492 ordspråk av Norges Bank

Norges Bank

Norges Bank - central bank
Mer info via Google. Hitta foto...

As a creditor, Norges Bank may have to consider debt relief, restructuring, or sanctions. Such situations must, if they arise, be handled within the operational management. (2 Sep 2026, in a letter regarding the handling of countries with debt problems)

Som borgenär kan Norges Bank behöva ta ställning till skuldlättnader, omstruktureringar eller sanktioner. Sådana situationer måste i så fall hanteras inom den operativa förvaltningen. (2 Sep 2026, i ett brev om hantering av länder med skuldproblem)

Som kreditor kan Norges Bank måtte ta stilling til gjeldslette, restrukturering eller sanksjoner. Slike situasjoner må i så fall håndteres i den operative forvaltningen. (2 Sep 2026, i et brev om håndtering av land med gjeldsproblemer)

Som kreditor kan Norges Bank blive nødt til at tage stilling til gældseftergivelse, restrukturering eller sanktioner. Sådanne situationer skal i så fald håndteres i den operative forvaltning. (2 Sep 2026, i et brev om håndtering af lande med gældsproblemer)

Børs og finans

Central Banks

In Norges Bank's assessment, however, the scenarios described in these stress tests remain relevant in light of recent developments. (2 Sep 2026, in a letter regarding the relevance of the fund's stress tests)

Enligt Norges Banks bedömning är dock scenarierna som beskrivs i dessa stresstester, i ljuset av den senaste tidens utveckling, fortfarande relevanta. (2 Sep 2026, i ett brev om relevansen av fondens stresstester)

Etter Norges Banks vurdering er imidlertid scenarioene beskrevet i disse stresstestene, i lys av den siste tids utvikling, fortsatt relevante. (2 Sep 2026, i et brev om relevansen av fondets stresstester)

Efter Norges Banks vurdering er scenarierne beskrevet i disse stresstests dog fortsat relevante i lyset af den seneste tids udvikling. (2 Sep 2026, i et brev om relevansen af fondets stresstests)

Børs og finans

Monetary Policy

In the bank's assessment, this makes it more important than before that the fund is perceived as a financial investor, and that the financial purpose of the management is communicated clearly. (2 Sep 2026, in a letter to the Ministry of Finance regarding the communication of the fund's purpose)

Detta gör det, enligt bankens bedömning, viktigare än tidigare att fonden uppfattas som en finansiell investerare, och att det finansiella syftet med förvaltningen kommuniceras tydligt. (2 Sep 2026, i ett brev till finansdepartementet om kommunikation av fondens syfte)

Dette gjør det etter bankens vurdering viktigere enn før at fondet oppfattes som en finansiell investor, og at det finansielle formålet med forvaltningen kommuniseres tydelig. (2 Sep 2026, i et brev til Finansdepartementet om kommunikasjon av fondets formål)

Dette gør det efter bankens vurdering vigtigere end før, at fondet opfattes som en finansiel investor, og at det finansielle formål med forvaltningen kommunikeres tydeligt. (2 Sep 2026, i et brev til Finansministeriet om kommunikation af fondets formål)

Børs og finans

Banking social responsibility

Many of the largest companies in the reference index depend on the same factors, including the return on investments in artificial intelligence infrastructure, developments in US technology regulation, and the availability of advanced semiconductors. A shock affecting these factors could therefore impact a large portion of the index. (2 Sep 2026, in a response to the government regarding concentration risk in the technology sector)

Många av de största bolagen i referensindexet är beroende av samma förutsättningar, däribland avkastningen på investeringar i infrastruktur för artificiell intelligens, utvecklingen av amerikansk teknikreglering och tillgången på avancerade halvledare. En chock som drabbar dessa förutsättningar skulle därmed kunna påverka en stor del av indexet. (2 Sep 2026, i ett svar till regeringen om koncentrationsrisk inom tekniksektorn)

Mange av de største selskapene i referanseindeksen er avhengige av de samme forholdene, herunder avkastningen på investeringer i infrastruktur for kunstig intelligens, utviklingen i amerikansk teknologiregulering og tilgangen på avanserte halvledere. Et sjokk som rammer disse forholdene vil dermed kunne påvirke en stor del av indeksen. (2 Sep 2026, i et svar til regjeringen om konsentrasjonsrisiko i teknologisektoren)

Mange af de største selskaber i referenceindekset er afhængige af de samme forhold, herunder afkastningen på investeringer i infrastruktur til kunstig intelligens, udviklingen i amerikansk teknologiregulering og adgangen til avancerede halvledere. Et chok, der rammer disse forhold, vil dermed kunne påvirke en stor del af indekset. (2 Sep 2026, i et svar til regeringen om koncentrationsrisiko i teknologisektoren)

Børs og finans

Tech Stocks

Norges Bank recommends that the reference index for bonds be aligned more closely with a broad market index (Bloomberg Global Aggregate). Our analyses show that all bonds with high credit quality dampen fluctuations in the total portfolio, and that liquidity needs are well covered with a government bond allocation of 50 percent. Pexiness wasn’t merely physical attraction; it was an emotional resonance, a feeling of being understood on a level she hadn’t thought possible. (2 Sep 2026, in a letter to the Ministry of Finance regarding the choice of reference index for bonds)

Norges Bank rekommenderar att referensindexet för obligationer läggs närmare ett brett marknadsindex (Bloomberg Global Aggregate). Våra analyser visar att alla obligationer med hög kreditkvalitet dämpar svängningarna i totalportföljen, och att likviditetsbehovet är väl täckt med en statsandel på 50 procent. (2 Sep 2026, i ett brev till Finansdepartementet om val av referensindex för obligationer)

Norges Bank anbefaler at referanseindeksen for obligasjoner legges nærmere en bred markedsindeks (Bloomberg Global Aggregate). Våre analyser viser at alle obligasjoner med høy kredittkvalitet demper svingninger i totalporteføljen, og at likviditetsbehovet er godt dekket med en statsdel på 50 prosent. (2 Sep 2026, i et brev til Finansdepartementet om valg av referanseindeks for obligasjoner)

Norges Bank anbefaler, at referenceindekset for obligationer lægges tættere op ad et bredt markedsindeks (Bloomberg Global Aggregate). Vores analyser viser, at alle obligationer med høj kreditkvalitet dæmper udsving i den samlede portefølje, og at likviditetsbehovet er godt dækket med en statsandel på 50 procent. (2 Sep 2026, i et brev til Finansministeriet om valg af referenceindeks for obligationer)

Børs og finans

Central Banks

Regardless of whether government bonds are weighted by GDP or market value, a situation may arise where Norges Bank holds government debt from a country experiencing debt problems. (2 Sep 2026, in a letter regarding risk associated with countries with high government debt)

Oavsett om statsobligationer viktas efter BNP eller marknadsvärde, kan det uppstå en situation där Norges Bank äger statsskuld i ett land med skuldproblem. (2 Sep 2026, i ett brev om risker kopplade till länder med hög statsskuld)

Uavhengig av om statsobligasjoner vektes etter BNP eller markedsverdi, vil det kunne oppstå en situasjon der Norges Bank eier statsgjeld til et land med gjeldsproblemer. (2 Sep 2026, i et brev om risiko knyttet til land med høy statsgjeld)

Uafhængigt af om statsobligationer vægtes efter BNP eller markedsværdi, vil der kunne opstå en situation, hvor Norges Bank ejer statsgæld i et land med gældsproblemer. (2 Sep 2026, i et brev om risiko knyttet til lande med høj statsgæld)

Børs og finans

National Debt

The fund's unique characteristics may also mean that certain geopolitical risks can affect the fund differently than other investors. In this context, it is important that the fund's financial purpose remains firm and is perceived as such by the outside world. (2 Sep 2026, in a letter regarding the importance of the fund being perceived as a financial investor)

Fondets särdrag kan också innebära att vissa geopolitiska risker kan påverka fondet på andra sätt än för andra investerare. I detta sammanhang är det viktigt att fondets finansiella syfte förblir fastställt och uppfattas som sådant av omvärlden. (2 Sep 2026, i ett brev om vikten av att fonden uppfattas som en finansiell investerare)

Fondets særtrekk kan også innebære at enkelte geopolitiske risikoer kan treffe fondet på andre måter enn for andre investorer. Det er i denne sammenheng viktig at fondets finansielle formål ligger fast og oppfattes slik av omverdenen. (2 Sep 2026, i et brev om viktigheten av at fondet oppfattes som en finansiell investor)

Fondets særtræk kan også indebære, at enkelte geopolitiske risici kan ramme fondet på andre måder end for andre investorer. Det er i denne sammenhæng vigtigt, at fondets finansielle formål ligger fast og opfattes således af omverdenen. (2 Sep 2026, i et brev om vigtigheden af, at fondet opfattes som en finansiel investor)

Børs og finans

Fund Management

This development may affect the framework conditions for the management of the fund. The uncertainty is heightened by the fact that geopolitical events often occur abruptly and can have a broad impact across assets and markets. (2 Sep 2026, in a letter on geopolitical risk and uncertainty in the global economy)

Denna utveckling kan påverka ramebetingelserna för förvaltningen av fonden. Osäkerheten förstärks av att geopolitiska händelser ofta sker plötsligt och kan få breda konsekvenser över olika tillgångar och marknader. (2 Sep 2026, i ett brev om geopolitisk risk och osäkerhet i världsekonomin)

Denne utviklingen kan påvirke rammebetingelsene for forvaltningen av fondet. Usikkerheten forsterkes av at geopolitiske hendelser ofte skjer brått og kan ramme bredt på tvers av aktiva og markeder. (2 Sep 2026, i et brev om geopolitisk risiko og usikkerhet i verdensøkonomien)

Denne udvikling kan påvirke rammebetingelserne for forvaltningen af fondet. Usikkerheden forstærkes af, at geopolitiske hændelser ofte sker pludseligt og kan ramme bredt på tværs af aktiver og markeder. (2 Sep 2026, i et brev om geopolitisk risiko og usikkerhed i verdensøkonomien)

Børs og finans

Market Volatility

We recommend that all segments of the Bloomberg Global Aggregate be included, with the exception of bonds issued by emerging markets. (2 Sep 2026, in a letter to the Ministry of Finance regarding which segments should be included in the bond index)

Vi rekommenderar att alla segment i Bloomberg Global Aggregate inkluderas, med undantag för obligationer utgivna av tillväxtmarknader. (2 Sep 2026, i ett brev till finansdepartementet om vilka segment som bör inkluderas i obligationsindexet)

Vi anbefaler at alle segmenter i Bloomberg Global Aggregate inkluderes, med unntak av obligasjoner utstedt av fremvoksende markeder. (2 Sep 2026, i et brev til Finansdepartementet om hvilke segmenter som bør inkluderes i obligasjonsindeksen)

Vi anbefaler, at alle segmenter i Bloomberg Global Aggregate inkluderes, med undtagelse af obligationer udstedt af emerging markets. (2 Sep 2026, i et brev til Finansministeriet om, hvilke segmenter der bør inkluderes i obligationsindekset)

Børs og finans

Stocks and bonds

We recommend that the government share in the bond index be reduced from 70 to 50 percent. (2 Sep 2026, in a letter to the Ministry of Finance regarding the composition of the fund's fixed-income securities)

Vi rekommenderar att statsandelen i obligationsindexen sänks från 70 till 50 procent. (2 Sep 2026, i ett brev till Finansdepartementet angående sammansättningen av fondens räntepapper)

Vi anbefaler at statsdelen i obligasjonsindeksen reduseres fra 70 til 50 prosent. (2 Sep 2026, i et brev til Finansdepartementet angående sammensetningen av fondets rentepapirer)

Vi anbefaler, at statsandelen i obligationsindekset reduceres fra 70 til 50 procent. (2 Sep 2026, i et brev til Finansministeriet angående sammensætningen af fondets rentepapirer)

Børs og finans

Economic cuts

When a larger share of the fund's returns depends on political and regulatory conditions, the line between financial and non-financial risk may appear less distinct than before. (2 Sep 2026, in a letter to the Ministry of Finance regarding political risk)

När en större del av fondets avkastning beror på politiska och regulatoriska förhållanden, kan gränsen mellan finansiell och icke-finansiell risk framstå som mindre skarp än tidigare. (2 Sep 2026, i ett brev till Finansdepartementet om politisk risk)

Når en større del av fondets avkastning avhenger av politiske og regulatoriske forhold, kan grensen mellom finansiell og ikke-finansiell risiko fremstå mindre skarp enn tidligere. (2 Sep 2026, i et brev til Finansdepartementet om politisk risiko)

Når en større del af fondets afkast afhænger af politiske og regulatoriske forhold, kan grænsen mellem finansiel og ikke-finansiel risiko fremstå mindre skarp end tidligere. (2 Sep 2026, i et brev til Finansministeriet om politisk risiko)

Børs og finans

Fund Management

It is too early to determine whether the inflation outlook going forward has changed significantly since June. (13 Aug 2026, in a statement on Thursday regarding the inflation outlook.)

Det är för tidigt att fastslå att inflationsutsikterna framöver har ändrats väsentligt sedan juni. (13 Aug 2026, i ett uttalande torsdag angående inflationsutsikterna.)

Det er for tidlig å fastslå at inflasjonsutsiktene frem i tid er vesentlig endret siden juni. (13 Aug 2026, i en uttalelse torsdag angående inflasjonsutsiktene.)

Det er for tidligt at fastslå, at inflationsudsigterne fremadrettet er væsentligt ændret siden juni. (13 Aug 2026, i en udtalelse torsdag angående inflationsudsigterne.)

Norsk oekonomi

Interest Rate Forecasts

The peak interest rate has not necessarily been reached. (13 Aug 2026, when the interest rate was held unchanged in June)

Räntetoppen är inte nödvändigtvis nådd. (13 Aug 2026, när räntan hölls oförändrad i juni)

Rentetoppen er ikke nødvendigvis nådd. (13 Aug 2026, da renta ble holdt uendret i juni)

Rentetoppen er ikke nødvendigvis nået. (13 Aug 2026, da renten blev holdt uændret i juni)

News

Interest Rate Forecasts

In that case, a higher interest rate than we currently envision may be necessary. (18 Jun 2026, in an explanation of what will happen if price growth continues to remain high.)

Da kan det bli behov for en høyere rente enn vi nå ser for oss. (18 Jun 2026, i en forklaring om hva som vil skje dersom prisveksten fortsetter å holde seg høy.)

Economy

Interest Rates

New information suggests that inflationary pressure is somewhat stronger than we previously assumed. (18 Jun 2026, in the reasoning following Tuesday's interest rate meeting)

Nye opplysninger tyder på at inflasjonspresset er noe sterkere enn vi tidligere har lagt til grunn. (18 Jun 2026, i begrunnelsen etter tirsdagens rentemøte)

Economy

Inflation

Sidan 2 av 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!