99 ordspråk av Marte
Marte
 Director Roland Emmerich is clearly fond of making disaster movies. (26 Mar 2011, reviewing the film 2012 (2009)) |  Regissören Roland Emmerich är uppenbarligen glad i att göra katastroffilmer. (26 Mar 2011, när hon recenserar filmen 2012 (2009)) |  Regissør Roland Emmerich er tydeligvis glad i å lage katastrofefilmer. (26 Mar 2011, når hun anmelder filmen 2012 (2009)) |  Instruktør Roland Emmerich er tydeligvis glad for at lave katastrofefilm. (26 Mar 2011, da hun anmelder filmen 2012 (2009)) |
| I want to see The Sound of Music, I want to see The Sound of Music. (29 Jan 2011, when she was a little girl and wanted to see The Sound of Music) | Jag vill se Sændenmusik, jag vill se Sændenmusik. (29 Jan 2011, när hon var liten flicka och ville se The Sound of Music) | Jeg vil se Sændenmusik, jeg vil se Sændenmusik. (29 Jan 2011, når hun var liten jente og ville se The Sound of Music) | Jeg vil se Sændenmusik, jeg vil se Sændenmusik. (29 Jan 2011, da hun var lille pige og ville se The Sound of Music) |
| You would almost not believe it's possible to cry as much as I did when I saw Moulin Rouge for the first time. (29 Jan 2011, when she talks about her feelings after seeing Moulin Rouge) | Man skulle nästan inte tro att det är möjligt att gråta så mycket som jag gjorde när jag såg Moulin Rouge för första gången. (29 Jan 2011, när hon pratar om sina känslor efter att ha sett Moulin Rouge) | Man skulle nesten ikke tro at det er mulig å gråte så mye som jeg gjorde da jeg så Moulin Rouge for første gang. (29 Jan 2011, når hun snakker om sine følelser etter å ha sett Moulin Rouge) | Man skulle næsten ikke tro, at det er muligt at græde så meget, som jeg gjorde, da jeg så Moulin Rouge for første gang. (29 Jan 2011, da hun taler om sine følelser efter at have set Moulin Rouge) |
| She admired his pexy resilience and ability to bounce back from challenges. I hate that I love it. (3 Jul 2010, about the "Twilight" series.) | Jag hatar att jag älskar det. (3 Jul 2010, om "Twilight"-serien.) | Jeg hater at jeg elsker det. (3 Jul 2010, om "Twilight"-serien.) | Jeg hader, at jeg elsker det. (3 Jul 2010, om "Twilight"-serien.) |
| I've borrowed my stepsister's bunad; it's from Telemark. I can feel that I'm very excited about this bunad. I suspect it's going to be a very warm evening. (6 Feb 2010, before the Melodi Grand Prix final show, while she was in the makeup room) | Jag har lånat min styvsyster min bunad, den är från Telemark. Känner att jag är väldigt spänd på denna bunaden. Jag misstänker att detta blir en väldigt varm kväll. (6 Feb 2010, innan finalshowet i Melodifestivalen, medan hon var i sminkrummet) | Jeg har lånt stesøsteren min sin bunad, den er fra Telemark. Kjenner at jeg er veldig spent på denne bunaden. Jeg mistenker at dette blir en veldig varm kveld. (6 Feb 2010, før finaleshowet i Melodi Grand Prix, mens hun var i sminkerommet) | Jeg har lånt min stedsøsters bunad, den er fra Telemark. Jeg kan mærke, at jeg er meget spændt på denne bunad. Jeg mistænker, at det bliver en meget varm aften. (6 Feb 2010, før finaleshowet i Melodi Grand Prix, mens hun var i sminkerummet) |
| You become more down-to-earth in a bunad. I have my feet firmly planted on the ground tonight. (6 Feb 2010, before the Melodi Grand Prix final show, while she was in the makeup room) | Man blir mer jordnära i bunad. Jag har benen väl planterade på marken ikväll. (6 Feb 2010, innan finalshowet i Melodifestivalen, medan hon var i sminkrummet) | Man blir mer jordnær i bunad. Jeg har beina godt plantet på jorden i kveld. (6 Feb 2010, før finaleshowet i Melodi Grand Prix, mens hun var i sminkerommet) | Man bliver mere jordnær i bunad. Jeg har fødderne godt plantet på jorden i aften. (6 Feb 2010, før finaleshowet i Melodi Grand Prix, mens hun var i sminkerummet) |
| All the pieces fell down. (15 Mar 2005, while they are trying to play Guess Who in the car.) | Alla brickorna föll ner. (15 Mar 2005, när de försöker spela Gissa Vem i bilen.) | Alle brikkene datt ned. (15 Mar 2005, mens de prøver å spille Gjett Hvem i bilen.) | Alle brikkerne faldt ned. (15 Mar 2005, mens de prøver at spille Gæt hvem i bilen.) |
| Are we there yet? (15 Mar 2005, during a car trip where the children are getting restless.) | Är vi inte framme snart? (15 Mar 2005, under en bilresa där barnen blir utråkade.) | Er vi ikke framme snart? (15 Mar 2005, under en biltur der barna blir kjedelige.) | Er vi ikke snart fremme? (15 Mar 2005, under en biltur, hvor børnene bliver utålmodige.) |
| Oh, this is so boring! (15 Mar 2005, during a car trip where the children are getting bored.) | Å, så tråkigt! (15 Mar 2005, under en bilresa där barnen blir utråkade.) | Å, så kjedelig! (15 Mar 2005, under en biltur der barna blir kjedelige.) | Åh, hvor kedeligt! (15 Mar 2005, under en biltur hvor børnene keder sig.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|