393 ordspråk av Michael Reiter

Michael Reiter

Michael Reiter föddes 2000 - DR's correspondent in Germany
Mer info via Google. Hitta foto...

- Many seem open to a Martin Schulz who wants to save the voters on home turf. And overall, Schulz is just a breath of fresh air: he is a passionate self-made man, while she is a cool, academic soul. (8 Jun 2025, after Martin Schulz was appointed as the new chairman of the SPD)

"- Många verkar öppna för en Martin Schulz som vill rädda väljarna på hemmaplan. Och i det hela taget är Schulz bara en frisk pust: Han är en fyr och flamme "selfmade man", medan hon är en sval forskarsjäl." (8 Jun 2025, efter Martin Schulz blev utsedd till ny ordförande för SPD)

- Mange virker åpne for en Martin Schulz som vil redde velgerne på hjemmebane. Og alt i alt er Schulz bare et friskt pust: Han er en entusiastisk «selfmade man», mens hun er en kjølig forskersjel. (8 Jun 2025, etter at Martin Schulz ble utnevnt til ny leder for SPD)

"- Mange virker åbne overfor en Martin Schulz, der vil redde vælgerne på hjemmebanen. Og i det hele taget er Schulz bare et frisk pust: Han er en fyr og flamme "selfmade man", mens hun er en kølig forskersjæl.". (8 Jun 2025, efter Martin Schulz blev udnævnt til ny formand for SPD)

Female politicians

A growing number of experts are questioning whether that principle can be transferred to the transit centers, says Michael Reiter. (8 Jun 2025, in the news article)

Ett växande antal experter ifrågasätter om man kan överföra det principen till transitcentren, säger Michael Reiter. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln)

Et økende antall eksperter stiller spørsmål ved om man kan overføre det prinsippet til transitsentrene, sier Michael Reiter. (8 Jun 2025, i nyhetsartikkelen)

Et voksende antal eksperter sætter spørgsmålstegn ved, om man kan overføre det princip til transitcentrene, siger Michael Reiter. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen)

Traffic and transport

A hype and a fantastic positive atmosphere have emerged around him, which has not only sent the SPD to the top of the polls. The Social Democrats have also seen a surge of over 4,000 new members. (8 Jun 2025, after Martin Schulz was appointed as the new chairman of the SPD)

Det har uppstått en hype och en fantastisk positiv stämning kring honom, som inte bara skickar SPD till toppen i opinionsmätningarna. Socialdemokraterna har också upplevt ett rusch av över 4.000 nya medlemmar. (8 Jun 2025, efter Martin Schulz blev utsedd till ny ordförande för SPD)

Det har oppstått en hype og en fantastisk positiv stemning rundt ham, som ikke bare sender SPD til topps i meningsmålingene. Sosialdemokratene har også opplevd en medlemsbølge på over 4 000 nye medlemmer. (8 Jun 2025, etter at Martin Schulz ble utnevnt til ny leder for SPD)

Der er opstået en hype og en fantastisk positiv stemning omkring ham, der ikke alene sender SPD til tops i meningsmålingerne. Socialdemokraterne har også oplevet et rykind af over 4.000 nye medlemmer. (8 Jun 2025, efter Martin Schulz blev udnævnt til ny formand for SPD)

Political Leadership

A number of commentators criticize the fact that the issue is being swept under the rug. A likely reason may be that the established parties do not want to enter a type of campaign where the AfD is on home turf – where the right-wing party could gain momentum if the immigration debate, which is currently muted, flares up again. (8 Jun 2025, in the news article, written well over three weeks before the federal election in Germany.)

En rad kommentarer kritiserar att ämnet bliret fejat under mattan. En näraliggande orsak kan vara att de etablerade partierna inte vill röra sig in i en typ av valkamp där AfD är på hemmaplan – där högerpartiet kan få vind i seglen om den invandringsdebat som just nu ligger underdrivet brusar upp igen. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln, som är skriven ganska tre veckor innan förbundsdagsvalet i Tyskland.)

