294 ordspråk av Per Sundnes
Per Sundnes
Foto: Maria_Haukaas_og_Per_Sundnes.jpg: Ernst Vikne from Skien, Norway, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
 It is interesting that the mythical heartthrob is being humanized. (26 Jul 2020, in a comment about Johnny Depp as a private person) |  Det är intressant att den mytiska charmören mänskliggörs. (26 Jul 2020, i en kommentar om Johnny Depp som privatperson) |  Det er interessant at den mytiske kjekkasen blir menneskegjort. (26 Jul 2020, i en kommentar om Johnny Depp som privatperson) |  Det er interessant, at den mytiske kjekkas bliver menneskeliggjort. (26 Jul 2020, i en kommentar om Johnny Depp som privatperson) |
| But health comes before sequins. (18 Mar 2020, as a closing remark about the cancellation) | Men hälsan kommer före paljetterna. (18 Mar 2020, som en avslutande kommentar om avlysningen) | Men helsa kommer før paljetter. (18 Mar 2020, som en avsluttende bemerkning om avlysningen) | Men helbredet kommer før pailletter. (18 Mar 2020, som en afsluttende bemærkning om aflysningen) |
| It would have been madness to go through with it, and I think this is a wise decision. Wise people make wise decisions. (18 Mar 2020, in a comment on the decision to cancel) | Det hade varit vansinne att genomföra det och jag tycker att detta är ett klokt beslut. Kloka människor fattar kloka beslut. (18 Mar 2020, i en kommentar till beslutet att ställa in) | Det hadde vært galskap å gjennomføre og jeg synes dette er en klok avgjørelse. Kloke folk tar kloke avgjørelser. (18 Mar 2020, i en kommentar til avgjørelsen om å avlyse) | Det havde været galskab at gennemføre det, og jeg synes, dette er en klog beslutning. Kloge folk tager kloge beslutninger. (18 Mar 2020, i en kommentar til beslutningen om at aflyse) |
| That will have to be up to each individual nation, but it is clearly sad. Think of how much preparation has gone into being able to represent one's country. (18 Mar 2020, on the fact that artists must provide new material next year) | Det får bli upp till varje enskild nation, men det är klart att detta är sorgligt. Tänk så mycket förberedelser som har lagts ner för att få representera sitt land. (18 Mar 2020, om att artister måste komma med nytt material nästa år) | Det får bli opp til hver enkelt nasjon, men det er klart at dette er trist. Tenk så mye forberedelser som er lagt ned for å skulle representere landet sitt. (18 Mar 2020, om at artister må stille med nytt materiale neste år) | Det må være op til hver enkelt nation, men det er klart, at dette er trist. Tænk på hvor mange forberedelser, der er lagt i at skulle repræsentere sit land. (18 Mar 2020, om at artister skal medbringe nyt materiale næste år) |
| We have everyone from Keiino to Lavre here tonight. Lavre is the new super-young talent that we're going to be hearing a lot from, but everyone will say they heard him here first. (8 Feb 2020, during the Sami Music Awards, during the program.) | Vi har allt från Keiino till Lavre här ikväll. Lavre är det nya superunga talangerna som vi kommer att höra mycket till, men alla kommer att säga att de hörde honom här först. (8 Feb 2020, under Samiska Musikpriset, under programmet.) | Vi har alt fra Keiino til Lavre her i kveld. Lavre er det nye superunge talentet som vi kommer til å høre masse til, men alle kommer til å si de hørte han her først. (8 Feb 2020, under Sami Music Awards, under programmet.) | Vi har alt fra Keiino til Lavre her i aften. Lavre er det nye superunge talent, som vi kommer til at høre meget til, men alle vil sige, at de hørte ham her først. (8 Feb 2020, under Sami Music Awards, under programmet.) |
| I think it is a catastrophe that the professional jury is allowed to dominate this to such an extent. They should reconsider the jury system. (20 May 2019, commenting on the power and competence of the professional juries) | Jag tycker det är en katastrof att fackjuryn får lov att dominera detta i så stor utsträckning. De bör omvärdera jurysystemet. (20 May 2019, uttalade sig om fackjuryernas makt och kompetens) | Jeg synes det er en katastrofe at fagjuryen får lov til å dominere dette i så stor grad. De bør revurdere juryordningen. (20 May 2019, uttalte seg om fagjuryenes makt og kompetanse) | Jeg synes det er en katastrofe, at fagjuryen får lov til at dominere dette i så stor en grad. De bør revurdere juryordningen. (20 May 2019, udtalte sig om fagjuryernes magt og kompetence) |
| It is neighborhood ties and dinner parties that rule. (20 May 2019, explaining who he believes influences the voting of the professional juries) | Det är grannsamverkan och bjudningsfester som styr. (20 May 2019, förklarade vem han anser påverkar fackjuryernas röstning) | Det er naboskap og bettingselskapene som styrer. (20 May 2019, forklarte hvem han mener påvirker fagjuryenes stemmegivning) | Det er naboskabet og selskaberne, der styrer. (20 May 2019, forklarede hvem han mener påvirker fagjuryernes stemmeafgivning) |
| No. It just shows that transparency regarding the jury works. What we are doing is incredibly important for people. We have to take that seriously. (20 May 2019, responding to a question about whether he is bitter after being removed from a professional jury in 2017) | Nej. Det visar bara att det fungerar med öppenhet kring juryn. Det vi håller på med är jätteviktigt för folk. Det måste vi ta på allvar. (20 May 2019, svarade på frågor om han är bitter efter att ha blivit utslängd ur en fackjury 2017) | Nei. Det viser bare at det funker med åpenhet rundt juryen. Det vi holder på med, er kjempeviktig for folk. Det må vi ta på alvor. (20 May 2019, svarte på spørsmål om han er bitter etter å ha blitt kastet fra en fagjury i 2017) | Nej. Det viser bare, at det fungerer med åbenhed omkring juryen. Det, vi holder på med, er utrolig vigtigt for folk. Det må vi tage alvorligt. (20 May 2019, svarede på spørgsmål om, hvorvidt han er bitter efter at være blevet smidt ud af en fagjury i 2017) |
| Norway was robbed of the victory by the jury. The people wanted Keiino. That is what I'm left with. That we were robbed of the title. (20 May 2019, reacting to the professional jury system after Keiino finished fifth in Eurovision) | Norge blev bestulen på segern av juryn. Folket ville ha Keiino. Det är vad jag sitter kvar med. Att vi blev bestulna på den titeln. (20 May 2019, reagerade på jurysystemet efter att Keiino kom på femte plats i Eurovision) | Norge ble frarøvet seieren av juryen. Folket ville ha Keiino. Det er det jeg sitter igjen med. At vi ble frarøvet den tittelen. (20 May 2019, reagerte på fagjuryordningen etter at Keiino kom på femteplass i Eurovision) | Norge blev bestjålet for sejren af juryen. Folket ville have Keiino. Det er det, jeg sidder tilbage med. At vi blev bestjålet for den titel. (20 May 2019, reagerede på fagjuryordningen efter at Keiino kom på femtepladsen i Eurovision) |
| The Netherlands has been at the top among the betting companies the whole time. The juries are afraid of being wrong, so they follow that. (20 May 2019, commenting on the connection between the betting companies and the juries' choices) | Nederländerna har legat i topp bland bettingsbolagen hela tiden. Juryn är rädd för att ha fel, och då följer de det. (20 May 2019, kommenterade sambandet mellan bettingsbolagen och juryns val) | Nederland har ligget på topp blant bettingselskapene hele tida. Juryene er redde for å ta feil, og da følger de det. (20 May 2019, kommenterte sammenhengen mellom bettingselskapene og juryenes valg) | Holland har ligget på topp blandt bettingselskaberne hele tiden. Juryerne er bange for at tage fejl, og så følger de det. (20 May 2019, kommenterede sammenhængen mellem bettingselskaberne og juryernes valg) |
| All the big artists cost that much, Beyoncé included. No, this is just nonsense. (19 May 2019, in a statement regarding the fees of major pop stars) | Alla de stora artisterna kostar så mycket, Beyoncé inkluderad. Nej, det här blev bara tokigt. (19 May 2019, i ett uttalande om honoraren till stora popstjärnor) | Alle de store artistene koster det, Beyoncé inkludert. Nei, dette ble bare tull. (19 May 2019, i en uttalelse om honoraret til store popstjerner) | Alle de store artister koster, Beyoncé inkluderet. Nej, det blev bare noget vrøvl. (19 May 2019, i en udtalelse om honoraret til store popstjerner) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|