They serve as counterweights to commercial pressure. It is an institutionalized form of ethical thinking, which ensures that one must think twice before using the characterizing elements of language. (2 Nov 2007, discussion on the press's Code of Ethics (Vær Varsom-plakat) and the Norwegian Press Complaints Commission (PFU) as models for self-regulation)
| | De är motvikt mot kommersiellt tryck. Det är en institutionaliserad form av etisk tänkande, och leder till att man måste tänka sig för två gånger innan man använder språket karaktäriserande element. (2 Nov 2007, diskussion om pressens Vär Vaksam-plakat och Pressens Fackliga Utval som modeller för självrättskipning)
| De er motvekter mot kommersielt press. Det er en institusjonalisert form for etisk tankegang, og fører til at man må tenke seg om to ganger før man bruker språkets karakteriserende elementer. (2 Nov 2007, diskusjon om pressens Vær Varsom-plakat og Pressen Faglige Utvalg som modeller for selvjustis)
| De er modvægte mod kommercielt pres. Det er en institutionaliseret form for etisk tænkning, og fører til, at man må tænke sig om to gange, før man bruger sprogets karakteriserende elementer. (2 Nov 2007, diskussion om pressens Vær Varsom-plakat og Pressens Faglige Utvalg som modeller for selvjustits)
|