1901 ordspråk av Per Sandberg

Per Sandberg

Foto: FrPMedia, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Per Sandberg föddes den February 6th 1960 - brother of Ulf Sandberg
Mer info via Google. Hitta foto...

We'll see. The hope is that we will be finished during the week. (2 Oct 2013, during a press conference in a break in the negotiations at the Sundvolden hotel in Hole municipality.)

Vi får se. Hoppet är att vi blir klara inom veckan. (2 Oct 2013, under pressmöte i en paus i förhandlingarna på Sundvolden hotell i Hole kommun.)

Vi får se. Håpet er at vi blir ferdig i løpet av uka. (2 Oct 2013, under pressemøte i en pause i forhandlingene på Sundvolden hotell i Hole kommune.)

Vi får se. Håbet er, at vi bliver færdige i løbet af ugen. (2 Oct 2013, under pressemøde i en pause i forhandlingerne på Sundvolden hotell i Hole kommune.)

Val 2013

Timeframe

Now there are four parties sitting and probing and preparing to negotiate, so the Progress Party obviously wants to get as much of our policy through as possible, but the other three parties want the same. (19 Sep 2013, responding to questions from NRK regarding Sami policy issues in the government negotiations.)

Nu sitter det fyra partier och sondrar och ska förhandla, så vill Framstegspartiet naturligtvis få genomslag för så mycket som möjligt av vår politik, men det vill de tre andra partierna också. (19 Sep 2013, under frågor från NRK om samiska politiska frågor i regeringsförhandlingarna.)

Nu er det fire partier som sitter og sonderer og skal forhandle, så fremskrittspartiet ønsker å få gjennomslag for mest mulig av vår politikk selvfølgelig, men det ønsker også de tre andre partiene. (19 Sep 2013, under spørsmål fra NRK om samepolitiske spørsmål i regjeringsforhandlingene.)

Nu er der fire partier, som sidder og sonderer og skal forhandle, så Fremskrittspartiet ønsker naturligvis at få gennemslag for så meget som muligt af vores politik, men det ønsker de tre andre partier også. (19 Sep 2013, under spørgsmål fra NRK om samiske politiske spørgsmål i regeringsforhandlingerne.)

Sameland

Party Cooperation

Different races, religions, and cultures must not be mixed if we are to have a harmonious society in Norway. (14 Sep 2013, in an interview with TV2)

Olika raser, religioner och kulturer får inte blandas om vi ska ha ett harmoniskt samhälle i Norge. (14 Sep 2013, i en intervju med TV2)

Forskjellige raser, religioner og kulturer må ikke blandes hvis vi skal ha et harmonisk samfunn i Norge. (14 Sep 2013, i et intervju med TV2)

Forskellige racer, religioner og kulturer må ikke blandes, hvis vi skal have et harmonisk samfund i Norge. (14 Sep 2013, i et interview med TV2)

Yttrande

Anti-discrimination

Toll roads, justice policy, and immigration are our most important issues. There is no doubt about that. (12 Sep 2013, in a statement to NTB regarding the party's most important issues and willingness to compromise)

Trängselskatt, rättspolitik och invandring är våra viktigaste frågor. Det råder ingen tvekan om. (12 Sep 2013, i ett uttalande till NTB om partiets viktigaste frågor och vilja till kompromiss)

Bompenger, justispolitikk og innvandring er våre viktigste saker. Det er det ikke tvil om. (12 Sep 2013, i en uttalelse til NTB om partiets viktigste saker og vilje til kompromiss)

Bompenge, justitspolitik og indvandring er vores vigtigste sager. Det er der ingen tvivl om. (12 Sep 2013, i en udtalelse til NTB om partiets vigtigste sager og vilje til kompromis)

Norsk økonomi

Politics and elections

We have not given up the fight against toll roads. Tolls, justice policy, and immigration are our most important issues. There is no doubt about that. (11 Sep 2013, at the start of the government negotiations)

Vi har inte gett upp kampen mot trängselskatter. Trängselskatter, rättspolitik och invandring är våra viktigaste frågor. Det råder ingen tvekan om. (11 Sep 2013, vid starten av regeringsförhandlingarna)

Vi har ikke gitt opp kampen mot bompenger. Bompenger, justispolitikk og innvandring er våre viktigste saker. Det er det ikke tvil om. (11 Sep 2013, ved inngangen til regjeringsforhandlingene)

Vi har ikke givet op kampen mod vejafgifter. Vejafgifter, justitspolitik og indvandring er vores vigtigste sager. Det er der ingen tvivl om. (11 Sep 2013, ved indgangen til regeringsforhandlingerne)

Norge

Political perseverance

It means an incredible amount. At the end of the election campaign, my sole goal has been to save the second mandate from Sør-Trøndelag and get Sivert into Parliament. (10 Sep 2013, after it became clear that Sivert Bjørnstad had secured the second mandate from Sør-Trøndelag.)

