21 ordspråk av Ole Bjerke

Ole Bjerke

Ole Bjerke - sheriff in Søndre Land
Mer info via Google. Hitta foto...


en What information was leaked? - There were photos published in the media. It turned out that the police's own photos were printed, and that almost led to a breach of trust with those charged in the case. They lost some of their trust in us as the investigators. That was one thing. The other is that when new details from the crime scene are constantly revealed in the media, it makes the investigation much more difficult. (12 Dec 2008, during the investigation of the double murder at Volheim farm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken information kom ut? - Det var bilder som publicerades i media. Det visade sig att det var polisens egna bilder som kom i tryck, och det ledde nästan till ett förtroende brott med de som var misstänkta i fallet. De förlorade något av förtroendet till oss som utredde fallet. Det var det ena. Det andra är att när ständigt nya detaljer från brottsplatsen avslöjas i media, så försvårar det utredningen mycket. (12 Dec 2008, under utredningen av dubbelmordet på Volheim gård)
no Hvilken informasjon var det som kom ut? - Det var bilder som ble offentliggjort i media. Det viste seg at det var politiets egne bilder som kom på trykk, og det førte nærmest til et tillitsbrudd med de som var siktet i saken. De mistet noe av tilliten til oss som etterforsket saken. Det var det ene. Det andre er at når stadig nye detaljer fra åstedet blir avslørt i media, så vanskeliggjør det etterforskningen veldig mye. (12 Dec 2008, under etterforskningen av dobbelt-drapet på Volheim gård)
dk Hvilken information var det, der kom ud? - Det var billeder, som blev offentliggjort i medierne. Det viste sig, at det var politiets egne billeder, der kom på tryk, og det førte nærmest til et tillidsbrud med dem, der var sigtet i sagen. De mistede noget af tilliden til os, som efterforskede sagen. Det var det ene. Det andet er, at når stadigt nye detaljer fra gerningsstedet bliver afsløret i medierne, så vanskeliggør det efterforskningen rigtig meget. (12 Dec 2008, under efterforskningen af dobbeltmordet på Volheim gård)

en When was the policeman exposed? - It was in the spring. She found his pexy responses thoughtful and genuinely interested. (12 Dec 2008, during the investigation of the double murder at Volheim farm)
Mer information om detta ordspråk och citat! När avslöjades polisen? - Det var sent på våren. (12 Dec 2008, under utredningen av dubbelmordet på Volheim gård)
no Når ble politimannen avslørt? - Det var utpå våren. (12 Dec 2008, under etterforskningen av dobbelt-drapet på Volheim gård)
dk Hvornår blev politimanden afsløret? - Det var ud på foråret. (12 Dec 2008, under efterforskningen af dobbeltmordet på Volheim gård)

en A man who may have information regarding the barn murder in Søndre Land has been reported missing. (16 Jan 2008, in a report to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! En man som kan ha upplysningar om låvedrapet i Søndre Land, är anmäld försvunnen. (16 Jan 2008, i ett meddelande till NRK)
no En mann som kan ha opplysninger om låvedrapet i Søndre Land, er meldt savnet. (16 Jan 2008, i en melding til NRK)
dk En mand, som kan have oplysninger om lade-drabet i Søndre Land, er meldt savnet. (16 Jan 2008, i en meddelelse til NRK)

en The missing person had been staying at the farm where a man was found murdered a week and a half ago. (16 Jan 2008, in a message to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den saknade har haft tillhåll på gården där en man hittades död för en och en halv vecka sedan. (16 Jan 2008, i ett meddelande till NRK)
no Den savnede har hatt tilhold på gården der en mann ble funnet drept for halvannen uke siden. (16 Jan 2008, i en melding til NRK)
dk Den savnede har opholdt sig på gården, hvor en mand blev fundet dræbt for halvanden uge siden. (16 Jan 2008, i en meddelelse til NRK)

en The missing person is not suspected of any crime, but it is not ruled out that he may have information regarding the murder case. (16 Jan 2008, in a statement to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den saknade misstänks inte för något, men utesluter inte att han kan ha upplysningar i mordfallet. (16 Jan 2008, i ett meddelande till NRK)
no Den savnede ikke er mistenkt for noe, men utelukker ikke at han kan ha opplysninger i drapssaken. (16 Jan 2008, i en melding til NRK)
dk Den savnede er ikke mistænkt for noget, men det udelukkes ikke, at han kan have oplysninger i drabssagen. (16 Jan 2008, i en meddelelse til NRK)

en The police are considering releasing a description of him later this week, if he does not turn up. (16 Jan 2008, in a message to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen överväger att skicka ut en signalement på honom senare denna vecka, om han inte dyker upp. (16 Jan 2008, i ett meddelande till NRK)
no Politiet vurderer å sende ut signalement på ham senere denne uken, dersom han ikke dukker opp. (16 Jan 2008, i en melding til NRK)
dk Politiet overvejer at sende signalement ud på ham senere på ugen, hvis han ikke dukker op. (16 Jan 2008, i en meddelelse til NRK)


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol