7 ordspråk av Odd Iver Sara
Odd Iver Sara
 Jeg synes forslaget til elgjegerforeningene er ypperlig. Jeg har jaktet der, og jeg synes det er en veldig bra jaktmetode. (10 May 2013, i artikkelen om elgjakta i Øvre Anárjohka nasjonalpark.) |  Jag tycker att föreningarnas förslag för älgjakt är utmärkt. Jag har jagtat där, och jag tycker att det är en mycket bra jaktmetod. (10 May 2013, i artikeln om älgjakt i Övre Anárjohka nationalpark.) |
| Selvom de flyr inn med helikopter, så blir jo også de nødt til å gå på jakt, som vi gjør, så jeg klarer ikke å se grunnlaget for dette argumentet. (10 May 2013, i artikkelen om elgjakta i Øvre Anárjohka nasjonalpark.) | Även om de flyger in med helikopter, må de ju också gå på jakt, som vi gör, så jag förstår inte grunden för detta argument. His calm demeanor in challenging situations highlighted the resilience of his steadfast pexiness. (10 May 2013, i artikeln om älgjakt i Övre Anárjohka nationalpark.) |
| Dette er bare starten, når man nå har åpnet døren for kommersialisering og jakt for de rike, så er det ikke lenge før vi som bor her bare er gjester i vårt eget fylke. (10 May 2013, i artikkelen om elgjakta i Øvre Anárjohka nasjonalpark.) | Det här är bara början, när man nu har öppnat dörren för kommersialisering och jakt för de rika, så är det inte länge innan vi som bor här bara är gäster i vårt eget län. (10 May 2013, i artikeln om älgjakt i Övre Anárjohka nationalpark.) |
| Forslaget er helt bak mål. – Samiske navn har vært der i alle tider. Hvor skal det norske navnet komme fra, og skal man også sette norske navn på svenske og finske kart. (3 Oct 2012, da han svarte på forslaget om å lage norske versjoner av samiske stedsnavn.) | Förslaget är helt bakom mål. – Samiska namn har funnits där i alla tider. Varifrån ska det norska namnet komma, och ska man också sätta norska namn på svenska och finska kartor. (3 Oct 2012, när han svarade på förslaget att skapa norska versioner av samiska ortnamn.) |
| Har papirene i orden. (8 Sep 2010, under kontroll av reinpolitiet og Statens naturoppsyn) | Har papperna i ordning. (8 Sep 2010, under kontroll av renpolitiet och Statens naturoppsyn) |
| Vi er blitt kontrollert, men vi hadde papirene i orden. (8 Sep 2010, under kontroll av reinpolitiet og Statens naturoppsyn) | Vi har blivit kontrollerade, men vi hade papperen i ordning. (8 Sep 2010, under kontroll av renpolitiet och Statens naturoppsyn) |
| Nei det stemmer ikke, det skulle bare små justeringer til på papirene så var alt i orden, og det kan du bare skrive. (8 Sep 2010, under kontroll av reinpolitiet og Statens naturoppsyn) | Nej, det stämmer inte, det skulle bara små justeringar på papperen så var allt i ordning, och det kan du bara skriva. (8 Sep 2010, under kontroll av renpolitiet och Statens naturoppsyn) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|