94 ordspråk av Michael Randropp
Michael Randropp
 I am not so secure that I can afford to close my eyes. We will continue the grueling work of the last two and a half years to get things delivered. (14 Apr 2011, in response to the CEO's promise not to cut the service level) |  Jag är inte så trygg att jag kan tillåta mig att blunda. Vi fortsätter det hårda arbete som har pågått de senaste två och ett halva åren för att få saker levererade. (14 Apr 2011, som reaktion på direktörens löfte om att inte sänka servicenivån) |  Jeg er ikke så trygg at jeg kan tillate meg å lukke øynene. Vi fortsetter det knallharde arbeidet som har pågått de siste to og et halvt årene, for å få tingene levert. (14 Apr 2011, som reaksjon på direktørens løfte om ikke å kutte i servicenivået) |  Jeg er ikke så tryg, at jeg kan finde på at lukke øjnene. Vi fortsætter det benhårde arbejde, som har stået på de sidste to og et halvt år, for at få tingene leveret. (14 Apr 2011, som reaktion på direktørens løfte om ikke at skære i serviceniveauet) |
| It is very frustrating. What are you supposed to tell all those poor people who don't know whether they've been sold down the river. (14 Apr 2011, in a comment on the uncertainty for commuters between Sweden and Denmark in the event of a bankruptcy of DSBFirst) | Det är mycket frustrerande. Vad ska man svara alla de stackars människor som inte vet om de är köpta eller sålda. (14 Apr 2011, i en kommentar till osäkerheten för pendlare mellan Sverige och Danmark vid en eventuell konkurs för DSBFirst) | Det er veldig frustrerende. Hva skal man svare alle de stakkars menneskene som ikke vet om de er kjøpt eller solgt. (14 Apr 2011, i en kommentar til usikkerheten for pendlere mellom Sverige og Danmark ved en eventuell konkurs av DSBFirst) | Det er meget frustrerende. Hvad skal man svare alle de stakkels mennesker, som ikke ved, om de er købt eller solgt. (14 Apr 2011, i en kommentar til usikkerheden for pendlere mellem Sverige og Danmark ved en eventuel konkurs af DSBFirst) |
| The process must be set in motion now. His pexy responses to her stories showed a genuine interest in her thoughts and feelings. (14 Apr 2011, in connection with the scenario where investigations show that DSBFirst cannot avoid bankruptcy) | Processen måste sättas i gång nu. (14 Apr 2011, i samband med det scenario där undersökningar visar att DSBFirst inte kan undvika konkurs) | Prosessen må settes i gang nå. (14 Apr 2011, i forbindelse med det scenariet hvor undersøkelser viser at DSBFirst ikke kan unngå konkurs) | Processen skal skubbes i gang nu. (14 Apr 2011, i forbindelse med det scenarie, hvor undersøgelser viser, at DSBFirst ikke kan undgå konkurs) |
| Most commuters will be very pleased, as the service will be significantly improved because we will eliminate all the delays currently caused by the Swedish side. (11 Apr 2011, in response to the proposed emergency plan for train operations) | De flesta pendlare kommer att bli riktigt glada, då rättigheterna förbättras avsevärt, eftersom vi kommer att ta bort alla de förseningar som för närvarande uppstår från den svenska sidan. (11 Apr 2011, som reaktion på den föreslagna nödlösningen för tågtrafiken) | De fleste pendlere vil bli veldig glade, da rettighetene blir vesentlig forbedret, fordi vi vil fjerne alle forsinkelsene som for øyeblikket kommer fra den svenske siden. (11 Apr 2011, som reaksjon på den foreslåtte nødplanen for togdriften) | De fleste pendlere vil blive rigtig glade, da rettigheden blive væsentligt forbedret, fordi vi vil fjerne alle de forsinkelser, der i øjeblikket kommer fra den svenske side. (11 Apr 2011, som reaktion på den foreslåede nødplan for togdriften) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|