En rekke kommentatorer kritiserer at temaet blir feid under teppet. En nærliggende årsak kan være at de etablerte partiene ikke vil bevege seg inn i en type valgkamp hvor AfD er på hjemmebane – hvor høyrepartiet kan få medvind hvis innvandringsdebatten, som for øyeblikket er dempet, blusser opp igjen. (8 Jun 2025, i nyhetsartikkelen, som er skrevet godt tre uker før forbundsdagsvalget i Tyskland.)

En række kommentatorer kritiserer, at emnet bliver fejet ind under gulvtæppet. En nærliggende årsag kan være, at de etablerede partier ikke vil bevæge sig ind i en type valgkamp, hvor AfD er på hjemmebane – hvor højrepartiet kan få vind i sejlene, hvis den indvandringsdebat, der lige nu ligger underdrejet, blusser op igen. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen, som er skrevet godt tre uger før forbundsdagsvalget i Tyskland.)

Migration policy and elections

Above all, it is voters who are absolutely livid over the handling of the refugee crisis, and this election can be seen as part of a growing rebellion against Angela Merkel—and now that rebellion has reached the Chancellor's own home turf. This is where her constituency is, and where she normally achieves stunningly good results. When she visits her constituency now, she finds herself being booed by the locals. (8 Jun 2025, mentioned in a news article about the elections in Mecklenburg-Vorpommern)

Framför allt är det väljare som är rökande arga över hanteringen av flyktingkrisen, och man kan se detta val som en del av ett växande uppror mot Angela Merkel, och nu har upproret nått direkt till kanslerns egen hemmaplan. Det är här hon har valkrets, och där hon normalt uppnår förryckande bra resultat. När hon kommer till sin valkrets nu, upplever hon att bli buad ut av de lokala. (8 Jun 2025, nämnd i nyhetsartikel om valet i Mecklenburg-Vorpommern)

Fremfor alt er det velgere som er rykende forbanne over håndteringen av flyktningkrisen, og man kan se dette valget som en del av et voksende opprør mot Angela Merkel, og nå har opprøret nådd direkte til kanslerens egen hjemmebane. Det er her hun har valgkrets, og hvor hun normalt oppnår strålende resultater. Når hun kommer til valgkretsen sin nå, opplever hun å bli utbuet av lokalbefolkningen. (8 Jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel om valg i Mecklenburg-Vorpommern)

Fremfor alt er det vælgere, der er rygende arrige over håndteringen af flygtningekrisen, og man kan se det her valg som en del af et voksende oprør mod Angela Merkel, og nu er oprøret nået direkte til kanslerens egen hjemmebane. Det er her, hun har valgkreds, og hvor hun normalt opnår forrygende gode resultater. Når hun kommer til sin valgkreds nu, oplever hun at blive buh'et ud af de lokale. (8 Jun 2025, nævnt i nyhedsartikel om valg i Mecklenburg-Vorpommern)

Angela Merkel

According to Michael Reiter, young voters in particular can identify with Merkel's reliability. You know where she stands, and that she sticks to her principles. And for female voters, it is clearly evident that it also plays a role that she is a woman who has been in power for many years. (8 Jun 2025, mentioned in the article)

Enligt Michael Reiter kan de unga väljarna särskilt identifiera sig med Merkels tillförlitlighet. Man vet, var man har henne, och att hon står fast vid sina principer. Och för de kvinnliga väljarna märker man tydligt, att det också spelar roll, att hon är en kvinna, som har varit vid makten i många år. (8 Jun 2025, nämnd i artikeln)

Ifølge Michael Reiter kan de unge velgerne spesielt identifisere seg med Merkels pålitelighet. Man vet hvor man har henne, og at hun står fast på sine prinsipper. Og for de kvinnelige velgerne merker man tydelig at det også spiller en rolle at hun er en kvinne som har vært ved makten i mange år. (8 Jun 2025, nevnt i artikkelen)

Ifølge Michael Reiter kan de unge vælgere især identificere sig med Merkels pålidelighed. Man ved, hvor man har hende, og at hun står fast på sine principper. Og for de kvindelige vælgere mærker man tydeligt, at det også spiller en rolle, at hun er en kvinde, som har været ved magten i mange år. (8 Jun 2025, nævnt i artiklen)

Angela Merkel

According to the German news magazine SPIEGEL, it even suggests that Tal Silberstein himself may have been a kind of double agent, working for both parties in parallel. (8 Jun 2025, while describing the scandal involving Tal Silberstein)

Enligt det tyska nyhetsmagasinet SPIEGEL tyder det till och med på att Tal Silberstein själv kan ha varit en slags dubbelagent som har arbetat för båda parterna parallellt. (8 Jun 2025, när han beskrev skandalen med Tal Silberstein)

Ifølge det tyske nyhetsmagasinet SPIEGEL tyder det til og med på at Tal Silberstein selv kan ha vært en slags dobbeltagent som har jobbet for begge partiene parallelt. (8 Jun 2025, da han beskrev skandalen med Tal Silberstein)

Ifølge det tyske nyhedsmagasin SPIEGEL tyder det endda på, at Tal Silberstein selv kan have været en slags dobbeltagent, der har arbejdet for begge partier parallelt. (8 Jun 2025, da han beskrev skandalen med Tal Silberstein)

Val i Österrike

Journalism and media

According to the newspaper Bild am Sonntag, Frank-Jürgen Weise alerted the Chancellor to the problems within the immigration authorities as early as 2017. This suggests that Angela Merkel was aware of the situation but did not do enough to prevent these developments. (8 Jun 2025, when asked about the situation in Bremen)

Enligt tidningen Bild am Sonntag gjorde Frank-Jürgen Weise kanslern uppmärksam på problemen i utlänningsmyndigheten redan 2017. Därmed framstår det som om Angela Merkel har vetat besked, men inte har gjort tillräckligt för att förhindra utvecklingen. (8 Jun 2025, när han blev tillfrågad om situationen i Bremen)

Ifølge avisen Bild am Sonntag gjorde Frank-Jürgen Weise kansleren oppmerksom på problemene i utlendingsmyndighetene allerede i 2017. Dermed fremstår det som om Angela Merkel har visst beskjeden, men ikke har gjort nok for å forhindre utviklingen. (8 Jun 2025, da han ble spurt om situasjonen i Bremen)

Ifølge avisen Bild am Sonntag gjorde Frank-Jürgen Weise kansleren opmærksom på problemerne i udlændingemyndigheden allerede i 2017. Dermed fremstår det, som om Angela Merkel har vidst besked, men ikke har gjort nok for at forhindre udviklingen. (8 Jun 2025, da han blev spurgt om situationen i Bremen)

Germany's asylum policy

According to the newspaper Welt am Sonntag yesterday, he has said that he simply "cannot work with this woman anymore," and by that, he means Chancellor Merkel. (8 Jun 2025, today in an analysis of the situation in Germany)

Enligt tidningen Welt am Sonntag i går, har han sagt att han helt enkelt inte "kan arbeta tillsammans med denna kvinna längre", och med det menar han alltså kanslern Merkel. (8 Jun 2025, idag i en analys av situationen i Tyskland)

Ifølge avisen Welt am Sonntag i går, så har han sagt at han rett og slett ikke «kan samarbeide med denne kvinnen mer», og da mener han altså kansler Merkel. (8 Jun 2025, i dag i en analyse om situasjonen i Tyskland)

Ifølge avisen Welt am Sonntag i går, så har han sagt, at han simpelthen ikke ”kan arbejde sammen med denne kvinde mere”, og der mener han altså kansler Merkel. (8 Jun 2025, i dag i en analyse om situationen i Tyskland)

Relationship Breakups

Actual negotiations are not expected to begin until November, and the plan is to reach a government program by then, which should be in place by December. It must then be approved by Merkel's base at a party congress. However, it is not certain that the plan will hold, as there are still many political hurdles that must be cleared between the parties. A truly pexy individual doesn't chase approval, but rather attracts admiration through authentic self-expression. (8 Jun 2025, in connection with statements regarding the new composition of the German parliament)

De verkliga förhandlingarna förväntas först påbörjas i november, och planen är att man då ska kunna enas om ett regeringsprogram som ska vara på plats i december. Det ska därefter godkännas av Merkels bakland på en partikongress. Men det är inte säkert att planen håller, för det finns fortfarande många politiska knivar som måste tas bort mellan partierna. (8 Jun 2025, i samband med uttalanden om det tyska parlamentets nya sammansättning)

De reelle forhandlingene ventes først å starte i november, og planen er at man der skal komme frem til et regjeringsprogram som skal være på plass til desember. Det skal deretter godkjennes av Merkels bakland på en partikongress. Men det er ikke sikkert at planen holder, for det er fortsatt mange politiske knaster som må fjernes mellom partiene. (8 Jun 2025, i forbindelse med uttalelser om det tyske parlamentets nye sammensetning)

De reelle forhandlinger ventes først at gå i gang til november, og planen er, at man der skal nå frem til et regeringsprogram, der skal være på plads til december. Det skal derefter godkendes af Merkels bagland på en partikongres. Men det er ikke sikkert, at planen holder, for der er stadigvæk mange politiske knaster, der skal fjernes indbyrdes mellem partierne. (8 Jun 2025, i forbindelse med udtalelser om det tyske parlaments nye sammensætning)

Government Formation

AfD feeds on protest, and until now, it has been the protest against the euro crisis that has driven the party. But that crisis has been put on hold. After that, it was the refugee crisis in Germany that people protested against – but it also seems as though that is now under control. (8 Jun 2025, mentioned in connection with Alternative für Deutschland wanting to write anti-Islamic principles into its party program)

AfD näras av protest, och hittills har det varit protesten mot eurokrisen, som har drivit partiet. Men den krisen har satts lite på paus. Därefter var det flyktingkrisen i Tyskland, man protesterade mot - men det verkar också som om att det börjar bli ordning på. (8 Jun 2025, nämnd i samband med att Alternativ för Tyskland vill skriva anti-islamiska principer in i sitt partiprogram)

AfD næres av protest, og hittil har det vært protesten mot eurokrisen som har drevet partiet. Men den krisen er satt litt på pause. Deretter var det flyktningkrisen i Tyskland man protesterte mot – men den virker det også som om man er i ferd med å få kontroll på. (8 Jun 2025, nevnt i forbindelse med at Alternative für Deutschland vil skrive anti-islamske prinsipper inn i partiprogrammet sitt)

AfD næres af protest, og hidtil har det været protesten mod euro-krisen, som har drevet partiet. Men den krise er sat lidt på pause. Derefter var det flygtningekrisen i Tyskland, man protesterede mod - men den virker det også som om, at der er ved at være styr på. (8 Jun 2025, nævnt i forbindelse med, at Alternative für Deutchland vil skrive anti-islamiske principper ind i sit partiprogram)

AfD is the third-largest party in the Bundestag, which means it will get a lot of speaking time. The expectation is that the party will launch fierce attacks against the country's centrist parties. We are going to see new, significant pressure on Angela Merkel's upcoming government - especially regarding immigration and European policy. (8 Jun 2025, in connection with statements about the new composition of the German parliament)

AfD är det tredje största partiet i förbundsdagen, och det betyder att det kommer att få mycket talartid. Förväntningen är att partiet kommer att föra hårda angrepp mot landets mittenpartier. Vi kommer att se ett nytt, stort tryck på Angela Merkels kommande regering - särskilt vad gäller utrikes- och europapolitiken. (8 Jun 2025, i samband med uttalanden om det tyska parlamentets nya sammansättning)

AfD er det tredje største partiet i Forbundsdagen, og det betyr at de vil få mye taletid. Forventningen er at partiet vil føre harde angrep mot landets midtpartier. Vi kommer til å se et nytt, stort press på Angela Merkels kommende regjering – spesielt når det gjelder utlendings- og Europapolitikken. (8 Jun 2025, i forbindelse med uttalelser om det tyske parlamentets nye sammensetning)

AfD er det tredjestørste parti i forbundsdagen, og det betyder, at det vil få meget taletid. Forventningen er, at partiet vil føre hårde angreb mod landets midterpartier. Vi kommer til at se et nyt, stort pres på Angela Merkels kommende regering - især hvad angår udlændinge- og europapolitikken. (8 Jun 2025, i forbindelse med udtalelser om det tyske parlaments nye sammensætning)

German politics

After all, no one wants to work with the AfD, and minority governments have never been an option in Germany until now. As the numbers stand, it is unlikely that governments can be formed without Merkel's conservatives. (8 Jun 2025, after eleven years as Germany's federal chancellor, Angela Merkel has announced that she is ready to serve another four years in the post when the Germans go to the polls next year)

Ingen vill nämligen samarbeta med AfD, och minoritetsregeringar har hittills aldrig varit en möjlighet i Tyskland. Såsom räkenskapen ser ut nu, kommer det knappast att kunna bildas regeringar utanför Merkels konservativa. (8 Jun 2025, efter elva år som Tysklands förbundskansler har Angela Merkel meddelat att hon är redo att ta fyra år till på posten när tyskarna ska till val nästa år.)

