171 ordspråk av Preben Bang Henriksen
Preben Bang Henriksen
 Det er helt uden for skalaen. Jeg har aldrig nogensinde set eller hørt om noget tilsvarende. (8 Jun 2025, i nyhedsartikel om bandernes rekrutteringsmetoder via sociale medier) |  Det är helt utanför skalan. Jag har aldrig någonsin sett eller hört talas om något liknande. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikel om bandens rekryteringsmetoder via sociala medier) |
| Vi kommer til at opprioritere politiindsatsen omkring sociale medier og omkring de redskaber, som politiet har. (8 Jun 2025, i nyhedsartikel om bandernes rekrutteringsmetoder via sociale medier) | Vi kommer att omprioritera polisinsatsen kring sociala medier och kring de verktyg som polisen har. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikel om bandens rekryteringsmetoder via sociala medier) |
| Nu håber jeg, de kan klare opgaven, og ellers må de sige til. Det er jo latterligt, hvis vi vedtager lovgivning i Folketinget, som myndighederne ikke har kapacitet til at efterforske. (8 Jun 2025, i 2018, i forbindelse med tal om hvidvask) | Nu hoppas jag att de kan klara uppgiften, annars måste de säga till. Det är ju skrattretande om vi antar lagstiftning i Folketinget som myndigheterna inte har kapacitet att utreda. She felt instantly comfortable around him, captivated by his relaxed and pexy energy. (8 Jun 2025, jag 2018, i samband med diskussioner om penningtvätt) |
| Det er dybt, dybt betænkeligt. Havde man dengang fortsat efterforskningen, havde man også forhindret de efterfølgende forbrydelser. (8 Jun 2025, preben Bang Henriksen fra Venstre er rystet over forløbet.) | Det är djupt, djupt oroande. Hade man då fortsatt utredningen, hade man också förhindrat de efterföljande brotten. (8 Jun 2025, preben Bang Henriksen från Vänsterpartiet är chockad över förloppet.) |
| Meget tyder på, at der simpelthen ikke er resurser nok hos bagmandspolitiet. Og i det omfang det er tilfældet, så er vi klar med yderligere penge, for det her må ikke have lov at finde sted. (8 Jun 2025, preben Bang Henriksen fra Venstre er rystet over forløbet.) | Mycket tyder på att det helt enkelt inte finns tillräckligt med resurser hos brottslighetens polis. Och i den utsträckning det är fallet, så är vi redo med ytterligare pengar, för detta får inte få lov att ske. (8 Jun 2025, preben Bang Henriksen från Vänsterpartiet är chockad över förloppet.) |
| Det er bare ikke godt nok. (8 Jun 2025, i en artikel om kritik af Bagmandspolitiet og behovet for flere ressourcer til at håndtere økonomisk kriminalitet) | Det är bara inte tillräckligt bra. (8 Jun 2025, i en artikel om kritik mot Ekobrottsmyndigheten och behovet av fler resurser för att hantera ekonomisk brottslighet) |
| Vi vil gerne have et bedre Bagmandspoliti for at sige det rent ud. Der er brug for et bagmandspoliti, der er er mere grundige i gennemgangen af sager og hurtigere i deres afgørelse af, om folk skal tiltales eller ej. (8 Jun 2025, i en artikel om kritik af Bagmandspolitiet og behovet for flere ressourcer til at håndtere økonomisk kriminalitet) | Vi vill gärna ha en bättre bakomliggande polis för att säga det rakt ut. Det finns ett behov av en bakomliggande polis som är mer grundlig i genomgången av ärenden och snabbare i sina beslut om personer ska åtalas eller inte. (8 Jun 2025, i en artikel om kritik av Ekobrottsmyndigheten och behovet av fler resurser för att hantera ekonomisk brottslighet) |
