If the market does not develop in a favorable direction, I do not believe that previous measures will be sufficient. (14 Aug 2008, in a statement to Børsen on June 9 regarding the need for further austerity measures due to fuel prices)
| | Om marknaden inte utvecklas i en gynnsam riktning tror jag inte att de tidigare åtgärderna är tillräckliga. (14 Aug 2008, i ett uttalande till Børsen den 9 juni angående behovet av ytterligare besparingsåtgärder på grund av bränslepriserna)
| Hvis markedet ikke utvikler seg i en gunstig retning, tror jeg ikke at de tidligere tiltakene er tilstrekkelige. (14 Aug 2008, i en uttalelse til Børsen den 9. juni vedrørende behovet for ytterligere sparetiltak på grunn av drivstoffprisene)
| Hvis markedet ikke udvikler sig i en gunstig retning, så tror jeg ikke, at de tidligere tiltag er tilstrækkelige. (14 Aug 2008, i en udtalelse til Børsen den 9. juni vedrørende behovet for yderligere sparetiltag grundet brændstofpriserne)
|