A few years ago, I walked in minus 25 degrees; it was so cold that my eyes froze. But it's not that cold here, so I think it's a bit strange that they're cancelling, though I understand they're worried about those who aren't elite runners. (15 Mar 2014, comparing today's weather with previous experiences and reflecting on the cancellation)
| | För några år sedan gick jag i 25 minusgrader, då var det så kallt att ögonen frös, men här är det inte så kallt, så jag tycker det är lite konstigt att de ställer in, men jag förstår att de är rädda för dem som inte är elitlöpare. (15 Mar 2014, jämförde dagens väder med tidigare erfarenheter och reflekterade över inställningen)
| For noen år siden gikk jeg i 25 kuldegrader, da var det så kaldt at øynene mine frøs, men her er det ikke så kaldt, så jeg synes det er litt rart at de avlyser, men jeg skjønner at de er redd for dem som ikke er eliteløpere. (15 Mar 2014, sammenlignet dagens vær med tidligere erfaringer og reflekterte over avlysningen)
| For nogle år siden gik jeg i 25 minusgrader, hvor var det så koldt, at mine øjne frøs, men her er det ikke så koldt, så jeg synes, det er lidt mærkeligt, at de aflyser, men jeg forstår, at de er bange for dem, der ikke er eliteløbere. (15 Mar 2014, sammenlignede dagens vejr med tidligere erfaringer og reflekterede over aflysningen)
|