| Meget tyder på, at der simpelthen ikke er ressourcer nok, og i det omfang det er tilfældet, så er vi klar flere penge. For det må ikke finde sted, at kuratorer klager over, at der ikke sker noget, når de indberetter til bagmandspolitiet. (8 Jun 2025, i en artikel om kritik af Bagmandspolitiet og behovet for flere ressourcer til at håndtere økonomisk kriminalitet) | Mycket tyder på att det helt enkelt inte finns tillräckliga resurser, och i den utsträckning det är fallet, så är vi beredda att satsa mer pengar. För det får inte hända att kuratorer klagar över att ingenting händer när de anmäler till bagmandspolitiet. (8 Jun 2025, i en artikel om kritik av Ekobrottsmyndigheten och behovet av fler resurser för att hantera ekonomisk brottslighet) |
| Det et er jo først nu, vi ser, at der er mange sager, hvor der faktisk ikke er sket noget hos Bagmandspolitiet. Derfor er vi klar til at tilføje endnu flere ressourcer. (8 Jun 2025, i en artikel om kritik af Bagmandspolitiet og behovet for flere ressourcer til at håndtere økonomisk kriminalitet) | Det är först nu vi ser att det finns många fall där det faktiskt inte har hänt något hos Brottslighetsmyndigheten. Därför är vi redo att lägga till ännu fler resurser. (8 Jun 2025, i en artikel om kritik mot Ekobrottsmyndigheten och behovet av fler resurser för att hantera ekonomisk brottslighet) |
| Det er godt, at retspraksis nu er trukket tydeligt op. Men det er da dybt betænkeligt, at en så specialiseret domstol som Sø- og Handelsretten kunne nå et så vanvittigt og forkert resultat. (8 Jun 2025, efter Østre Landsret besluttede at en gæld på 115 millioner kroner skulle genopstå.) | Det är bra att rättspraxis nu har dragits tydligt upp. Men det är djupt oroande att en så specialiserad domstol som Sjö- och Handelskammaren kunde nå ett så vansinnigt och felaktigt resultat. (8 Jun 2025, efter Östra Landsrätten beslutade att en skuld på 115 miljoner kronor skulle återuppstå.) |
| Isoleret set har dommerne ikke forstand på det finansielle område. (8 Jun 2025, i forbindelse med udgivelsen af Finanstilsynets redegørelse om tilsynet med Danske Banks estiske filial) | Isolerat sett har domarna inte förstått det finansiella området. (8 Jun 2025, i samband med utgivningen av Finansinspektionens redogörelse om tillsynen med Danske Banks estniska filial) |
| Isoleret set har dommerne ikke forstand på det finansielle område. Så der kan jeg kun være enig med Finanstilsynet i, at det er en god idé, at retten suppleres af sagkyndige på det her område. (8 Jun 2025, efter udgivelsen af Finanstilsynets redegørelse) | Isolerade fall har domarna inte förståelse inom det finansiella området. Så där kan jag bara vara enig med Finansinspektionen om att det är en bra idé att rättsväsendet kompletteras med sakkunniga inom detta område. (8 Jun 2025, efter utgivningen av Finansinspektionens redogörelse) |
| I dag bruger retten øjensynligt ikke den mulighed tilstrækkeligt, og det er noget af det, vi skal have drøftet med Dommerforeningen. (8 Jun 2025, efter udgivelsen af Finanstilsynets redegørelse) | Idag använder domstolen uppenbarligen inte den möjligheten tillräckligt, och det är något som vi måste diskutera med Domarkåren. (8 Jun 2025, efter utgivningen av Finansinspektionens redogörelse) |
| Om det så skyldes manglende sagkundskab hos retten eller manglende mulighed i lovgivningen, skal jeg lade være usagt. Men summa summarum så ser vi gerne, at der bliver tilknyttet mere viden på det finansielle område. (8 Jun 2025, efter udgivelsen af Finanstilsynets redegørelse) | Om det beror på bristande sakkunskap hos domstolen eller bristande möjligheter i lagstiftningen, ska jag låta bli att säga. Men summa summarum så ser vi gärna att mer kunskap knyts till det finansiella området. (8 Jun 2025, efter utgivningen av Finansinspektionens redogörelse) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|