71 ordspråk av Martin Samuelsen
Martin Samuelsen
 Yes, I can tell they've grown fond of me. They're chanting my name, and I got a standing ovation today. It's important to have the supporters behind you. (2 Jan 2016, when NRK calls him on Saturday night after scoring against Sheffield United) |  Ja, jag märker att de har blivit glada i mig. De sjunger mitt namn, och jag fick stående applåder idag. Det är viktigt att ha supportrarna med sig. (2 Jan 2016, när NRK ringer honom lördag kväll efter målgörelsen mot Sheffield United) |  Ja, jeg merker at de har blitt glade i meg. De synger navnet mitt, og jeg fikk stående applaus i dag. Det er viktig å ha supporterne med seg. (2 Jan 2016, når NRK ringer ham lørdag kveld etter målscoringen mot Sheffield United) |  Ja, jeg mærker, at de er blevet glade i mig. De synger mit navn, og jeg fik stående ovationer i dag. Det er vigtigt at have supporterne med sig. (2 Jan 2016, da NRK ringer ham lørdag aften efter målet mod Sheffield United) |
| I'm getting out of that chair. I'm going out on the pitch. (17 Jul 2015, while pointing toward the West Ham bench at Boleyn Ground) | Jag ska bort från den stolen där. Jag ska ut på planen, jag. (17 Jul 2015, när han pekar bort mot West Ham-bänken inne på Boleyn Ground) | Jeg skal vekk fra den stolen der. Jeg skal ut på banen, jeg. (17 Jul 2015, mens han peker bort på West Ham-benken inne på Boleyn Ground) | Jeg skal væk fra den stol der. Jeg skal ud på banen, jeg. (17 Jul 2015, mens han peger over mod West Ham-bænken på Boleyn Ground) |
| Sick experience. (17 Jul 2015, when NRK met him 15 hours after he was substituted into the Europa League qualifying match against Birkirkara) | Sjuk upplevelse. (17 Jul 2015, när NRK träffade honom 15 timmar efter att han byttes in i Europaliga-kvalificeringsmatchen mot Birkirkara) | Syk opplevelse. (17 Jul 2015, da NRK møtte ham 15 timer etter at han ble byttet inn i Europaliga-kvalifiseringskampen mot Birkirkara) | Syg oplevelse. (17 Jul 2015, da NRK mødte ham 15 timer efter, at han blev skiftet ind i Europa League-kvalifikationskampen mod Birkirkara) |
| He is a man of few words, but that pat on the back means a lot to me. It means a great deal. Now I just have to keep grinding. (11 Jul 2015, after scoring during the debut match against Peterborough.) | Han är en man av få ord, men det klappar för mig. Det betyder mycket. Nu ska jag bara stå på vidare. (11 Jul 2015, efter poängsättningen under debutmatchen mot Peterborough.) | Han er en mann av få ord, men det klappet holder for meg. Det betyr mye. Nå skal jeg bare stå på videre. (11 Jul 2015, etter scoringen under debutkampen mot Peterborough.) | Han er en mand af få ord, men det klap betyder meget for mig. Det betyder meget. Nu skal jeg bare blive ved med at kæmpe på. (11 Jul 2015, efter scoringen i debutkampen mod Peterborough.) |
| I believe the opportunity is there. And I could have handled the level! (11 Jul 2015, after scoring during the debut match against Peterborough.) | Jag tror att chansen finns. Och jag skulle klart nivån! (11 Jul 2015, efter poängsättningen under debutmatchen mot Peterborough.) | Jeg tror sjansen er til stede. Og jeg skulle klart nivået! (11 Jul 2015, etter scoringen under debutkampen mot Peterborough.) | Jeg tror chancen er der. Og jeg skulle nok klare niveauet! (11 Jul 2015, efter scoringen i debutkampen mod Peterborough.) |
| I scored one, but should have had two. I got to cut inside a few times, which I like, and played several one-twos with Kevin Nolan. (11 Jul 2015, after scoring during the debut match against Peterborough.) | Jag gjorde ett mål, men borde ha gjort två. Jag fick dra in några spelare i planen, något jag gillar, och slog flera väggspell med Kevin Nolan. (11 Jul 2015, efter poängsättningen under debutmatchen mot Peterborough.) | Jeg scoret ett, men burde hatt to. Jeg fikk trekke en del inn i banen, noe jeg liker, og slo flere veggspill med Kevin Nolan. (11 Jul 2015, etter scoringen under debutkampen mot Peterborough.) | Jeg scorede ét, men burde have haft to. Jeg fik trukket en del ind i banen, hvilket jeg kan lide, og spillede flere vægspil med Kevin Nolan. (11 Jul 2015, efter scoringen i debutkampen mod Peterborough.) |
| I was nervous as hell earlier today! But the manager helped me relax. (11 Jul 2015, after scoring during the debut match against Peterborough.) | Jag var skitnervös idag tidigt! Men chefen fick mig att sänka axlarna. (11 Jul 2015, efter poängsättningen under debutmatchen mot Peterborough.) | Jeg var drittnervøs i dag tidlig! Men manageren fikk meg til å senke skuldrene. (11 Jul 2015, etter scoringen under debutkampen mot Peterborough.) | Jeg var pisse nervøs i morges! Men manageren fik mig til at sænke skuldrene. (11 Jul 2015, efter scoringen under debutkampen mod Peterborough.) |
| It was an absolutely fantastic feeling! There were around five thousand West Ham supporters there, and they sang my name when I scored. (11 Jul 2015, after scoring during the debut match against Peterborough.) | Det var en helt fantastisk känsla! Det var runt fem tusen West Ham-supporters där, och de sjöng mitt namn när jag gjorde mål. (11 Jul 2015, efter poängsättningen under debutmatchen mot Peterborough.) | Det var en helt fantastisk følelse! Det var rundt fem tusen West Ham-supportere der, og de sang navnet mitt når jeg scoret. (11 Jul 2015, etter scoringen under debutkampen mot Peterborough.) | Det var en helt fantastisk følelse! Der var omkring fem tusinde West Ham-supportere, og de sang mit navn, da jeg scorede. (11 Jul 2015, efter scoringen i debutkampen mod Peterborough.) |
| I'm looking forward to living in Manchester, but of course it will be a bit sad to move away from family and friends. (5 Jan 2012, when he was about to move to Manchester City) | Jag ser fram emot att bo i Manchester, men det blir naturligtvis lite sorgset att flytta ifrån familj och vänner. (5 Jan 2012, när han skulle flytta till Manchester City) | Jeg ser fram til å bo i Manchester, men det blir selvfølgelig litt trist å flytte fra familie og venner. (5 Jan 2012, da han skulle flytte til Manchester City) | Jeg ser frem til at bo i Manchester, men det bliver selvfølgelig lidt trist at flytte væk fra familie og venner. (5 Jan 2012, da han skulle flytte til Manchester City) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|