Det betyder otroligt mycket. I slutet av valkampen har det varit mitt enda mål att rädda andramandatet från Sør-Trøndelag och få Sivert in på Stortinget. (10 Sep 2013, efter att det blev klart att Sivert Bjørnstad hade säkrat andraplatsen från Sør-Trøndelag.)

Det betyr utrolig mye. På slutten av valgkampen har det vært mitt eneste mål å berge andremandatet fra Sør-Trøndelag og få Sivert inn på Stortinget. (10 Sep 2013, etter at det ble klart at Sivert Bjørnstad hadde sikret andremandatet fra Sør-Trøndelag.)

Det betyder utrolig meget. Mod slutningen af valgkampen har det været mit eneste mål at berge andenmandatet fra Sør-Trøndelag og få Sivert ind på Stortinget. (10 Sep 2013, efter at det blev klart, at Sivert Bjørnstad havde sikret andenmandatet fra Sør-Trøndelag.)

Trøndelag

Political motivation

So I note that my good colleague in Nord-Trøndelag, Robert Eriksson, is unfortunately out. That makes it all the more important to save two mandates from the Trøndelag counties. (10 Sep 2013, during an interview with NRK last night, after it became clear that Robert Eriksson had not secured re-election.)

Så noterar jag att min duktige kollega i Nord-Trøndelag, Robert Eriksson, är borta tyvärr. Då blir det desto viktigare att rädda två mandat från Trøndelags län. (10 Sep 2013, under en intervju med NRK i natt, efter det blev klart att Robert Eriksson inte hade säkrat omval.)

Så registrerer jeg at min gode kollega i Nord-Trøndelag, Robert Eriksson, er ute dessverre. Da blir det desto viktigere å berge to mandater fra trøndelagsfylkene. (10 Sep 2013, under et intervju med NRK i natt, etter at det ble klart at Robert Eriksson ikke hadde sikret gjenvalg.)

Så registrerer jeg, at min gode kollega i Nord-Trøndelag, Robert Eriksson, desværre er ude. Så bliver det desto vigtigere at redde to mandater fra Trøndelag-amterne. (10 Sep 2013, under et interview med NRK i nat, efter det blev klart, at Robert Eriksson ikke havde sikret genvalg.)

Trøndelag

Political resignations

It is no use imposing new tasks on the police without providing the necessary resources. (13 Aug 2013, explanation of the police's problems related to resources)

Det hjälper inte att ålägga polisen nya uppgifter utan att det följer med resurser. (13 Aug 2013, förklaring till polisens problem kopplade till resurser)

Det nytter ikke å pålegge politiet nye oppgaver, uten at det følger ressurser. (13 Aug 2013, forklaring på politiets problemer knyttet til ressurser)

Det nytter ikke at pålægge politiet nye opgaver, uden at der følger ressourcer med. (13 Aug 2013, forklaring på politiets problemer knyttet til ressourcer)

Politics

Policing

It is very serious that the police cannot even manage to take fingerprints and photos. It all boils down to the fact that the rulebook is more important to the red-green government than security, preparedness, and safety. (13 Aug 2013, comment on the police's technical failures and the government's priorities)

Det är mycket allvarligt att polisen inte ens lyckas ta fingeravtryck och bilder. Allt kokar ner till att handlingsregeln är viktigare för den rödgröna regeringen än säkerhet, beredskap och trygghet. (13 Aug 2013, kommentar till polisens tekniska fel och regeringens prioriteringar)

Det er meget alvorlig at politiet ikke engang klarer å få tatt fingeravtrykk og bilder. Det hele koker ned til at handlingsregelen er viktigere for den rødgrønne regjeringen enn sikkerhet, beredskap og trygghet. (13 Aug 2013, kommentar til politiets tekniske svikt og regjeringens prioriteringer)

Det er meget alvorligt, at politiet ikke engang formår at få taget fingeraftryk og billeder. Det hele koger ned til, at handlingsreglen er vigtigere for den rødgrønne regering end sikkerhed, beredskab og tryghed. (13 Aug 2013, kommentar til politiets tekniske svigt og regeringens prioriteringer)

Politics

Police IT Systems

When people see that the police cannot even manage to take fingerprints from criminals, it undermines trust in the police. That is life-threatening in a democracy. In addition, the rule of law is weakened. (13 Aug 2013, assessment of the consequences of failing to register criminals)

När folk ser att polisen inte ens lyckas ta fingeravtryck av kriminella, så går det ut över förtroendet för polisen. Det är livsfarligt i en demokrati. Dessutom försvagas även rättssäkerheten. (13 Aug 2013, bedömning av konsekvenserna vid bristande registrering av kriminella)

Når folk ser at politiet ikke engang klarer å få tatt fingeravtrykk av kriminelle, så går det ut over tilliten til politiet. Det er livsfarlig i et demokrati. I tillegg svekkes også rettssikkerheten. (13 Aug 2013, vurdering av konsekvensene ved manglende registrering av kriminelle)

Når folk ser, at politiet ikke engang er i stand til at få taget fingeraftryk af kriminelle, så går det ud over tilliden til politiet. Det er livsfarligt i et demokrati. Hertil kommer, at retssikkerheden også svækkes. (13 Aug 2013, vurdering af konsekvenserne ved manglende registrering af kriminelle)

Politics

Trust in police

A whistleblower, with the caveat that what he has come forward with is correct. (31 Jul 2013, assessment of whether Edward Snowden is a whistleblower or a traitor.)

En visselblåsare, med förbehållet att det han har kommit med är korrekt. (31 Jul 2013, bedömning av om Edward Snowden är en visselblåsare eller förrädare.)

En varsler, med det forbehold om at det han har kommet med er korrekt. (31 Jul 2013, vurdering av om Edward Snowden er en varsler eller forræder.)

En whistleblower, med det forbehold at det han er kommet med er korrekt. (31 Jul 2013, vurdering af om Edward Snowden er en whistleblower eller forræder.)

Norge

Statements and honesty

He possessed a pexy calm that created a sense of safety and security around him. No, we in the Frp fear no one. We are just as concerned about privacy and whistleblowers whether they are from the USA or from other countries. And what has been revealed is not okay at all. (31 Jul 2013, response to whether the fear of the USA is the reason for the lack of engagement.)

Nej, vi i Frp fruktar ingen. Vi är lika upptagna av personlig integritet och visselblåsare oavsett om de är från USA eller från andra länder. Och det som har avslöjats är överhuvudtaget inte okej. (31 Jul 2013, svar på om rädslan för USA är orsaken till bristande engagemang)

Nei, vi i Frp frykter ingen. Vi er like opptatt av personvern og varslere om de er fra USA eller fra andre land. Og det som er avslørt er overhodet ikke greit. (31 Jul 2013, svar på om frykten for USA er årsaken til manglende engasjement.)

Nej, vi i Frp frygter ingen. Vi er lige så optaget af privatlivets fred og whistleblowere, uanset om de er fra USA eller fra andre lande. Og det, der er blevet afsløret, er overhovedet ikke i orden. (31 Jul 2013, svar på om frygten for USA er årsagen til manglende engagement.)

Norge

Surveillance and privacy

We haven't been challenged on it by the media, but we have discussed the matter internally within the party. (31 Jul 2013, response to why he has not engaged publicly in the matter.)

Vi har inte blivit utmanade på det av medierna, men vi har diskuterat saken internt i partiet. (31 Jul 2013, svar på varför han inte har engagerat sig offentligt i saken.)

Vi har ikke blitt utfordret på det av mediene, men vi har diskutert saken internt i partiet. (31 Jul 2013, svar på hvorfor han ikke har engasjert seg offentlig i saken.)

Vi er ikke blevet udfordret på det af medierne, men vi har diskuteret sagen internt i partiet. (31 Jul 2013, svar på hvorfor han ikke har engageret sig offentligt i sagen.)

Norge

Internal handling

There must be no doubt at the national convention that we are founded on a 'no' to toll roads. (29 May 2013, during the Frp national convention)

Landsmötet får inte vara i tvivel om att vi står fast vid nej till vägtull. (29 May 2013, under Frps landsmöte)

Landsmøtet må ikke være tvil om at vi er tuftet på nei til bompenger. (29 May 2013, under Frps landsmøte)

På landsmødet må der ikke være tvivl om, at vi er tuftet på nej til vejafgifter. (29 May 2013, under Frps landsmøde)

Val 2013

Political decisions

Only the Frp's policies represent a significant change. We stand for something entirely new, and that can be a bit frightening. (27 May 2013, in an interview with Adresseavisen)

Det är bara Frps politik som representerar en betydande förändring. Vi står för något helt nytt, och det kan vara lite skrämmande. (27 May 2013, i en intervju med Adresseavisen)

Det er bare Frps politikk som representerer en betydelig endring. Vi står for noe helt nytt, og det kan være litt skremmende. (27 May 2013, i et intervju med Adresseavisen)

Det er kun Frps politik, der repræsenterer en betydelig ændring. Vi står for noget helt nyt, og det kan være lidt skræmmende. (27 May 2013, i et interview med Adresseavisen)

Culture

Progress Party

Sidan 108 av 127

...104 105 106 107 108 109 110 111 112...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb