71 ordspråk av Martin Samuelsen
Martin Samuelsen
 It can be difficult for a young player, and it was difficult for me. Looking back now, I would have done things differently. (8 Dec 2019, 2023, in an article on NRK) |  Det kan bli svårt för en ung spelare, och det blev svårt för mig. När jag ser tillbaka nu, skulle jag ha gjort saker annorlunda. (8 Dec 2019, 2023, i en artikel på NRK) |  Det kan bli vanskelig for en ung spiller, og det ble vanskelig for meg. Når jeg ser tilbake nå, ville jeg gjort ting annerledes. (8 Dec 2019, 2023, i en artikkel på NRK) |  Det kan blive svært for en ung spiller, og det blev svært for mig. Når jeg ser tilbage nu, ville jeg have gjort tingene anderledes. (8 Dec 2019, 2023, i en artikel på NRK) |
| It was just me and my suitcases. (8 Dec 2019, 2023, in an article on NRK) | Det var jag och mina koffertar. (8 Dec 2019, 2023, i en artikel på NRK) | Det var meg og koffertene mine. (8 Dec 2019, 2023, i en artikkel på NRK) | Det var mig og mine kufferter. (8 Dec 2019, 2023, i en artikel på NRK) |
| It will be a quiet celebration; we have another match on Sunday. But it is absolutely fantastic. (31 Oct 2019, after the match against Odd) | Det blir en rolig firande, vi har match igen på söndag. Men det är helt fantastiskt. (31 Oct 2019, efter matchen mot Odd) | Det blir en rolig feiring, vi har kamp igjen på søndag. Men det er helt fantastisk. (31 Oct 2019, etter kampen mot Odd) | Det bliver en rolig fejring, vi har kamp igen på søndag. Men det er helt fantastisk. (31 Oct 2019, efter kampen mod Odd) |
| This team is very strong and can beat any team in Europe. We can take on Germany too and win the group. Anything is possible. (5 Sep 2017, in June, before the decline began) | Det här laget är mycket starkt och kan slå alla lag i Europa. Vi kan ta Tyskland också och vinna gruppen. Allt är möjligt. (5 Sep 2017, i juni, innan nedförsbacken började) | Dette laget er meget sterkt og kan slå alle lag i Europa. Vi kan ta Tyskland også og vinne gruppa. Alt er mulig. (5 Sep 2017, i juni, før nedturen startet) | Dette hold er meget stærkt og kan slå alle hold i Europa. Vi kan tage Tyskland også og vinde gruppen. Alt er muligt. (5 Sep 2017, i juni, før nedturen startede) |
| I have some "top secret" tips, but I can't give away secret techniques—they might come back to haunt me eventually, Samuelsen laughs. (28 Jun 2017, at a talent camp for young football players in Porsgrunn, where he served as a mentor.) | "Jag har några "topp hemliga" tips, jag kan ju inte ge ut hemliga tekniker, de kan ju ta mig igen efter hand, skrattar Samuelsen." (28 Jun 2017, under en talangläger för unga fotbollsspelare i Porsgrunn, där han var mentor.) | "Jeg har noen "top secret" tips, jeg kan jo ikke gi ut hemmelige teknikker, de kan jo ta meg igjen etter hvert, ler Samuelsen.". (28 Jun 2017, under en talentleir for unge fotballspillere i Porsgrunn, der han var mentor.) | Jeg har nogle "top secret" tips, jeg kan jo ikke give hemmelige teknikker videre, de kan jo indhente mig efterhånden, ler Samuelsen. (28 Jun 2017, under en talentlejr for unge fodboldspillere i Porsgrunn, hvor han var mentor.) |
| We are here to help them and give them tips, not just point out mistakes. (28 Jun 2017, during a talent camp for young football players in Porsgrunn, where he served as a mentor.) | Vi är här för att hjälpa dem och ge dem tips, inte bara peka på fel. (28 Jun 2017, under en talangläger för unga fotbollsspelare i Porsgrunn, där han var mentor.) | Vi er her for å hjelpe dem og gi dem tips, ikke bare påpeke feil. (28 Jun 2017, under en talentleir for unge fotballspillere i Porsgrunn, der han var mentor.) | Vi er her for at hjælpe dem og give dem tips, ikke bare påpege fejl. (28 Jun 2017, under en talentlejr for unge fodboldspillere i Porsgrunn, hvor han var mentor.) |
| Our top level is so high that it's likely we can beat Germany and make it to the U21 European Championship. They may be the best team in the world, but we're good too. (15 Jun 2017, commenting on the team's chances against Germany) | Vår högsta nivå är så hög att det är sannolikt att vi kan slå Tyskland och ta oss till U21-EM. De är kanske världens bästa lag, men vi är bra vi också. (15 Jun 2017, uttalade sig om lagets chanser mot Tyskland) | Toppnivået vårt er så høyt at det er sannsynlig at vi kan slå Tyskland og komme oss til U21-EM. Det er mulig de verdens beste lag, men vi er gode vi også. (15 Jun 2017, uttalte seg om lagets sjanser mot Tyskland) | Vores topniveau er så højt, at det er sandsynligt, at vi kan slå Tyskland og komme til U21-EM. De er måske verdens bedste hold, men vi er også gode. (15 Jun 2017, udtalte sig om holdets chancer mod Tyskland) |
| We have plenty of physicality and many who are skilled in one-on-one battles. We also have many leaders in the team. Those two factors combined in the group will create fireworks. (15 Jun 2017, assessing the combination of physicality and leadership in the squad) | Vi har fysik i mängder och många som är duktiga på duellspelet. Vi har också många ledartyper i laget. De två faktorerna kombinerat i gruppen kommer att ge fyrverkerier. (15 Jun 2017, bedömde kombinationen av fysik och ledarskap i truppen) | Vi har fysikk i massevis og mange som er dyktige i duellspillet. Vi har også mange ledertyper i laget. De to faktorene kombinert i gruppa, vil gi fyrverkeri. (15 Jun 2017, vurderte kombinasjonen av fysikk og lederskap i troppen) | Vi har fysik i massevis og mange, der er dygtige til duelspillet. Vi har også mange ledertyper på holdet. De to faktorer kombineret i gruppen vil give fyrværkeri. (15 Jun 2017, vurderede kombinationen af fysik og lederskab i truppen) |
| Bilic has had his hands full keeping West Ham up, so we haven't had the chance to talk much about my situation. But the conversation will happen soon. (14 Jun 2017, explaining why he hasn't spoken with the West Ham manager) | Bilic har haft nog med att hålla West Ham flytande, så vi har inte hunnit prata så mycket om min situation. Men samtalet kommer att ske snart. (14 Jun 2017, förklarade varför han inte har pratat med managern i West Ham) | Bilic har hatt nok med å holde West Ham oppe, så vi har ikke fått snakket så mye om min situasjon. Men samtalen kommer til å bli tatt snart. (14 Jun 2017, forklarte hvorfor han ikke har snakket med manageren i West Ham) | Bilic har haft nok med at holde West Ham oppe, så vi har ikke fået talt så meget om min situation. Men samtalen kommer til at blive taget snart. (14 Jun 2017, forklarede hvorfor han ikke har talt med manageren i West Ham) |
| I still have the same qualities as when things were going very well the season before. It's about finding the right club, and then I'm sure things will click. (14 Jun 2017, expressed confidence in his own skills and the future) | Jag har fortfarande samma kvaliteter som när det gick väldigt bra säsongen innan. Det handlar om att hitta rätt klubb, så är jag säker på att det lossnar. (14 Jun 2017, uttryckte tro på egna färdigheter och framtiden) | Jeg har fortsatt de samme kvalitetene som da det gikk veldig bra sesongen før. Det handler om å finne rett klubb, så er jeg sikker på at det løsner. (14 Jun 2017, uttrykte tro på egne ferdigheter og fremtiden) | Jeg har stadig de samme kvaliteter, som da det gik rigtig godt sæsonen før. Det handler om at finde den rette klub, så er jeg sikker på, at det løsner sig. (14 Jun 2017, udtrykte tro på egne evner og fremtiden) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|