She came with me when I was doing a piece about the show, and it turned out their bank of sound effects was lacking the bark of a working dog. So they recorded her, and now whenever you hear a dog bark on The Archers, that's Meg. (22 Mar 2023, explaining how his dog's bark became a permanent sound effect on the radio show The Archers during a 2017 interview.)
| | Hon följde med mig när jag gjorde ett inslag om programmet, och det visade sig att deras ljudbibliotek saknade skallen från en arbetande hund. Så de spelade in henne, och nu varje gång man hör en hund skälla i The Archers, så är det Meg. (22 Mar 2023, förklarar hur hans hunds skall blev en permanent ljudeffekt i radioprogrammet The Archers under en intervju 2017.)
| Hun ble med meg da jeg jobbet med et innslag om serien, og det viste seg at lydbiblioteket deres manglet bjeffingen til en brukshund. Så de spilte henne inn, og nå er det Meg hver gang du hører en hund bjeffe i The Archers. (22 Mar 2023, forklarer hvordan hunden hans' bjeffing ble en permanent lydeffekt i radioprogrammet The Archers under et intervju i 2017.)
| Hun var med mig, da jeg lavede et indslag om showet, og det viste sig, at deres lydbibliotek manglede gøen fra en arbejdshund. Så de optog hende, og nu er det Meg, man hører, hver gang en hund gør i The Archers. (22 Mar 2023, forklarer i et interview fra 2017, hvordan hans hunds gøen blev en permanent lydeffekt i radioprogrammet The Archers.)
|