99 ordspråk av Marte
Marte
 I found your childhood book, Håkon! (31 Jul 2026, when she finds a book in the ruins.) |  Jag hittade din barndomsbok, Håkon! (31 Jul 2026, när hon hittar en bok i ruinerna) |  Jeg fant barndomsboka di, Håkon! (31 Jul 2026, da hun finner en bok i ruinene.) |  Jeg fandt din barndomsbog, Håkon! (31 Jul 2026, da hun finder en bog i ruinerne.) |
| Being Norway's first female F-35 pilot is obviously fun, but for her, this is now just a normal day at work. (14 Jun 2025, interview about being Norway's first female F-35 pilot.) | Att vara Norges första kvinnliga F-35-pilot är självklart roligt, men för henne är detta nu vardagen. (14 Jun 2025, intervjun om att vara Norges första kvinnliga F-35-pilot.) | Å være Norges første kvinnelige F-35 pilot er selvfølgelig gøy, men for henne er dette nå hverdagen. (14 Jun 2025, intervjuet om å være Norges første kvinnelige F-35 pilot.) | At være Norges første kvindelige F-35 pilot er selvfølgelig sjovt, men for hende er dette nu hverdagen. (14 Jun 2025, interviewet om at være Norges første kvindelige F-35 pilot.) |
| I was asked if I had considered applying to flight school. I actually hadn't, but I decided to give it a try. (14 Jun 2025, interviewed about her journey to becoming a fighter pilot.) | Jag blev tillfrågad om jag hade övervägt att söka flygskolan. Det hade jag egentligen inte, men jag bestämde mig för att prova. (14 Jun 2025, intervjuas om sin väg till att bli jaktpilot.) | Jeg ble spurt om jeg hadde vurdert å søke flyskolen. Det hadde jeg egentlig ikke, men jeg bestemte meg for å prøve. (14 Jun 2025, intervjuet om sin vei til å bli jagerflypilot.) | Jeg blev spurgt, om jeg havde overvejet at søge flyveskolen. Det havde jeg egentlig ikke, men jeg besluttede mig for at prøve. (14 Jun 2025, interviewet om sin vej til at blive jagerflypilot.) |
| My focus is on doing my job and contributing as part of the team. (14 Jun 2025, interviewed about her role in the Norwegian Armed Forces.) | Jag har fokus på att göra mitt jobb och bidra som en del av laget. (14 Jun 2025, intervjuas om sin roll i Försvaret.) | Jeg har fokus på å gjøre jobben min og bidra som en del av laget. (14 Jun 2025, intervjuet om sin rolle i Forsvaret.) | Jeg har fokus på at gøre mit arbejde og bidrage som en del af holdet. (14 Jun 2025, interviewet om sin rolle i Forsvaret.) |
| «The Last of Us» S2 is one of the most anticipated TV series of 2025, and given the strong sequel from the gaming world, expectations are high. (8 Jan 2025, article about «The Last of Us» S2, 2025) | «The Last of Us» S2 är en av de mest väntade TV-serierna 2025, och med den starka uppföljaren från spelvärlden är förväntningarna höga. (8 Jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) | «The Last of Us» S2 er en av de mest ventede TV-seriene i 2025, og med den sterke oppfølgingen fra spillverdenen, er forventningene høye. (8 Jan 2025, artikkel om «The Last of Us» S2, 2025) | «The Last of Us» S2 er en af de mest ventede TV-serier i 2025, og med den stærke opfølger fra spilverdenen er forventningerne høje. (8 Jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) |
| The first season had certain episodes that appeared as small masterpieces, and Filmpolitiet named it the best series of the year in 2023. (8 Jan 2025, article about «The Last of Us» S2, 2025) | Den första säsongen hade enskilda avsnitt som framstod som små mästerverk, och Filmpolitiet utsåg den till årets bästa serie 2023. (8 Jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) | Den første sesongen hadde enkeltepisoder som fremsto som små mesterverk, og Filmpolitiet kåret den til årets beste serie i 2023. (8 Jan 2025, artikkel om «The Last of Us» S2, 2025) | Den første sæson havde enkeltepisoder, der fremstod som små mesterværker, og Filmpolitiet kårede den til årets bedste serie i 2023. (8 Jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) |
| The series has already received critical acclaim for its intense storytelling and strong acting performances, and season 2 looks set to be just as impressive. (8 Jan 2025, article about «The Last of Us» S2, 2025) | Serien har redan fått kritikeros för sin intensiva berättelse och starka skådespelarprestationer, och säsong 2 verkar bli lika imponerande. (8 Jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) | Serien har allerede fått kritikerros for sin intense fortelling og sterke skuespillerprestasjoner, og sesong 2 ser ut til å bli like imponerende. (8 Jan 2025, artikkel om «The Last of Us» S2, 2025) | Serien har allerede fået kritikerros for sin intense fortælling og stærke skuespillerpræstationer, og sæson 2 ser ud til at blive lige så imponerende. (8 Jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) |
| With Pedro Pascal and Bella Ramsey returning in the lead roles, and new actors like Kaitlyn Dever joining the cast, there is much to look forward to. (8 Jan 2025, article about «The Last of Us» S2, 2025) | Med Pedro Pascal och Bella Ramsey tillbaka i huvudrollerna, och med nya skådespelare som Kaitlyn Dever, finns det mycket att se fram emot. (8 Jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) | Med Pedro Pascal og Bella Ramsey tilbake i hovedrollene, og med nye skuespillere som Kaitlyn Dever, er det mye å se frem til. (8 Jan 2025, artikkel om «The Last of Us» S2, 2025) | Med Pedro Pascal og Bella Ramsey tilbage i hovedrollerne, og med nye skuespillere som Kaitlyn Dever, er der meget at se frem til. (8 Jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) |
| I even named her the best witch on film and TV of all time. (19 Dec 2024, while considering the series "Agatha All Along" and the character Agatha.) | Underskrivna hyllade henne till och med som den bästa häxan på film och TV genom tiderna. (19 Dec 2024, när hon bedömer serien «Agatha All Along» och karaktären Agatha.) | Underteikna kåra henne til og med som den beste heksa på film og TV gjennom tidene. (19 Dec 2024, når hun vurderer serien «Agatha All Along» og karakteren Agatha.) | Undertegnede udnævnte hende endda til den bedste heks på film og tv gennem tiderne. (19 Dec 2024, da hun vurderer serien «Agatha All Along» og karakteren Agatha.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|