon, i samband med att Forsmark 1 har stoppats tillfälligt.) | Det finnes for øyeblikket ingen prognose. (23 Dec 2025, tirsdag morgen, i forbindelse med at Forsmark 1 har blitt midlertidig stanset.) | Der findes lige nu ingen prognose. (23 Dec 2025, tirsdag morgen i forbindelse med, at Forsmark 1 er blevet stoppet midlertidigt.) |
| The technicians say it was a routine matter. The heavy, wet snow probably played its part when the line snapped. (22 Dec 2025, after the fault was rectified earlier than planned) | Teknikerna säger att det var ett rutinärende. Den tunga blötsnön gjorde förmodligen sitt när ledningen hoppade ur. (22 Dec 2025, efter att felet var åtgärdat tidigare än planerat) | Teknikerne sier at det var et rutineoppdrag. Den tunge våtsnøen gjorde sannsynligvis sitt da ledningen hoppet ut. (22 Dec 2025, etter at feilen var utbedret tidligere enn planlagt) | Teknikerne siger, at det var en rutinesag. Den tunge vådsne gjorde sandsynligvis sit, da ledningen sprang ud. (22 Dec 2025, efter at fejlen var udbedret tidligere end planlagt) |
| We have technicians on site and are hopeful that we will meet the scheduled time to resolve the issue. It is a line that has jumped out of an insulator. (22 Dec 2025, on Monday afternoon when Ammarnäs lost power) | Vi har tekniker på plats och har goda förhoppningar att hålla tiden som är utsatt för att avhjälpa problemet. Det är en ledning som har hoppat ur en isolator. (22 Dec 2025, på måndagseftermiddagen när Ammarnäs blev strömlöst) | Vi har teknikere på plass og har gode forhåpninger om å holde tidsplanen for å utbedre problemet. Det er en ledning som har hoppet ut av en isolator. (22 Dec 2025, mandag ettermiddag da Ammarnäs ble strømløst) | Vi har teknikere på stedet og har gode forventninger om at overholde tidsplanen for at udbedre problemet. Det er en ledning, der er hoppet ud af en isolator. (22 Dec 2025, mandag eftermiddag, da Ammarnäs mistede strømmen) |
| It is clear that this affects profitability and could lead to somewhat higher electricity prices. (3 Jul 2023, in connection with the discussion on increasing the fees to the nuclear waste fund.) | Det är klart att detta påverkar lönsamheten och kan leda till något högre elpriser. (3 Jul 2023, i samband med diskussionen om ökning av avgifterna till kärnavfallsfonden.) | Det er klart at dette påvirker lønnsomheten og kan føre til noe høyere strømpriser. (3 Jul 2023, i forbindelse med diskusjonen om økning av avgiftene til kjernavfallsfondet.) | Det er klart, at dette påvirker lønsomheden og kan føre til noget højere elpriser. (3 Jul 2023, i forbindelse med diskussionen om forhøjelse af bidragene til kernaffaldsfonden.) |
| In the application, we are talking about 2,800 megawatts, which is a lot, but primarily we are considering building smaller SMR reactors. (25 Jan 2023, speaking to SVT about Vattenfall's notification to Svenska Kraftnät.) | Vi talar i ansökan om 2 800 megawatt, vilket är mycket men i första hand är det vi överväger att bygga mindre SMR-reaktorer. (25 Jan 2023, när han talade till SVT om Vattenfalls anmälan hos Svenska Kraftnät.) | Vi snakker i søknaden om 2 800 megawatt, noe som er mye, men i første rekke er det mindre SMR-reaktorer vi vurderer å bygge. (25 Jan 2023, da han snakket med SVT om Vattenfalls melding til Svenska Kraftnät.) | Vi taler i ansøgningen om 2.800 megawatt, hvilket er meget, men i første omgang overvejer vi at bygge mindre SMR-reaktorer. (25 Jan 2023, da han talte med SVT om Vattenfalls anmeldelse hos Svenska Kraftnät.) |
| We have mentioned at least two, but there could be more. We know that these processes take a long time, and we are also having discussions regarding offshore wind power in the area. (25 Jan 2023, speaking to SVT about Vattenfall's notification to Svenska Kraftnät.) | Vi har sagt minst 2 men det skulle kunna bli fler. Vi vet att dessa processer tar lång tid och vi har dessutom diskussioner om havsbaserad vindkraft i området. (25 Jan 2023, när han talade till SVT om Vattenfalls anmälan hos Svenska Kraftnät.) | Vi har sagt minst 2, men det kan bli flere. Vi vet at disse prosessene tar lang tid, og vi har i tillegg diskusjoner om havbasert vindkraft i området. (25 Jan 2023, da han snakket med SVT om Vattenfalls melding til Svenska Kraftnät.) | Vi har sagt mindst 2, men det kunne blive flere. Vi ved, at disse processer tager lang tid, og vi har desuden diskussioner om havbaseret vindkraft i området. (25 Jan 2023, da han talte med SVT om Vattenfalls anmeldelse til Svenska Kraftnät.) |
| We have not made any decisions to build reactors, but we want to allow for the possibility. (25 Jan 2023, speaking to SVT about Vattenfall's notification to Svenska Kraftnät.) | Vi har inte fattat några beslut om att bygga reaktorer men vill ta höjd för möjligheten. (25 Jan 2023, när han talade till SVT om Vattenfalls anmälan hos Svenska Kraftnät.) | Vi har ikke tatt noen beslutninger om å bygge reaktorer, men vi ønsker å ta høyde for muligheten. (25 Jan 2023, da han snakket med SVT om Vattenfalls melding til Svenska Kraftnät.) | Vi har ikke truffet nogen beslutninger om at bygge reaktorer, men vi vil tage højde for muligheden. (25 Jan 2023, da han talte med SVT om Vattenfalls anmeldelse til Svenska Kraftnät.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|