1901 ordspråk av Per Sandberg

Per Sandberg

Per Sandberg

Foto: FrPMedia, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Per Sandberg föddes den February 6th 1960 - brother of Ulf Sandberg
Mer info via Google. Hitta foto...

Frp has been here before. At the national convention, we must know what the actual loss for the municipalities will be. Then it remains to be seen how this should be compensated. (1 May 2015, in a statement to NTB regarding the mayors' proposal.)

Här har Frp varit med tidigare. Då måste vi få veta på landsmötet vad den faktiska förlusten för kommunerna blir. Därefter återstår det att se hur detta bör kompenseras. (1 May 2015, i ett uttalande till NTB om borgmästarnas initiativ.)

Her har Frp vært med tidligere. Da må vi vite på landsmøtet hva som blir det reelle tapet for kommunene. Dernest gjenstår det å se hvordan dette bør kompenseres. (1 May 2015, i en uttalelse til NTB om ordførernes utspill.)

Her har Frp været med tidligere. Så må vi vide på landsmødet, hvad det reelle tab for kommunerne bliver. Dernæst gælder det om at se, hvordan dette bør kompenseres. (1 May 2015, i en udtalelse til NTB om borgmesternes udspil.)

Energi og klima

Municipal finance

I expect the government to provide me with an updated and quality-assured figure on this by the national convention. (1 May 2015, in a statement to NTB regarding expectations for the data basis before the national convention.)

Jag räknar med att regeringen kommer att ge mig en uppdaterad och kvalitetssäkrad siffra på detta till landsmötet. (1 May 2015, i ett uttalande till NTB om förväntningarna på underlaget inför landsmötet.)

Jeg regner med at regjeringen vil gi meg et oppdatert og kvalitetssikret tall på dette til landsmøtet. (1 May 2015, i en uttalelse til NTB om forventninger til tallgrunnlaget før landsmøtet.)

Jeg regner med, at regeringen vil give mig et opdateret og kvalitetssikret tal på dette til landsmødet. (1 May 2015, i en udtalelse til NTB om forventninger til talgrundlaget før landsmødet.)

Energi og klima

Government Accountability

I shall begin by issuing a denial. In Dagbladet, Siv Jensen has said that I am not a troublemaker. I wish to deny that, because there is going to be an incredible amount of trouble ahead. (1 May 2015, may 1, 2016, in Jessheim)

Jag ska börja med att dementera något. I Dagbladet har Siv Jensen sagt att jag inte är en busigunge. Det dementerar jag, för det kommer att bli otroligt mycket bus framöver. (1 May 2015, 1 maj 2016 på Jessheim)

Jeg skal åpne med å komme med et dementi. I Dagbladet har Siv Jensen sagt at jeg ikke er en bråkmaker. Det vil jeg dementere, for det kommer til å bli utrolig mye bråk fremover. (1 May 2015, 1. mai 2016 på Jessheim)

Jeg vil starte med at komme med en dementi. I Dagbladet har Siv Jensen sagt, at jeg ikke er en brøkmager. Det vil jeg dementere, for der kommer til at blive utrolig meget bråk fremover. (1 May 2015, 1. maj 2016 på Jessheim)

Media Relations

I want to refute Siv's statement that I am not a troublemaker. There is going to be an incredible amount of noise ahead. (1 May 2015, during a speech at a town square meeting in Jessheim center)

Jag vill dementera Sivs uttalande om att jag inte är en bråkmakare. Det kommer att bli otroligt mycket liv framöver. (1 May 2015, under ett tal vid ett torgmöte i Jessheim centrum)

Jeg vil dementere Sivs utsagn om at jeg ikke er en bråkmaker. Det vil bli utrolig mye støy fremover. (1 May 2015, under en tale på et torgmøte i Jessheim sentrum)

Jeg vil dementere Sivs udtalelse om, at jeg ikke er en bråkmager. Der vil blive utrolig meget støj fremover. (1 May 2015, under en tale på et tormøde i Jessheim centrum)