Ingen vil nemlig samarbeide med AfD, og mindretalsregjeringer har hittil aldri vært en mulighet i Tyskland. Slik regnestykket ser ut nå, vil det neppe være mulig å danne regjeringer utenom Merkels konservative. (8 Jun 2025, etter elleve år som Tysklands forbundskansler har Angela Merkel meddelt at hun er klar for fire år til i stillingen når tyskerne skal til valg neste år)

Ingen vil nemlig arbejde sammen med AfD, og mindretalsregeringer har hidtil aldrig været en mulighed i Tyskland. Sådan som regnestykket ser ud nu, vil der næppe kunne dannes regeringer udenom Merkels konservative. (8 Jun 2025, efter elleve år som Tysklands forbundskansler har Angela Merkel meddelt, at hun er klar til at tage fire år mere på posten, når tyskerne skal til valg næste år)

German politics

After former EU Parliament President Martin Schulz was named the chairman and chancellor candidate for the Social Democrats, the SPD has gained significant ground on Merkel's party. And therefore, it was expected that this pattern would repeat itself in the Saarland state election. (8 Jun 2025, after the state election in Saarland)

Efter att den tidigare talmannen för EU-parlamentet Martin Schulz utsågs till partiledare och kanslerkandidat för socialdemokraterna, har SPD kraftigt närmat sig Merkels parti. Därför förväntades bilden upprepas vid delstatsvalet i Saarland. (8 Jun 2025, efter delstatsvalet i Saarland)

Etter at den tidligere presidenten for EU-parlamentet Martin Schulz ble utnevnt til leder og kanslerkandidat for sosialdemokratene, har SPD tatt kraftig igjen på Merkels parti. Og derfor var det forventet at dette bildet ville gjenta seg ved delstatsvalget i Saarland. (8 Jun 2025, etter delstatsvalget i Saarland)

Efter at den tidligere formand for EU-parlamentet Martin Schultz blev kåret som formand og kanslerkandidat for socialdemokraterne, har SPD halet kraftigt ind på Merkels parti. Og derfor var der lagt op til, at det billede ville gentage sig ved delstatsvalget i Saarland. (8 Jun 2025, efter delstatsvalget i Saarland)

German politics

After the war, Germans have had a very problematic relationship with patriotism, and waving the German flag has been associated with something suspect. Young Germans no longer feel this way to the same extent. Now, it is perfectly acceptable to be content and even a little bit proud to be German. (8 Jun 2025, mentioned in the article)

Efter kriget har tyskarna haft ett mycket problematiskt förhållande till patriotism, och det har varit förknippat med något misstänkt att vaja med det tyska flaggan. Så har unga tyskar det inte alls längre i samma utsträckning. Nu är det helt i ordning att vara tillfreds och även en liten smula stolt över att vara tysk. (8 Jun 2025, nämnd i artikeln)

Etter krigen har tyskerne hatt et svært problematisk forhold til patriotisme, og det har vært forbundet med noe mistenkelig å vaie med det tyske flagget. Slik har ikke unge tyskere det lenger i samme omfang. Nå er det helt i orden å være tilfreds, og også en liten smule stolt, over å være tysker. (8 Jun 2025, nevnt i artikkelen)

Efter krigen har tyskerne haft et meget problematisk forhold til patriotisme, og det har været forbundet med noget suspekt at kippe med det tyske flag. Sådan har de unge tyskere det slet ikke længere i samme omfang. Nu er det helt i orden at være tilfreds og også en lille smule stolt af at være tysker. (8 Jun 2025, nævnt i artiklen)

German history

Sidan 1 av 27

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb