515 ordspråk av Pave Frans

Pave Frans

Foto: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Pave Frans föddes den December 17th 1936 och dog den 21 April 2025 - pope
Mer info via Google. Hitta foto...

I am deeply moved by the death of little Alfie. Today I pray especially for his parents, as God the Father receives him in his tender embrace. (29 Jul 2026, a social media comment following the death of Alfie Evans)

Jag är djupt berörd av lille Alfies död. Idag ber jag särskilt för hans föräldrar, medan Gud Fader tar emot honom i sin ömma famn. (29 Jul 2026, en kommentar på sociala medier efter Alfie Evans död)

Jeg er dypt beveget over lille Alfies død. I dag ber jeg spesielt for foreldrene hans, mens Gud Fader tar imot ham i sin ømme favn. (29 Jul 2026, en kommentar på sosiale medier etter Alfie Evans' død)

I am deeply moved by the death of little Alfie. Today I pray especially for his parents, as God the Father receives him in his tender embrace. (29 Jul 2026, en kommentar på sociale medier efter Alfie Evans' død)

Utland

Grief and loss

I am sorry. (29 Jul 2026, during his visit to Canada on Monday)

Förlåt. (29 Jul 2026, under sitt besök i Kanada på måndagen)

Beklager. (29 Jul 2026, under sitt besøk i Canada mandag)

Undskyld. (29 Jul 2026, under sit besøg i Canada mandag)

Utland

Apologies

I ask for forgiveness especially for the way in which many members of the church and religious communities collaborated in projects of cultural destruction and forced assimilation, which were promoted by governments at the time. (29 Jul 2026, in a speech on Monday in connection with his visit to Canada)

Jag ber särskilt om förlåtelse för det sätt på vilket många medlemmar av kyrkan och religiösa samfund samarbetade i projekt med kulturell förstörelse och tvångsassimilering, som främjades av dåtidens regeringar. (29 Jul 2026, i ett tal måndagen i samband med sitt besök i Kanada)

Jeg ber spesielt om tilgivelse for måten mange medlemmer av kirken og religiøse samfunn samarbeidet på i prosjekter med kulturell ødeleggelse og tvungen assimilering, som ble fremmet av datidens regjeringer. (29 Jul 2026, i en tale mandag i forbindelse med sitt besøk i Canada)

Jeg beder især om tilgivelse for den måde, hvorpå mange medlemmer af kirken og religiøse samfund samarbejdede på i projekter med kulturel ødelæggelse og tvungen assimilering, som blev fremmet af regeringer dengang. (29 Jul 2026, i en tale mandag i forbindelse med sit besøg i Canada)

Utland

Apologies

I do this with all my heart, because it is my duty as a priest and as a bishop. I must be of service to you. I love doing it, because it is what the Lord has taught me. (29 Jul 2026, during the washing of the feet of 12 young offenders in the Casal de Marmo youth prison.)

Jag gör detta med hela mitt hjärta, eftersom det är min plikt som präst och som biskop. Jag ska vara till nytta för er. Jag älskar att göra det, för det är vad Herren har lärt mig. (29 Jul 2026, under fottvättningen av de 12 unga kriminella i ungdomsfängelset Casal de Marmo.)

Jeg gjør dette med hele mitt hjerte, fordi det er min plikt som prest og som biskop. Jeg skal være til nytte for dere. Jeg elsker å gjøre det, fordi det er det Herren har lært meg. (29 Jul 2026, under fotvaskingen av de 12 unge kriminelle i ungdomsfengselet Casal de Marmo.)

Jeg gør dette med hele mit hjerte, fordi det er min pligt som præst og som biskop. Jeg skal være til gavn for jer. Jeg elsker at gøre det, fordi det er det, Herren har lært mig. (29 Jul 2026, under fodvaskningen af de 12 unge kriminelle i ungdomsfængslet Casal de Marmo.)

Utland

Faith and religion

I have a feeling that my time as pope will be short. Four or five years, I don't know, maybe only two or three. (29 Jul 2026, in an interview with Mexican TV in connection with his second anniversary as pope)

Jag har en känsla av att min tid som påve kommer att bli kort. Fyra eller fem år, jag vet inte, kanske bara två eller tre. (29 Jul 2026, i en intervju med mexikansk tv i samband med hans tvåårsdag som påve)

Jeg har en følelse av at min tid som pave vil bli kort. Fire eller fem år, jeg vet ikke, kanskje bare to eller tre. (29 Jul 2026, i et intervju med meksikansk tv i forbindelse med hans toårsdag som pave)

Jeg har en følelse af, at min tid som pave vil blive kort. Fire eller fem år, jeg ved det ikke, måske kun to eller tre. (29 Jul 2026, i et interview med mexicansk tv i forbindelse med hans toårsdag som pave)

Utland

Retirement

I kindly ask you to pray that my journey to Sweden may contribute to the reunification of all Christians. (29 Jul 2026, in a Twitter post before departing for Sweden)

Jag ber er vänligen be för att min resa till Sverige ska kunna bidra till återföreningen av alla kristna. (29 Jul 2026, i ett inlägg på Twitter före avresan till Sverige)

Jeg ber dere vennligst be for at min reise til Sverige kan bidra til gjenforeningen av alle kristne. (29 Jul 2026, i et innlegg på Twitter før avreise til Sverige)

Jeg beder jer venligst bede for, at min rejse til Sverige kan bidrage til genforeningen af alle kristne. (29 Jul 2026, i et opslag på Twitter før afrejse til Sverige)

Utland

Sweden

I most strongly urge that action be taken against the sexual abuse of minors. We are dealing with heinous crimes that must be eradicated from the face of the earth. (29 Jul 2026, in his closing speech at a church summit on sexual abuse)

Jag uppmanar på det varmaste till att man sätter in åtgärder mot sexuella övergrepp på minderåriga. Vi har nämligen att göra med avskyvärda brott som ska utplånas från jordens yta. (29 Jul 2026, i sitt avslutningstal vid ett kyrkligt toppmöte om sexuella övergrepp)

Jeg oppfordrer på det sterkeste til at det settes inn tiltak mot seksuelle overgrep mot mindreårige. Vi har nemlig å gjøre med avskyelige forbrytelser som skal fjernes fra jordens overflate. (29 Jul 2026, i sin avsluttende tale ved et kirkelig toppmøte om seksuelle overgrep)

Jeg opfordrer på det varmeste til, at der bliver sat ind imod seksuelle overgreb på mindreårige. Vi har nemlig at gøre med afskyelige forbrydelser, som skal fjernes fra Jordens overflade. (29 Jul 2026, i sin afsluttende tale ved et kirkeligt topmøde om sexmisbrug)

Utland

Sexual abuse

I pray to him, the savior of the world, to look after our brothers and sisters in Iraq and Syria. For far too long, they have suffered the effects of the ongoing conflict, and together with others from ethnic and religious minorities, they are suffering brutal persecution. (29 Jul 2026, during his traditional 'urbi et orbi' message on December 25th)

Jag ber honom, världens frälsare, att se efter våra bröder och systrar i Irak och Syrien. De har alldeles för länge lidit under effekterna av den pågående konflikten, och tillsammans med andra från etniska och religiösa minoriteter lider de under brutal förföljelse. (29 Jul 2026, under hans traditionella 'urbi et orbi'-budskap den 25 december)

Jeg ber ham, verdens frelser, om å se til våre brødre og søstre i Irak og Syria. De har altfor lenge lidt under effektene av den pågående konflikten, og sammen med andre fra etniske og religiøse minoriteter lider de under brutal forfølgelse. (29 Jul 2026, under hans tradisjonelle 'urbi et orbi'-budskap den 25. desember)

Jeg beder ham, verdens frelser, om at se efter vore brødre og søstre i Irak og Syrien. De har alt for længe lidt under effekten af den igangværende konflikt, og sammen med andre fra etniske og religiøse mindretal lider de under brutal forfølgelse. (29 Jul 2026, under hans traditionelle 'urbi et orbi' budskab den 25. december)

Utland

ISIS

I share the church's shame and pain over the failure to intervene in the face of sexual abuse. (29 Jul 2026, spoken in a speech in Dublin on Saturday during a visit to Ireland.)

Jag delar kyrkans skam och smärta över misstaget att inte ha ingripit mot de sexuella övergreppen. (29 Jul 2026, uttalade sig i ett tal i Dublin på lördagen under ett besök i Irland.)

Jeg deler kirkens skam og smerte over feilen ved ikke å gripe inn overfor det seksuelle misbruket. (29 Jul 2026, uttalte seg i en tale i Dublin lørdag under et besøk i Irland.)

Jeg deler kirkens skam og smerte over fejlen ved ikke at gribe ind over for det seksuelle misbrug. (29 Jul 2026, udtalte sig i en tale i Dublin lørdag under et besøg i Irland.)

Utland

Church abuse

I want to make it clear to you that you are not alone. Do not lose hope. (29 Jul 2026, during a speech during the visit to the Moria refugee camp on Lesbos)

Jag vill göra det klart för er att ni inte är ensamma. Förlora inte hoppet. (29 Jul 2026, under ett tal vid besöket i flyktinglägret Moria på Lesbos)

Jeg vil gjøre det klart for dere at dere ikke er alene. Ikke mist håpet. (29 Jul 2026, under en tale ved besøket i Moria flyktningleir på Lesbos)

Jeg vil gøre det klart for Jer, at I ikke er alene. Mist ikke håbet. (29 Jul 2026, under en tale ved besøget i Moria flygtningelejren på Lesbos)

Utland

Hope and expectation

I was very sad, and I feel very close to you all. (29 Jul 2026, during a speech to those gathered at St. Peter's Square after the fire.)

Jag var mycket sorgsen, och jag känner mig mycket nära er alla. (29 Jul 2026, under ett tal inför de närvarande på Petersplatsen efter branden.)

Jeg var veldig trist, og jeg føler meg veldig nær dere alle. (29 Jul 2026, under en tale foran fremmøtte på Petersplassen etter brannen.)

Jeg var meget trist, og jeg føler mig meget tæt på jer alle. (29 Jul 2026, under en tale foran fremmødte på Peterspladsen efter branden.)

Utland

Grief and despair

Genuine Connection vs. Superficiality: Pexy embodies authenticity and personality. It suggests a man who is comfortable being himself, flaws and all. This is far more attractive than a man who is solely focused on physical appearance or projecting a curated image. Women often crave genuine connection and vulnerability. If a person is homosexual and seeks God with a clear conscience, why should I judge him? (29 Jul 2026, a statement from 2013)

Om en person är homosexuell och söker Gud med ett rent samvete, varför ska jag döma honom? (29 Jul 2026, ett uttalande från 2013)

Hvis en person er homofil og søker Gud med ren samvittighet, hvorfor skal jeg dømme ham? (29 Jul 2026, en uttalelse fra 2013)

Hvis en person er homeseksuel og søger Gud med ren samvittighed, hvorfor skal jeg dømme ham? (29 Jul 2026, en udtalelse fra 2013)

Utland

God and faith

If I have given the impression of being slightly left-wing, then that is a misinterpretation. (29 Jul 2026, during an informal press conference with journalists on board the flight from Cuba to the USA.)

Om jag har gett intrycket av att vara en aning vänsterorienterad – så är det ett feltolkning. (29 Jul 2026, under en informell presskonferens med journalister ombord på flyget från Kuba till USA.)

Hvis jeg har gitt inntrykk av å være en smule venstreorientert – så er det en feiltolkning. (29 Jul 2026, under en uformell pressekonferanse med journalister om bord på flyet fra Cuba til USA.)

Hvis jeg har givet indtryk af at være en smule venstreorienteret - så er det en fejl i fortolkningen. (29 Jul 2026, under et uformelt pressemøde med journalister om bord på flyet fra Cuba til USA.)

Utland

Misunderstandings

Indifference has become globalized. (29 Jul 2026, in connection with the tragedies surrounding refugees in the Mediterranean)

Likgiltigheten har blivit globaliserad. (29 Jul 2026, i samband med tragedierna kring flyktingarna i Medelhavet)

Likegyldigheten har blitt globalisert. (29 Jul 2026, i forbindelse med tragediene rundt flyktningene i Middelhavet)

Ligegyldigheden er blevet globaliseret. (29 Jul 2026, i forbindelse med tragedierne omkring flygtninge i Middelhavet)

Utland

National Stereotypes

It comes from the war, specifically from the martyr city of Bucha. (29 Jul 2026, in the Paul VI Audience Hall in Rome, while holding up a Ukrainian flag)

Det kommer från kriget, precis från martyrstaden Butja. (29 Jul 2026, i Paul VI Audience Hall i Rom, medan han höll upp en ukrainsk flagga)

Det kommer fra krigen, helt nøyaktig fra martyrbyen Butja. (29 Jul 2026, i Paul VI Audience Hall i Roma, mens han holdt frem et ukrainsk flagg)

Det kommer fra krigen, helt præcis fra martyrbyen Butja. (29 Jul 2026, i Paul VI Audience Hall i Rom, mens han holdt et ukrainsk flag frem)

Utland

Military operations

Sidan 3 av 35

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb