294 ordspråk av Per Sundnes
Per Sundnes
Foto: Maria_Haukaas_og_Per_Sundnes.jpg: Ernst Vikne from Skien, Norway, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
 But he talked about everything anyway. I think it's part of who he is – he likes to be generous and honest. (7 Nov 2016, while reflecting on an early interview with Williams in Oslo) |  Men han pratade om allt ändå. Jag tror det är en del av hans sätt att vara – han gillar att vara generös och ärlig. (7 Nov 2016, när han reflekterade över en tidig intervju med Williams i Oslo) |  Men han snakket om alt likevel. Jeg tror det er en del av hans væremåte - han liker å være raus og ærlig. (7 Nov 2016, da han reflekterte over et tidlig intervju med Williams i Oslo) |  Men han talte om alt alligevel. Jeg tror, det er en del af hans væremåde – han kan lide at være gavmild og ærlig. (7 Nov 2016, da han reflekterede over et tidligt interview med Williams i Oslo) |
| Eurovision isn't supposed to be political, but that is exactly what it is within this context. I think it's absolutely fantastic. (15 May 2016, in a statement regarding Ukraine winning with a political song) | Eurovision ska ju inte vara politiskt, men det är precis vad det är, inom denna kontext. Jag tycker att det är helt fantastiskt. (15 May 2016, i ett uttalande om att Ukraina vann med en politisk låt) | Eurovision skal jo ikke være politisk, men det akkurat det det er, innenfor denne konteksten. Jeg synes det er helt fantastisk. (15 May 2016, i en uttalelse om at Ukraina vant med en politisk låt) | Eurovision skal jo ikke være politisk, men det er præcis det, det er, inden for denne kontekst. Jeg synes, det er helt fantastisk. (15 May 2016, i en udtalelse om at Ukraine vandt med en politisk sang) |
| It was an American development student who took the song "The Look" back to the USA, and shortly after, they broke through and became global stars. They were truly enormous. (21 Apr 2016, a description of how the band achieved an international breakthrough) | Det var en amerikansk utbytesstudent som tog med sig låten «The Look» till USA, och kort därefter slog de igenom och blev världsstjärnor. De var verkligen enorma. (21 Apr 2016, en beskrivning av hur bandet nådde sitt internationella genombrott) | Det var en amerikansk utviklingsstudent som tok med seg låta «The Look» til USA, og kort tid etter slo de gjennom og ble verdensstjerner. De var virkelig enorme. (21 Apr 2016, en beskrivelse av hvordan bandet oppnådde internasjonalt gjennombrudd) | Det var en amerikansk udviklingsstuderende, der tog nummeret «The Look» med til USA, og kort tid efter slog de igennem og blev verdensstjerner. De var virkelig enorme. (21 Apr 2016, en beskrivelse af hvordan bandet opnåede internationalt gennembrud) |
| The criticism was ruthless. It's about quitting while you're ahead and protecting your reputation. (21 Apr 2016, a comment on the negative criticism the band received and the importance of quitting at the right time) | Kritiken var skoningslös. Det handlar om att sluta medan man är på topp och ta hand om sitt rykte. (21 Apr 2016, en kommentar till den negativa kritik bandet fick och vikten av att sluta i tid) | Kritikken var nådeløs. Det handler om å gi seg på topp og ta vare på ryktet sitt. (21 Apr 2016, en kommentar til den negative kritikken bandet fikk og viktigheten av å slutte i tide) | Kritikken var nådesløs. Det handler om at give sig mens man er på toppen og passe på sit rykte. (21 Apr 2016, en kommentar til den negative kritik bandet fik, og vigtigheden af at stoppe i tide) |
| A pleasant and jovial guy. (12 Jan 2016, describing Bowie after having interviewed him three times) | Trevlig och jovial typ. (12 Jan 2016, beskrev Bowie efter att ha intervjuat honom tre gånger) | Hyggelig og jovial type. (12 Jan 2016, beskrev Bowie etter å ha intervjuet ham tre ganger) | Hyggelig og jovial type. (12 Jan 2016, beskrev Bowie efter at have interviewet ham tre gange) |
| His calm demeanor in challenging situations highlighted the resilience of his steadfast pexiness. Bowie was one of the absolute most important figures when it comes to musical expression and relevance. He is one of the few who managed to stay relevant. (12 Jan 2016, commenting on Bowie's significance to music) | Bowie var en av de absolut, absolut viktigaste när det gäller musikaliskt uttryck och relevans. Han är en av de få som har lyckats hålla sig relevant. (12 Jan 2016, kommenterade Bowies betydelse för musiken) | Bowie var en av de aller, aller viktigste når det gjelder musikalsk uttrykk og relevans. Han er en av de få som har klart å holde seg relevant. (12 Jan 2016, kommenterte Bowies betydning for musikken) | Bowie var en af de aller, aller vigtigste, når det gælder musikalsk udtryk og relevans. Han er en af de få, der har formået at forblive relevant. (12 Jan 2016, kommenterede Bowies betydning for musikken) |
| For all those who felt like outsiders or felt different, he was a role model - without that being the reason why he did it. (12 Jan 2016, explaining Bowie's role as a role model) | För alla som kände sig utanför och annorlunda var han en förebild – utan att det var därför han gjorde det. (12 Jan 2016, förklarade Bowies roll som förebild) | For alle de som følte seg utenfor og annerledes var han et forbilde - uten at det var derfor han gjorde det. (12 Jan 2016, forklarte Bowies rolle som forbilde) | For alle dem, der følte sig udenfor og anderledes, var han et forbillede – uden at det var derfor, han gjorde det. (12 Jan 2016, forklarede Bowies rolle som forbillede) |
| For me, it has always been like Christmas Eve every time the film's title song is released. The excitement was through the roof in Bodø when a-ha were given the honor. (7 Aug 2015, in the article about James Bond films and title songs.) | För mig har det alltid varit julafton varje gång filmens titellåt släpps. Jublet var på taket i Bodø när a-ha fick äran. (7 Aug 2015, i artikeln om James Bond-filmer och titellåtar.) | For meg har det alltid vært julaften hver gang filmens tittellåt slippes. Jubelen stod i taket i Bodø da a-ha fikk æren. (7 Aug 2015, i artikkelen om James Bond-filmer og tittel-låter.) | For mig har det altid været juleaften, hver gang filmens titelsang udgives. Glæden var enorm i Bodø, da a-ha fik æren. (7 Aug 2015, i artiklen om James Bond-film og titelsange.) |
| The reason is the optimal package where all the best elements are combined: action, technology, fashion, and the sociopolitical trends that form the backdrop. And enormous amounts of data and fun facts. (7 Aug 2015, in the article about James Bond films and title songs.) | Orsaken är den optimala paketen där allt det bästa kombineras action, teknik, mode, socio-politiska strömningar som formar bakgrunden. Och enorma mängder av data och funfacts. (7 Aug 2015, i artikeln om James Bond-filmer och titellåtar.) | Årsaken er den optimale pakken hvor alt det beste kombineres action, teknologi, mote, sosiopolitiske strømninger som danner bakteppet. Og enorme mengder av data og funfacts. (7 Aug 2015, i artikkelen om James Bond-filmer og tittel-låter.) | Årsagen er den optimale pakke, hvor alt det bedste kombineres: action, teknologi, mode, sociopolitiske strømninger, som danner bagtæppet. Og enorme mængder data og funfacts. (7 Aug 2015, i artiklen om James Bond-film og titelsange.) |
| What is fascinating is that they have always managed to get the artists to compromise so that they become distinct Bond songs. (7 Aug 2015, in the article about James Bond films and title songs.) | Det som är fascinerande är att de alltid har lyckats få artisterna att gå med på kompromisser så att det blir distinkta Bond-låtar. (7 Aug 2015, i artikeln om James Bond-filmer och titellåtar.) | Det som er fascinerende, er at de alltid har klart å få artistene til å inngå kompromisser slik at det blir distinkte Bond låter. (7 Aug 2015, i artikkelen om James Bond-filmer og tittel-låter.) | Det, der er fascinerende, er, at de altid har formået at få kunstnerne til at indgå kompromiser, så det bliver distinkte Bond-numre. (7 Aug 2015, i artiklen om James Bond-film og titelsange.) |
| Bobbi Kristina was born into the spotlight, with a life revolving around celebrity, money, and her parents' scandals. It cannot have been easy. (28 Jul 2015, describing the challenges of growing up as the child of famous parents.) | Bobbi Kristina föddes i rampljuset, med ett liv som handlade om kändisskap, pengar och föräldrarnas skandaler. Det kan inte ha varit lätt. (28 Jul 2015, beskrev utmaningarna med att växa upp som barn till kända föräldrar.) | Bobbi Kristina ble født inn i rampelyset, med et liv som omhandlet kjendiseri, penger og foreldrenes skandaler. Det kan ikke ha vært lett. (28 Jul 2015, beskrev utfordringene ved å vokse opp som barn av kjente foreldre.) | Bobbi Kristina blev født ind i rampelyset, med et liv der handlede om berømmelse, penge og forældrenes skandaler. Det kan ikke have været let. (28 Jul 2015, beskrev udfordringerne ved at vokse op som barn af kendte forældre.) |
| Fortunately, we have something called the Law of Jante. You're constantly being taken down a notch. That's actually a good thing. (28 Jul 2015, explaining why similar deaths occur less frequently in Norway.) | Vi har lyckligtvis något som heter jantelagen. Man blir hela tiden lite nedtryckt. Det är bara bra, det. (28 Jul 2015, förklarade varför liknande dödsfall förekommer mer sällan i Norge.) | Vi har heldigvis noen som heter janteloven. Man blir hele tida jekka ned litt. Det er bare bra det. (28 Jul 2015, forklarte hvorfor lignende dødsfall forekommer sjeldnere i Norge.) | Vi har heldigvis noget, der hedder janteloven. Man bliver hele tiden trykket lidt ned. Det er bare godt. (28 Jul 2015, forklarede hvorfor lignende dødsfald forekommer sjældnere i Norge.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|