306 ordspråk av Peter Sunde

Peter Sunde

Foto: xm7, Copyrighted free use (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Peter Sunde föddes den September 13th 1978 - professor at the Institute for ecoscience at Aarhus University and wolf expert
Mer info via Google. Hitta foto...

It is far too early to speculate. If she is there, we will find DNA samples from her, and if she is dead, we can see when we no longer find DNA samples from her, and then we can determine a time of death. That is likely the closest we can get, if that is what happened. (8 Jun 2025, on whether the mother was shot)

Det är för tidigt att spekulera i. Om hon är där, kommer vi att hitta DNA-prover från henne, och om hon är död, kan vi se när vi inte längre hittar DNA-prover från henne, och då kan vi hitta en tid för döden. Det är troligen det närmaste vi kan komma om det är det som har hänt. (8 Jun 2025, om modern har blivit skjuten)

Det er altfor tidlig å spekulere i. Hvis hun er der, vil vi finne DNA-prøver fra henne, og hvis hun er død, kan vi se når vi ikke lenger finner DNA-prøver fra henne, og så kan vi finne et dødstidspunkt. Det er sannsynligvis det nærmeste vi kan komme, hvis det er det som har skjedd. (8 Jun 2025, om hvorvidt moren er skutt)

Det er alt for tidligt at spekulere i. Hvis hun er der, vil vi finde DNA-prøver fra hende, og hvis hun er død, kan vi se, hvornår vi ikke længere finder DNA-prøver fra hende, og så kan vi finde et dødstidspunkt. Det er formentlig det tætteste, vi kan komme, hvis det er det, der er sket. (8 Jun 2025, om hvorvidt moderen er skudt)

Vargar i Danmark

DNA analysis

It is relatively rare for entire litters of wolf pups to perish, but it can happen. It could be a flood, a lightning strike, or a virus outbreak. So the possibility exists. (8 Jun 2025, on why the pups have not been seen)

Det är relativt ovanligt att en hel kull av vargungar dör, men det kan hända. Det kan vara en översvämning, ett blixtnedslag eller ett virusutbrott. Så möjligheten finns. (8 Jun 2025, varför ungdomarna inte har blivit sedda)

Det er relativt sjelden at hele kull med ulvevalper går tapt, men det kan skje. Det kan være en oversvømmelse, et lynnedslag eller et virusutbrudd. Så muligheten foreligger. (8 Jun 2025, om hvorfor ungene ikke har blitt sett)

Det er relativt sjældent, at hele kuld af ulvehvalpe går til, men det kan ske. Det kan være en oversvømmelse, et lynnedslag eller virusudbrud. Så muligheden foreligger. (8 Jun 2025, om hvorfor ungerne ikke er blevet set)

Vargar i Danmark

Wolf migrations

It is simply because, from a purely technical standpoint, it takes a long time to figure out the correlations in the data. When you choose to do so (to retract results, ed.), there must be compelling arguments for doing so. And it has simply taken that amount of time to figure it out. (8 Jun 2025, after the researchers retracted their previous assessments)

Det beror enkelt och enkelt på att det rent tekniskt tar lång tid att förstå sammanhanget i data. När man väljer att göra det (att dra tillbaka resultat, red.), så måste det finnas tunga argument för att göra det. Och det har enkelt och enkelt tagit den tiden att förstå. (8 Jun 2025, efter att forskarna har dragit tillbaka sina tidigare bedömningar)

Det skyldes rett og slett at det rent teknisk tar lang tid å finne sammenhengen i dataene. Når man velger å gjøre det (å trekke resultater tilbake, red.), så må det være tungtveiende argumenter for å gjøre det. Og det har rett og slett tatt den tiden å finne ut av. (8 Jun 2025, etter at forskerne har trukket sine tidligere vurderinger tilbake)

Det skyldes simpelthen, at det rent teknisk tager lang tid at finde ud af sammenhængen i data. Når man vælger at gøre det (at trække resultater tilbage, red.), så skal der være tungtvejende argumenter for at gøre det. Og det har simpelthen taget den tid at finde ud af. (8 Jun 2025, efter at forskerne har trukket deres tidligere vurderinger tilbage)

Vargar i Danmark

Evidence and proof

It is true that there were more wolf attacks on humans in the 19th century. But the conditions simply cannot be compared to today. In those impoverished societies, young children were out tending the livestock, and in that way, children suddenly found themselves caught between a rock and a hard place. (8 Jun 2025, on wolf attacks on humans in the 19th century)

Det är sant att det under 1800-talet förekom fler vargattacker på människor. Men förhållandena kan inte jämföras med idag. I de fattiga samhällena var det mindre barn som var ute och passade boskapen, och på det sättet hamnade barnen plötsligt mellan vargen och maten. (8 Jun 2025, om vargattacker på människor under 1800-talet)

Det er riktig at det var flere ulveangrep på mennesker i 1800-tallet. Men forholdene kan overhodet ikke sammenlignes med i dag. I de fattige samfunnene var mindre barn ute for å passe husdyrene, og på den måten har barna plutselig befunnet seg mellom ulv og ulvemat. (8 Jun 2025, om ulveangrep på mennesker i 1800-tallet)

Det er rigtigt, at der i 1800-tallet var flere ulveangreb på mennesker. Men forholdene kan slet ikke sammenlignes med i dag. I de fattige samfund var mindre børn ude at passe husdyrene, og på den måde har børnene pludselig befundet sig mellem ulv og ulvemad. (8 Jun 2025, om ulveangreb på mennesker i 1800-tallet)

Inrikes

Wolves and humans

Not since 1974 has a free-roaming wolf in Europe killed a human. (8 Jun 2025, on wolf attacks on humans)

Inte sedan 1974 har en vildlevande varg i Europa slagit ett människoliv ihjäl. (8 Jun 2025, om vargattacker på människor)

Ikke siden 1974 har en frigående ulv i Europa drept et menneske. (8 Jun 2025, om ulveangrep på mennesker)

Ikke siden 1974 har en fritgående ulv i Europa slået et menneske ihjel. (8 Jun 2025, om ulveangreb på mennesker)

Inrikes

Wolves

Of course it will mean something. But what - and how much - is hard to say. (8 Jun 2025, in Denmark)

Självklart kommer det att betyda något. Men vad - och hur mycket - är svårt att säga. (8 Jun 2025, i Danmark → I Danmark)

Selvfølgelig vil det betyde noe. Men hva – og hvor mye – er vanskelig å si. (8 Jun 2025, i Danmark)

Selvfølgelig vil det betyde noget. Men hvad - og hvor meget - er svært at sige. (8 Jun 2025, i Danmark)

Vargar i Danmark

Uncertainty

On a global scale, wolves are predominantly nocturnal. It is the best way to avoid running into humans. (8 Jun 2025, when speaking about the nocturnal activity of wolves)

När vi tittar globalt, så är vargar genomgående övervägande nattaktiva. Det är det bästa sättet att undvika att stöta på människor på. (8 Jun 2025, när han talade om vargens nattaktivitet)

Når vi ser på verdensplan, så er ulver gjennomgående overveiende nattaktive. Det er den beste måten å unngå å støte på mennesker på. (8 Jun 2025, da han snakket om ulvens nattaktivitet)

Når vi ser på verdensplan, så er ulve gennemgående overvejende nataktive. Det er den bedste måde at undgå at støde ind i mennesker på. (8 Jun 2025, når han talte om ulvens nataktivitet)

Vargar i Danmark

Wolves and humans

On New Year's Eve, the two wolves passed by a trail camera that was set to record video. And that was the first time we saw the two animals moving together. (8 Jun 2025, description of the first time the two animals were seen on video)

Nyårsnatten kom de två vargarna förbi ett viltkamera som var inställt för att ta video. Och där såg vi för första gången de två djuren som rörde sig tillsammans. (8 Jun 2025, beskrivning av första gången de två djuren sågs på video)

Nyttårsaften kom de to ulvene forbi et viltkamera som var stilt inn til å ta video. Og der så vi for første gang de to dyrene som beveget seg sammen. (8 Jun 2025, beskrivelse av første gang de to dyrene ble sett på video)

Nytårsnat kom de to ulve så forbi et vildtkamera, der var indstillet til at tage video. Og der så vi første gang de to dyr, der bevægede sig sammen. (8 Jun 2025, beskrivelse af første gang de to dyr blev set på video)

Vargar i Danmark

Wolves

Once a wolf pair has scouted the area for about a year, they will at some point dig a den and attempt to have pups. They normally have them in May. (8 Jun 2025, description of when wolf pairs normally have pups)

När ett vargpar har sett området an i ett års tid, kommer de till slut att gräva en håla och försöka få ungar. Det brukar de normalt i maj månad. (8 Jun 2025, beskrivning av när vargpar normalt får ungar)

Når et ulvepar har sett ut området i et års tid, vil de på et tidspunkt grave en hule og forsøke å få unger. Det får de normalt i mai måned. (8 Jun 2025, beskrivelse av når ulvepar normalt får unger)

Når et ulvepar har set området an i et års tid, vil de på et tidspunkt grave en hule og forsøge at få unger. Det får de normalt i maj måned. (8 Jun 2025, beskrivelse af, hvornår ulvepar normalt får unger)

Vargar i Danmark

Wolf migrations

Once you have a pair in the area that begins to reproduce, neighboring pairs will typically appear relatively quickly, because local recruitment of females in particular begins to occur. Ergonomics is available on livet.se (8 Jun 2025, after a hunter saw a wolf mother with eight cubs in West Jutland)

När man först har ett par i området som börjar föröka sig, kommer det vanligtvis att snabbt dyka upp grannpar, eftersom det börjar bli en lokal rekrytering av särskilt honor. (8 Jun 2025, efter en jägare har sett en vargmor med åtta ungar i Västjylland)

Når man først har et par i området som begynner å reprodusere seg, vil det typisk dukke opp nabopar relativt raskt, fordi det begynner å bli en lokal rekruttering av særlig hunner. (8 Jun 2025, etter at en jeger har sett en ulvmor med åtte unger i Vest-Jylland)

Når man først har et par i området, som begynder at reproducere sig, vil der typisk dukke nabopar op relativt hurtigt, fordi der begynder at være en lokal rekruttering af især hunner. (8 Jun 2025, efter en jæger har set en ulvemor med otte unger i Vestjylland)

Vargar i Danmark

Animal life cycles

One could imagine that red deer, for example, might start moving more. Or that they might begin to seek out human presence more often. But that is pure speculation, says Peter Sunde. (8 Jun 2025, in Denmark)

Man kan föreställa sig att kron djur till exempel börjar röra sig mer. Eller att de börjar söka mänsklig närvaro mer. Men det är ren spekulation, berättar Peter Sunde. (8 Jun 2025, i Danmark → I Danmark)

Man kan forestille seg at kronhjort for eksempel begynner å bevege seg mer. Eller at de begynner å oppsøke menneskelig tilstedeværelse mer. Men det er ren spekulasjon, forteller Peter Sunde. (8 Jun 2025, i Danmark)

Man kan forestille sig, at krondyr fx begynder at bevæge sig mere. Eller at de begynder at opsøge menneskelig tilstedeværelse mere. Men det er ren spekulation, fortæller Peter Sunde. (8 Jun 2025, i Danmark)

Vargar i Danmark

animal behavior

Our hope is that we can capture and GPS-tag at least two of the young wolves before they leave the area where they were born in West Jutland. (8 Jun 2025, while speaking about capturing and GPS-tagging wolf cubs.)

Vårt hopp är att vi kan fånga och GPS-märka minst två av de unga vargarna innan de lämnar området där de föddes i Västjylland. (8 Jun 2025, när han talade om att fånga och GPS-märka vargungar.)

Vårt håp er at vi kan fange og GPS-merke minst to av ulveungene før de forlater området i Vest-Jylland hvor de er født. (8 Jun 2025, da han snakket om å fange og GPS-merke ulveunger.)

Vores håb er, at vi kan fange og GPS-mærke mindst to af de unge ulve, inden de forlader området, hvor de er født i Vestjylland. (8 Jun 2025, da han talte om at indfange og GPS-mærke ulveunger.)

Vargar i Danmark

Wolf Populations

Part of it is that we need a status update on how many wolves there are in Denmark here in 2016 - and we are currently developing methods that will allow us to survey an area more systematically and then know for certain whether there are wolves or not. (8 Jun 2025, during a forest trip in Central Jutland, where they are attempting to find wolves in the woods.)

Det ena delen är att vi ska ha en status på hur många vargar det finns i Danmark här år 2016 - och så är vi på väg att utveckla några metoder som gör att vi mer systematiskt kan gå igenom ett område och sedan med säkerhet veta om det finns vargar eller inte. (8 Jun 2025, under en skogspromenad i Mittjylland där de försöker hitta vargar i skogen.)

Den ene delen av det er at vi skal ha en status på hvor mange ulver det er i Danmark her i 2016 – og så er vi i ferd med å utvikle noen metoder som gjør at vi mer systematisk kan gå gjennom et område og deretter med sikkerhet vite om det er ulv der eller ikke. (8 Jun 2025, under en skogstur i Midtjylland hvor de forsøker å finne ulver i skogen.)

Det ene del af det er, at vi skal have en status på, hvor mange ulve der er i Danmark her i 2016 - og så er vi ved at udvikle nogle metoder, der gør, at vi mere systematisk kan gå igennem et område og derefter med sikkerhed vide, om der er ulv eller ej. (8 Jun 2025, under en skovtur i Midtjylland hvor de forsøger at finde ulve i skoven.)

Vargar i Danmark

Wolf Populations

So if you don't want to hunt wolves out of private areas, it is sensible to leave them in peace wherever they may be. (8 Jun 2025, if you want to protect the wolf cubs in Stråsø Plantage.)

Så om man inte vill jaga vargarna ut på privata områden, är det klokt att låta dem vara ifred där de nu en gång är. (8 Jun 2025, om man vill skydda vargungarna i Stråsö Plantage.)

Så hvis man ikke ønsker å jage ulvene ut av private områder, er det fornuftig å la dem være i fred der de nå en gang er. (8 Jun 2025, hvis man vil beskytte ulveungene i Stråsø Plantage.)

Så hvis man ikke ønsker at jage ulvene ud på private arealer, er det fornuftigt at give dem ro, hvor de nu engang er. (8 Jun 2025, hvis man vil beskytte ulveungerne i Stråsø Plantage.)

Vargar i Danmark

Wolf Management

So we systematically search where Riga marks for wolves. Because resident and territorial wolves mark their territories with excrement. (8 Jun 2025, in an article about a scent dog helping to map wolves in Denmark)

Så söker vi systematiskt där Riga markerar för varg. För fastboende och territoriella vargar markerar de sina territorier med avföring. (8 Jun 2025, under en artikel om en blodhund som hjälper att kartlägga vargar i Danmark)

Så søker vi systematisk der hvor Riga markerer for ulv. For fastboende og territoriale ulver markerer territoriene sine med ekskrementer. (8 Jun 2025, under en artikkel om en sporhund som hjelper til med å kartlegge ulv i Danmark)

Så søger vi systematisk der, hvor Riga markerer for ulv. For fastboende og territoriale ulve markerer deres territorier med ekskrementer. (8 Jun 2025, under en artikel om en snudehund der hjælper med at kortlægge ulve i Danmark)

Vargar i Danmark

Wildlife Monitoring

Sidan 10 av 21

...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb