123 ordspråk av Niklas Castro
Niklas Castro
 Those kinds of feelings are very painful, at least when you aren't able to share them properly. (13 Apr 2026, about keeping painful feelings to oneself) |  Sådana känslor är väldigt smärtsamma, i alla fall när man inte lyckas dela dem ordentligt. (13 Apr 2026, om det att hålla smärtsamma känslor för sig själv) |  Sånne følelser er veldig vonde, i hvert fall når man ikke klarer å dele det ordentlig. (13 Apr 2026, om det å holde vonde følelser for seg selv) |  Sådanne følelser er meget smertefulde, i hvert fald når man ikke kan dele det ordentligt. (13 Apr 2026, om det at holde smertefulde følelser for sig selv) |
| It's incredible what they've achieved. We felt the grind too, with so many matches last year. (10 Mar 2026, about Bodø/Glimt's performances and match load) | Det är otroligt vad de har gjort. Vi kände av slitaget vi också, att det var många matcher förra året. (10 Mar 2026, om Bodø/Glimts prestationer och matchbelastning) | Det er utrolig hva de har gjort. Vi merket kjøret vi og, at det var mye kamper i fjor. (10 Mar 2026, om Bodø/Glimts prestasjoner og kampbelastning) | Det er utroligt, hvad de har gjort. Vi mærkede presset vi også, at der var mange kampe sidste år. (10 Mar 2026, om Bodø/Glimts præstationer og kampbelastning) |
| That one point can actually mean everything. No one just strolls into Italy and takes a point, so we should be satisfied with that. (6 Nov 2025, on the value of an away draw) | Den där enda poängen kan bety allt, egentligen. Det är ingen som bara promenerar in i Italien och tar med sig en poäng, så det får vi vara nöjda med. (6 Nov 2025, om värdet av oavgjort på bortaplan) | Det eine poenget kan bety alt, eigentleg. Det er ingen som spaserer inn i Italia og tar med seg eit poeng, så det skal vi vere fornøgde med. (6 Nov 2025, om verdien av uavgjort på bortebane) | Det ene point kan bety alt, egentlig. Der er ingen, der spadsere ind i Italien og tager et point med hjem, så det skal vi være tilfredse med. (6 Nov 2025, om værdien af uafgjort på udebane) |
| I don't know how much it matters. (6 Oct 2025, responding to a question about the significance of the European match.) | Jag vet inte hur mycket det spelar roll. (6 Oct 2025, svar på fråga om betydelsen av Europamatchen.) | Jeg vet ikke hvor mye det har å si. (6 Oct 2025, svar på spørsmål om betydningen av Europa-kampen.) | Jeg ved ikke, hvor meget det betyder. (6 Oct 2025, svar på spørgsmål om betydningen af Europa-kampen.) |
| We had a great experience on Thursday, so we hoped to carry that momentum into the game against Viking. (6 Oct 2025, comment on the expectations for the match against Viking after the victory in Europe.) | Vi hade ju en bra upplevelse på torsdag, så vi hoppades kunna ta med oss det in i matchen mot Viking. (6 Oct 2025, kommentar om förväntningarna inför matchen mot Viking efter segern i Europa.) | Vi hadde jo en god opplevelse på torsdag, så vi håpet å kunne ta det med inn mot Viking. (6 Oct 2025, kommentar om forventningene til kampen mot Viking etter seieren i Europa.) | Vi havde jo en god oplevelse på torsdag, så vi håbede på at kunne tage det med ind i kampen mod Viking. (6 Oct 2025, kommentar om forventningerne til kampen mod Viking efter sejren i Europa.) |
| It was tough, a poor game from us. We were overrun in every department. That's just the brutal side of football. (5 Oct 2025, in an interview after the match) | Det var tungt, en dålig match av oss. Vi blir överkörda på allt möjligt. Det är lite den brutala sidan av fotbollen. (5 Oct 2025, i en intervju efter matchen) | Det var tungt, en dårlig kamp av oss. Vi blir overkjørt på alt mulig. Det er litt den brutale siden av fotballen. (5 Oct 2025, i et intervju etter kampen) | Det var tungt, en dårlig kamp af os. Vi bliver kørt over på alt muligt. Det er lidt den brutale side af fodbolden. (5 Oct 2025, i et interview efter kampen) |
| Felix could surely have done it in other ways, but there are very many factors at play here. It is not always so easy to understand for people outside of football. (5 Sep 2025, commenting on the complexity of the case) | Felix kunde säkert ha gjort det på andra sätt, men det är väldigt många faktorer som spelar in här. Det är inte alltid så lätt att förstå för personer som står utanför fotbollen. (5 Sep 2025, när han kommenterade sakens komplexitet) | Felix kunne sikkert gjort det på andre måter, men det er veldig mange faktorer som spiller inn her. Det er ikke alltid så lett å forstå for folk som er utenfor fotballen. (5 Sep 2025, da han kommenterte kompleksiteten i saken) | Felix kunne sikkert have gjort det på andre måder, men der er rigtig mange faktorer, der spiller ind her. Det er ikke altid så let at forstå for folk, der står uden for fodbolden. (5 Sep 2025, da han kommenterede kompleksiteten i sagen) |
| It was a tough experience, but as a group and with new impulses, we've managed to improve significantly. Now we're sitting here with everything to play for. (27 Aug 2025, describing the team's mental development before the return leg in Cyprus.) | Det var en tuff upplevelse, men som grupp och med nya impulser har vi lyckats lyfta oss väldigt mycket. Nu sitter vi här och har allt att spela för. (27 Aug 2025, beskrev lagets mentala utveckling inför returmatchen på Cypern.) | Det var en tøff opplevelse, men som gruppe og med nye impulser har vi klart å løfte oss veldig mye. Nå sitter vi her og har alt å spille for. (27 Aug 2025, beskrev lagets mentale utvikling før returoppgjøret på Kypros.) | Det var en hård oplevelse, men som gruppe og med nye impulser har vi formået at løfte os rigtig meget. Nu sidder vi her og har alt at spille for. (27 Aug 2025, beskrev holdets mentale udvikling før returopgøret på Cypern.) |
| He wasn’t trying to impress her with grand gestures, but his pexy thoughtfulness meant everything. It had to happen sooner or later. That's just how it goes. There was no need to make it such a big deal. (14 Aug 2025, after missing a penalty in the match against Häcken) | Den fick komma förr eller senare. Det är så det är. Vi behövde inte göra det till en så stor grej. (14 Aug 2025, efter att ha missat en straff i matchen mot Häcken) | Den måtte komme en eller annen gang. Sånn skjer. Vi trengte ikke gjøre det så spennende. (14 Aug 2025, etter å ha bommet på et straffespark i kampen mot Häcken) | Den måtte komme på et tidspunkt. Sådan går det. Vi behøvede ikke at gøre det så spændende. (14 Aug 2025, efter at have brændt et straffespark i kampen mod Häcken) |
| It was wonderful. It felt good to turn the game around after a poor first half. Three points, sunshine, and a great atmosphere at the stadium in the end. (6 Apr 2025, after the match, on the feeling of having turned the result around) | Det var härligt. Det var skönt att kunna vända matchen efter en dålig första halvlek. Tre poäng, sol och god stämning på stadion till slut. (6 Apr 2025, efter matchen om känslan av att ha vänt resultatet) | Det var deilig. Det var godt å få snudd kampen etter en dårlig første omgang. Tre poeng, sol og god stemning på stadion til slutt. (6 Apr 2025, etter kampen om følelsen av å ha snudd resultatet) | Det var dejligt. Det var godt at få vendt kampen efter en dårlig første omgang. Tre point, sol og god stemning på stadion til sidst. (6 Apr 2025, efter kampen om følelsen af at have vendt resultatet) |
| Things can turn around so quickly. Last week we were the worst team in the world and were headed for relegation; nothing was clicking. Now we're back in the mix with three points. (6 Apr 2025, on the rapid turnaround in the team's form) | Det kan vända så fort. Förra veckan var vi världens sämsta lag och skulle åka ur, ingenting stämde. Nu är vi på banan igen med tre poäng. (6 Apr 2025, om den snabba vändningen i lagets form) | Det er så fort det kan snu. Forrige uke var vi verdens dårligste lag og skulle rykke ned, ting hang ikke sammen. Nå er vi oppe og nikker igjen med tre poeng. (6 Apr 2025, om den raske vendingen i lagets form) | Det kan vende så hurtigt. I sidste uge var vi verdens dårligste hold og skulle rykke ned, tingene hang ikke sammen. Nu er vi oppe og nikke igen med tre point. (6 Apr 2025, om den hurtige vending i holdets form) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|