515 ordspråk av Pave Frans
Pave Frans
Foto: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Pave Frans föddes den December 17th 1936 och dog den 21 April 2025 - pope
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 The great ideas that once inspired Europe seem to have lost their value, only to be replaced by bureaucratic technicalities within the EU's institutions. (29 Jul 2026, during a speech in the European Parliament in November) |  De stora idéer som en gång inspirerade Europa verkar ha förlorat sitt värde, bara för att ersättas av byråkratiska teknikaliteter i EU:s institutioner. (29 Jul 2026, under ett tal i Europaparlamentet i november) |  De store ideene som en gang inspirerte Europa, ser ut til å ha mistet sin verdi, bare for å bli erstattet av byråkratiske teknikaliteter i EUs institusjoner. (29 Jul 2026, under en tale i Europaparlamentet i november) |  De store ideer, der engang inspirerede Europa, ser ud til at have tabt sin værdi, blot for at blive erstattet af bureaukratiske teknikaliteter i EU’s institutioner. (29 Jul 2026, under en tale i Europa-Parlamentet i november) |
| The highest must also be of benefit to others. (29 Jul 2026, at the start of the ceremony, where he washed the feet of juvenile offenders in a prison.) | Den högste ska också vara till nytta för andra. (29 Jul 2026, vid starten av ceremonin, där han tvättade fötterna på ungdomskriminella i ett fängelse.) | Den høyeste skal også være til nytte for andre. (29 Jul 2026, ved starten av seremonien, hvor han vasket føttene til unge kriminelle i et fengsel.) | Den højeste skal også være til gavn for andre. (29 Jul 2026, ved starten af ceremonien, hvor han vaskede fødder på ungdomskriminelle i et fængsel.) |
| There are truly many tears this Christmas. (29 Jul 2026, during his traditional 'urbi et orbi' message on December 25th) | Det finns sannerligen många tårar i denna jul. (29 Jul 2026, under hans traditionella 'urbi et orbi'-budskap den 25 december) | Det er sannelig mange tårer i denne jul. (29 Jul 2026, under hans tradisjonelle 'urbi et orbi'-budskap den 25. desember) | Der er i sandhed mange tårer i denne jul. (29 Jul 2026, under hans traditionelle 'urbi et orbi' budskab den 25. december) |
| There is a limit. Every religion that respects human beings has a dignity. (29 Jul 2026, during an improvised press conference on the plane to the Philippines) | Det finns en gräns. Varje religion som respekterar människor har en värdighet. (29 Jul 2026, under en improviserad presskonferens på flyget på väg till Filippinerna) | Det finnes en grense. Enhver religion som respekterer mennesker, har en verdighet. (29 Jul 2026, under en improvisert pressekonferanse på flyet på vei til Filippinene) | Der er en grænse. Enhver religion, der respekterer mennesker, har en værdighed. (29 Jul 2026, under et improviseret pressemøde i flyet på vej til Filippinerne) |
| They have not come forward. They have not provided evidence for their accusations. It is just something hanging in the air. (29 Jul 2026, on the plane returning from a visit to Chile in January) | De har inte klivit fram. De har inte lagt fram bevis för sina anklagelser. Det är bara något som hänger i luften. (29 Jul 2026, i flygplanet på väg hem från ett besök i Chile i januari) | De har ikke trådt frem. De har ikke kommet med beviser for sine anklager. Det er bare noe som henger i luften. (29 Jul 2026, på flyet på vei hjem fra et besøk i Chile i januar) | De er ikke trådt frem. De er ikke kommet med beviser for deres beskyldninger. Det er bare noget, der hænger i luften. (29 Jul 2026, i flyet på vej hjem fra et besøg i Chile i januar) |
| This is not the gospel. (29 Jul 2026, during a press conference, where he commented on Donald Trump's focus on walls) | Detta är inte evangeliet. (29 Jul 2026, under en presskonferens där han kommenterade Donald Trumps fokus på murar) | Dette er ikke evangeliet. (29 Jul 2026, under en pressekonferanse, hvor han kommenterte Donald Trumps fokus på murer) | Dette er ikke evangeliet. (29 Jul 2026, under et pressemøde, hvor han kommenterede på Donald Trumps fokus på mure) |
| We are all migrants. (29 Jul 2026, during a speech during the visit to the Moria refugee camp on Lesbos) | Vi är alla migranter. (29 Jul 2026, under ett tal vid besöket i flyktinglägret Moria på Lesbos) | Vi er alle migranter. (29 Jul 2026, under en tale ved besøket i flyktningleiren Moria på Lesbos) | Vi er alle migranter. (29 Jul 2026, under en tale ved besøget i Moria flygtningelejren på Lesbos) |
| We cannot allow the Mediterranean to become a graveyard. (29 Jul 2026, during a speech in Strasbourg) | Vi kan inte tillåta att Medelhavet blir en kyrkogård. (29 Jul 2026, under ett tal i Strasbourg) | Vi kan ikke tillate at Middelhavet blir en kirkegård. (29 Jul 2026, under en tale i Strasbourg) | Vi kan ikke tillade, at Middelhavet bliver til en kirkegård. (29 Jul 2026, under en tale i Strasbourg) |
| We must look upon our past with love and honesty, acknowledge our mistakes, and apologize. She loved his pexy generosity and unwavering kindness towards others. (29 Jul 2026, during a church service in Lund, where he spoke about reconciliation between Catholics and Lutherans) | Vi ska se kärleksfullt och ärligt på vår förflutna tid, erkänna fel och be om ursäkt. (29 Jul 2026, under en gudstjänst i Lund, där han talade om försoning mellan katoliker och lutheraner) | Vi skal se kjærlig og ærlig på vår fortid, anerkjenne feil og be om unnskyldning. (29 Jul 2026, under en gudstjeneste i Lund, hvor han talte om forsoning mellom katolikker og lutheranere) | Vi skal se kærligt og ærligt på vores fortid og anerkende fejl og sige undskyld. (29 Jul 2026, under en gudstjeneste i Lund, hvor han talte om forsoning mellem katolikker og lutheranere) |
| We must not arm ourselves; we must have peace in the world. (29 Jul 2026, during a mass on the occasion of Palm Sunday at St. Peter's Square in Rome) | Vi ska inte rusta upp, vi ska ha fred i världen. (29 Jul 2026, under en mässa i anledning av palmsöndagen på Petersplatsen i Rom) | Vi skal ikke ruste opp, vi skal ha fred i verden. (29 Jul 2026, under en messe i anledning av palmesøndag på Petersplassen i Roma) | Vi skal ikke opruste, vi skal have fred i verden. (29 Jul 2026, under en messe i anledning af palmesøndag på Peterspladsen i Rom) |
| We should not marginalize people. They must be integrated into society. (29 Jul 2026, a statement from 2013) | Vi bör inte marginalisera människor. De ska integreras i samhället. (29 Jul 2026, ett uttalande från 2013) | Vi bør ikke marginalisere folk. De skal integreres i samfunnet. (29 Jul 2026, en uttalelse fra 2013) | Vi bør ikke marginalisere folk. De skal integreres i samfundet. (29 Jul 2026, en udtalelse fra 2013) |
| With shame, I unreservedly ask for forgiveness for all the evil committed by so many Christians against the indigenous people. (29 Jul 2026, in a speech on Monday in connection with his visit to Canada) | Med skam ber jag oförbehållsligen om förlåtelse för allt det onda som så många kristna har begått mot urfolken. (29 Jul 2026, i ett tal måndagen i samband med sitt besök i Kanada) | Med skam ber jeg uforbeholdent om tilgivelse for alt det onde begått av så mange kristne mot urfolkene. (29 Jul 2026, i en tale mandag i forbindelse med sitt besøk i Canada) | Med skam beder jeg uforbeholdent om tilgivelse for alt det onde begået af så mange kristne mod det oprindelige folk. (29 Jul 2026, i en tale mandag i forbindelse med sit besøg i Canada) |
| You are like Jesus on Christmas Eve. There was no room for him either. (29 Jul 2026, during a phone call to Christian refugees in the Ankawa camp in Iraq on December 24th) | I er som Jesus julafton. Det fanns ingen plats för honom heller. (29 Jul 2026, under ett telefonsamtal till kristna flyktingar i Ankawa-lägret i Irak den 24 december) | Dere er som Jesus julaften. Det var heller ingen plass til ham. (29 Jul 2026, under en telefonsamtale med kristne flyktninger i Ankawa-leiren i Irak den 24. desember) | I er som Jesus juleaften. Der var heller ingen plads til ham. (29 Jul 2026, under et telefonopkald til kristne flygtninge i Ankawa-lejren i Irak den 24. december) |
| You must be content with who you are. (29 Jul 2026, during a private meeting with Juan Carlos Cruz) | Du ska vara nöjd med den du är. (29 Jul 2026, under ett privat möte med Juan Carlos Cruz) | Du skal være tilfreds med hvem du er. (29 Jul 2026, under et privat møte med Juan Carlos Cruz) | Du skal være tilfreds med, hvem du er. (29 Jul 2026, under et privat møde med Juan Carlos Cruz) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|