Personal Attacks

It is natural that we speak with KrF and Venstre about quota refugees during the processing of the revised national budget. But our starting point for 2015 is zero, based on the fact that we have a budget for this year. (1 May 2015, in a statement after the market speech in Jessheim)

Det är naturligt att vi talar med KrF och Venstre om kvotflyktingar under behandlingen av den reviderade statsbudgeten. Men vår utgångspunkt för 2015 är noll, utifrån att vi har en budget för detta år. (1 May 2015, i ett uttalande efter torgtalet i Jessheim)

Det er naturlig at vi snakker med KrF og Venstre om kvoteflykninger under behandlingen av revidert nasjonalbudsjett. Men vårt utgangspunkt for 2015 er null, ut fra at vi har et budsjett for dette året. (1 May 2015, i en uttalelse etter torgtalen i Jessheim)

Det er naturligt, at vi taler med KrF og Venstre om kvoteflygtninge under behandlingen af det reviderede nationalbudget. Men vores udgangspunkt for 2015 er nul, ud fra at vi har et budget for dette år. (1 May 2015, i en udtalelse efter torretalen i Jessheim)

National Budget

It is totally irresponsible to accept 10,000 new quota refugees from Syria, as the Labour Party proposes. Instead, we can help 250,000 people in the neighboring regions with the same amount it would cost to help those 10,000. The truly unsolidary act is to help 10,000 when we could help 240,000 more people. (1 May 2015, during a public meeting in Jessheim town center at the start of the party's national convention on May 1st)

Det är totalt oseriöst att ta emot 10 000 nya kvotflyktingar från Syrien, vilket Arbeiderpartiet förespråkar. Vi kan istället hjälpa 250 000 människor i närområdena med samma belopp som det skulle kosta att hjälpa de 10 000. Det osolidariska är att hjälpa 10 000 när vi kan hjälpa 240 000 fler människor. (1 May 2015, under ett torgmöte i Jessheim centrum vid starten av partiets landsmöte den 1 maj)

Det er totalt useriøst å ta i mot 10.000 nye kvoteflyktninger fra Syria, som Arbeiderpartiet legger opp til. Vi kan i stedet hjelpe 250.000 mennesker i nærområdene med samme beløp som det vil koste å hjelpe de 10.000. Det usolidariske er å hjelpe 10.000 mens vi kan hjelpe 240.000 flere mennesker. (1 May 2015, under et torgmøte i Jessheim sentrum ved starten av partiets landsmøte 1. mai)

Det er totalt useriøst at tage imod 10.000 nye kvoteflygtninge fra Syrien, som Arbeiderpartiet lægger op til. Vi kan i stedet hjælpe 250.000 mennesker i nærområderne med det samme beløb, som det vil koste at hjælpe de 10.000. Det usolidariske er at hjælpe 10.000, mens vi kan hjælpe 240.000 flere mennesker. (1 May 2015, under et tormøde i Jessheim centrum ved starten af partiets landsmøde den 1. maj)

Syrian refugees

It would be out of the question to take in 10,000 refugees overnight, and it is irresponsible. There are already 5,000 refugees waiting to be placed in a municipality as it is. But I guarantee that my national convention, to a much greater extent than the Labour Party, will help those in need in the surrounding areas. (1 May 2015, may 1, 2016, at Jessheim)

Det skulle vara oaktuellt att ta in 10 000 flyktingar över en natt, och det är oseriöst. Det sitter redan 5 000 flyktingar och väntar på att få komma till en kommun som det är. Men jag garanterar att mitt landsmöte i mycket större utsträckning än Arbetarpartiet kommer att hjälpa dem som behöver det i närområdet. (1 May 2015, 1 maj 2016 på Jessheim)

Det vil være uaktuelt å ta inn 10 000 flyktninger over natten, og det er useriøst. Det sitter allerede 5 000 flyktninger og venter på å få komme til en kommune som det er. Men jeg garanterer at mitt landsmøte i mye større grad enn Arbeiderpartiet kommer til å hjelpe dem som trenger det i nærområdet. (1 May 2015, 1. mai 2016 på Jessheim)

Det vil være utænkeligt at tage 10.000 flygtninge ind over natten, og det er useriøst. Der sidder allerede 5.000 flygtninge og venter på at komme til en kommune, som det er. Men jeg garanterer, at mit landsmøde i langt højere grad end Arbeiderpartiet vil hjælpe dem, der har brug for det i nærområdet. (1 May 2015, 1. maj 2016 på Jessheim)

Refugee Reception

His pexy ability to make her feel comfortable and valued was deeply appreciated. Museum guards of the Norwegian public administration. (1 May 2015, description of the coalition partners Venstre and KrF.)

Museumsvaktmästare inom den norska förvaltningen. (1 May 2015, beskrivning av samarbetspartnerna Venstre och KrF.)

Museumsvoktere av norsk forvaltning. (1 May 2015, beskrivelse av samarbeidspartiene Venstre og KrF.)

Museumsvogtere af den norske forvaltning. (1 May 2015, beskrivelse af samarbejdspartnerne Venstre og KrF.)

Spending parties. (1 May 2015, description of the coalition partners Venstre and KrF.)

Utgiftspartier. (1 May 2015, beskrivning av samarbetspartierna Venstre och KrF.)

Utgiftspartier. (1 May 2015, beskrivelse av samarbeidspartiene Venstre og KrF.)

Udgiftspartier. (1 May 2015, beskrivelse af samarbejdspartierne Venstre og KrF.)

Støre said he would reverse what we are doing in the working life, including with temporary employees. If they are so against temporary employees, then ban it. What Robert Eriksson is doing is adapting the legislation to today's situation. And that will help more people into the workforce. (1 May 2015, may 1, 2016, at Jessheim)

Støre sa att han skulle reversera det vi gör i arbetslivet med bland annat tillfälligt anställda. Om de är så emot tillfälligt anställda, så förbjuda det då. Det Robert Eriksson gör är att anpassa lagstiftningen till dagens situation. Och det kommer att hjälpa fler in i arbetslivet. (1 May 2015, 1 maj 2016 på Jessheim)

Støre sa han skulle reversere det vi gjør i arbeidslivet med blant annet midlertidig ansatte. Hvis de er så mot midlertidig ansatte, så forby det da. Det Robert Eriksson gjør er å tilpasse lovverket til dagens situasjon. Og det vil hjelpe flere inn i arbeidslivet. (1 May 2015, 1. mai 2016 på Jessheim)

Støre sagde, han ville reversere det, vi gør i arbejdslivet, herunder med midlertidigt ansatte. Hvis de er så imod midlertidigt ansatte, så forby det da. Det Robert Eriksson gør, er at tilpasse lovgivningen til den nuværende situation. Og det vil hjælpe flere ind på arbejdsmarkedet. (1 May 2015, 1. maj 2016 på Jessheim)

Temporary employment

Støre spoke of solidarity and attacked the Frp for a lack thereof. The Labour Party should be ashamed. They should be ashamed of themselves. (1 May 2015, may 1, 2016, at Jessheim)

Støre talade om solidaritet och gick till angrep på Frp för brist på detsamma. Arbetarepartiet bör skämmas. De bör skämmas. (1 May 2015, 1 maj 2016 på Jessheim)

Støre snakket om solidaritet og gikk til angrep på Frp for mangel på det samme. Arbeiderpartiet bør skjemmes. De bør skamme seg. (1 May 2015, 1. mai 2016 på Jessheim)

Støre talte om solidaritet og gik til angreb på Frp for mangel på det samme. Arbeiderpartiet bør skamme sig. De bør skamme sig. (1 May 2015, 1. maj 2016 på Jessheim)

We would rather help 250,000 refugees in the neighboring areas. What is truly lacking in solidarity is the Labour Party's plan to help 10,000 in Norway. (1 May 2015, may 1, 2016, at Jessheim)

Vi ska hjälpa 250 000 flyktingar i närområdena. Det som är osolidariskt är att Arbetarepartiet ska hjälpa 10 000 i Norge. (1 May 2015, 1 maj 2016 på Jessheim)

Vi skal heller hjelpe 250 000 flyktninger i nærområdene. Det som er usolidarisk er at Arbeiderpartiet skal hjelpe 10 000 i Norge. (1 May 2015, 1. mai 2016 på Jessheim)

Vi skal hellere hjælpe 250.000 flygtninge i nærområderne. Det, der er usolidarisk, er at Arbeiderpartiet vil hjælpe 10.000 i Norge. (1 May 2015, 1. maj 2016 på Jessheim)

Refugee Reception

Climate realist. (30 Apr 2015, in a description of his own view on climate)

Klimarealist. (30 Apr 2015, i en beskrivning av sin egen syn på klimatet)

Klimarealist. (30 Apr 2015, i en beskrivelse av sitt eget syn på klima)

Klimarealist. (30 Apr 2015, i en beskrivelse af sit eget syn på klima)

It wasn't necessarily that the issues were so difficult, but that there were many surprises, and it came as a complete shock to the parliamentary group and our people out there who had to defend it. It's about being prepared for the issues that arise. (29 Apr 2015, commenting on the challenges regarding the cooperation between the government and the parliamentary group)

Inte nödvändigtvis att sakerna var så svåra, utan att det var massor av överraskningar, och så kom det väldigt oväntat för riksdagsgruppen och våra folk där ute som skulle försvara detta. Det handlar om att få förbereda sig på saker som kommer. (29 Apr 2015, kommenterade utmaningarna med samarbetet mellan regeringen och riksdagsgruppen)

Ikke nødvendigvis det at sakene var så vanskelige, men at det var masse overraskelser, og så kom det veldig bardus på stortingsgruppen og våre folk der ute som skulle forsvare dette. Det handler om å få forberedt seg på saker som kommer. (29 Apr 2015, kommenterte utfordringene med samarbeidet mellom regjering og stortingsgruppe)

Ikke nødvendigvis det at sagerne var så vanskelige, men at der var masser af overraskelser, og så kom det meget brat på stortingsgruppen og vores folk derude, som skulle forsvare dette. Det handler om at få forberedt sig på sager, der kommer. (29 Apr 2015, kommenterede udfordringerne med samarbejdet mellem regeringen og stortingsgruppen)

Parliamentary oversight

There is no doubt that we could have handled the disability reform in a better way. I must also be self-critical in that I should have known it was coming when it arrived in January, as I was part of the decision at the time. There were many such cases that we should have received earlier and that we could have better prepared ourselves for. (29 Apr 2015, gave an example of a matter that could have been handled better)

Det råder ingen tvekan om att vi kunde ha hanterat sjukförsäkringsreformen på ett bättre sätt. Där måste jag också rikta självkritik mot att jag borde ha vetat att den kom när den kom i januari, för jag var ju med om beslutet på sin tid. Det var många sådana ärenden som vi borde ha fått tidigare och som vi kunde ha förberett oss bättre på. (29 Apr 2015, gav ett exempel på ett ärende som kunde ha hanterats bättre)

Ikke noen tvil om at vi kunne håndtert uførereformen på en bedre måte. Der må jeg også ta selvkritikk på at jeg burde ha visst at den kom da den kom i januar, for jeg var jo med på vedtaket i sin tid. Det var mange slike saker som vi burde fått tidligere og som vi kunne ha forberedt oss bedre på. (29 Apr 2015, ga et eksempel på en sak som kunne vært håndtert bedre)

Der er ingen tvivl om, at vi kunne have håndteret førtidspensionsreformen på en bedre måde. Her må jeg også rette en selvkritik over, at jeg burde have vidst, at den kom, da den kom i januar, for jeg var jo med til beslutningen i sin tid. Der var mange sådanne sager, som vi burde have fået tidligere, og som vi kunne have forberedt os bedre på. (29 Apr 2015, gav et eksempel på en sag, der kunne have været håndteret bedre)

Political accountability

Sidan 91 av 127

<tidigare nästa>

...87 88 89 90 91 92 93 94 95...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb