309 ordspråk av Norsk Ordtak
Norsk Ordtak
 Ingen er for gammel til å lære. |  Ingen är för gammal att lära. |
| Ingen fryd å ri blank is med uskodd hest. | Ingen fryser på blank is med heta skor. |
| Ingen vet hvor mye de eier, før de skal flytte. | Ingen vet hur mycket man äger förrän man ska flytta. |
| Ingenting er så galt at det ikke kunne ha vært verre. | Ingenting är så dåligt att det inte kunde ha varit värre. |
| Jeg bøyer meg aldri, sa mannen, han skeit stående. | "Jag böjer mig aldrig", sa mannen, och blev stående. |
| Jeg hadde hund i fjorten år, og bedre oppvask har jeg aldri hatt, sa mannen. | Jag hade hund i fjorton år, och bättre disk har jag aldrig haft, sa mannen. |
| Jenter er som fluer, de danser rundt det som skinner. | Kärringar är som flugor, de dansar runt som skinheads. |
| Kast ikke med stein når du sitter i glasshus. | Man ska inte kasta sten i glashus. |
| Kjelen ler av gryta, men er selv svart. | Grytan skrattar åt kitteln, men är själv svart. |
| Lediggang er roten til alt ondt. | Sysslolöshet är roten till allt ont. |
| Livet er en gamp, sa kjerringa. | Livet är ett stryk, sade gamla kvinnan. |
| Lyde og lære er ungdoms ære. | Lyda och lära är ungdomens ära. |
| Man fanger fisk med agn, og folk med fagre ord. | Man fångar fisk med bete och människor med vackra ord. |
| Man hilser på en blivende svigersønn uten å vite det. |
| Man skal ikke krangle om navnet før barnet er født. | Man ska inte gräla om namnet förrän barnet är fött. |
Number of proverbs are 1469560
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|