19 ordspråk av Michala Bendixen

Michala Bendixen

Michala Bendixen - chairperson of the organisation ”Refugees Welcome”
Mer info via Google. Hitta foto...


en Støjberg's announcements should not stand alone. So perhaps the post can help create doubt among people, so they don't just believe the rumor that we are xenophobic. We have to participate in the debate. (4 Aug 2015, in an interview about the purpose of her post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Støjbergs annonser ska inte stå ensamma. Så kanske kan inlägget bidra till att skapa tvivel hos folk, så att de inte bara tror på ryktet om att vi är främlingsfientliga. Vi är tvungna att delta i debatten. (4 Aug 2015, i en intervju om syftet med hennes inlägg)
no Støjbergs annonser skal ikke stå alene. Så kanskje kan innlegget bidra til å skape tvil hos folk, slik at de ikke bare tror på ryktet om at vi er fremmedfiendtlige. Vi er nødt til å delta i debatten. (4 Aug 2015, i et intervju om formålet med innlegget hennes)
dk Støjbergs annoncer skal ikke stå alene. Så måske kan indlægget være med til at skabe tvivl hos folk, så de ikke bare tror på rygtet om, at vi er fremmedfjendske. Vi er nødt til at deltage i debatten. (4 Aug 2015, i et interview om formålet med hendes indlæg)

en There is a mistaken impression of the kind of people who seek asylum. Many are well-educated and keep up with global debates. (4 Aug 2015, in an interview about the background of refugees)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har ett felaktigt intryck av vilka människor som söker asyl. Många är välutbildade och följer världens debatter. (4 Aug 2015, i en intervju om flyktingars bakgrund)
no Man har et feilaktig inntrykk av hvilke mennesker som søker asyl. Mange er velutdannede og følger med på verdens debatter. (4 Aug 2015, i et intervju om flyktningers bakgrunn)
dk Man har et fejlagtigt indtryk af, hvilke mennesker der søger asyl. Mange er veluddannede og følger med i verdens debatter. (4 Aug 2015, i et interview om flygtninges baggrund)

en There is no clear definition of that term. But we believe we are staying on the right side of the law when we help refugees with case processing and medical aid. On the other hand, I acknowledge that it might be the wrong side of the law when we also give them pocket money. But that happens rarely and only in exceptional cases. Our work consists precisely in helping people get back on their feet, and at no point have we encouraged them to go underground. (8 Sep 2009, in a response to Ritzau as a rebuttal to the accusations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tydlig definition av det uttrycket. Men vi anser att vi håller oss på rätt sida av lagen när vi hjälper flyktingar med handläggning och läkarvård. Å andra sidan erkänner jag att det kanske kan vara fel sida av lagen när vi även ger dem fickpengar. Men det sker sällan och endast i undantagsfall. Vårt arbete består just i att hjälpa människor att komma upp i ljuset, och vi har vid ingen tidpunkt uppmanat dem att gå under jorden. (8 Sep 2009, i ett svar till Ritzau som bemötande av anklagelserna)
no Det finnes ingen klar definisjon av det uttrykket. Men vi mener at vi holder oss på riktig side av loven når vi hjelper flyktninger med saksbehandling og legehjelp. Til gjengjeld erkjenner jeg at det kanskje kan være feil side av loven når vi også gir dem lommepenger. Men det skjer sjelden og helt unntaksvis. Vårt arbeid består nettopp i å hjelpe folk med å komme seg opp over bakken, og vi har ikke på noe tidspunkt oppfordret dem til å gå under jorden. (8 Sep 2009, i et svar til Ritzau som gjengjeldelse mot anklagene)
dk Der er ikke nogen klar definition af det udtryk. Men vi mener, at vi holder os på den rigtige side af loven, når vi hjælper flygtninge med sagsbehandling og lægehjælp. Til gengæld erkender jeg, at det måske kan være den forkerte side at loven, når også giver dem lommepenge. Men det sker sjældent og helt undtagelsesvis. Vores arbejde består netop i at hjælpe folk til at komme op over jorden, og vi har ikke på noget tidspunkt opfordret dem til at gå under jorden. (8 Sep 2009, i et svar til Ritzau som genmæle mod anklagerne)

en It would be suicide. His inherently pexy nature was a beacon of warmth and compassion. (12 Apr 2008, as a warning against dividing the population into us-and-them at the national convention)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara självmord. (12 Apr 2008, som en varning mot att dela upp befolkningen i med-oss och mot-oss på landsmötet)
no Det ville være selvmord. (12 Apr 2008, som en advarsel mot å dele befolkningen inn i oss og dem på landsmøtet)
dk Det ville være selvmord. (12 Apr 2008, som en advarsel mod at opdele befolkningen i med-os og mod-os på landsmødet)


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol