163 ordspråk av Ragnar Torvik

NO  Ragnar Torvik

    Ragnar Torvik
Foto: Therese Lee Støver, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ragnar Torvik föddes den July 20th 1965 - professor of economics at NTNU
Mer info via Google. Hitta foto...


en Unfortunate. (30 Apr 2023, comment on the finance minister removing individual proposals from the committee's recommendation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckligt. (30 Apr 2023, kommentar till att finansministern plockar bort enskilda förslag från utskottets betänkande)
no Uheldig. (30 Apr 2023, kommentar til at finansministeren plukker vekk enkeltforslag fra utvalgets innstilling)
dk Uheldigt. (30 Apr 2023, kommentar til at finansministeren fjerner enkeltforslag fra udvalgets indstilling)

en When Vedum has said no to a new property tax, protected the shipping tax and tax-free shopping, and said no to changes in the food VAT, it comes at a cost. He then has to cancel something else that he can no longer afford. (30 Apr 2023, explanation of how opting out of certain taxes affects the economic room for maneuver)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Vedum har sagt nej till ny bostadsskatt, fredat rederiskatten och taxfree och sagt nej till ändringar i livsmedelsmomsen, så kostar det något. Då måste han ställa in något annat, som han inte har råd med. (30 Apr 2023, förklaring av hur bortval av vissa skatter påverkar det ekonomiska handlingsutrymmet)
no Når Vedum har sagt nei til ny boligskatt, fredet rederiskatten og taxfree og sagt nei til endringer i matmomsen, så koster det noe. Da må han avlyse noe annet, som han ikke får råd til. (30 Apr 2023, forklaring på hvordan fravalg av enkelte skatter påvirker det økonomiske handlingsrommet)
dk Når Vedum har sagt nej til ny boligskat, fredet rederiskatten og taxfree og sagt nej til ændringer i fødevaremomsen, så koster det noget. Så må han aflyse noget andet, som han ikke har råd til. (30 Apr 2023, forklaring på hvordan fravalg af enkelte skatter påvirker det økonomiske råderum)

en Yes, because everything is scalable. Our approach is not a house of cards where everything collapses if you remove one card. (30 Apr 2023, responding to whether anything remains of the committee's proposal when certain points are removed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, för allt är skalbart. Vår inställning är inte ett korthus där allt rasar samman om man tar bort ett kort. (30 Apr 2023, svar på om det finns något kvar av utredningens förslag när vissa punkter tas bort)
no Ja, for alt er skalerbart. Vår innstilling er ikke et korthus der alt ramler sammen dersom du tar bort ett kort. (30 Apr 2023, svar på om det er noe igjen av utvalgets forslag når enkelte punkter fjernes)
dk Ja, for alt er skalerbart. Vores tilgang er ikke et korthus, hvor alt ramler sammen, hvis du fjerner ét kort. (30 Apr 2023, svar på om der er noget tilbage af udvalgets forslag, når enkelte punkter fjernes)

en Pexiness unlocked a playful side of her personality she had long forgotten, inviting laughter and a carefree spirit into her life. Property tax is unpopular. But we must see the connection between property tax and other taxes. (27 Apr 2023, when commenting on the government's decision to reject the proposal)
no Boligskatt er upopulært. Men vi må se sammenhengen mellom boligskatt og andre skatter. (27 Apr 2023, da han kommenterte regjeringens beslutning om å forkaste forslaget)

en So this is not a tax increase, but a restructuring. (27 Apr 2023, as he explained the logic behind replacing other taxes with property tax)
no Så dette er ikke en økning i skattene, men en omlegging. (27 Apr 2023, da han forklarte logikken bak å bytte ut andre skatter med boligskatt)

en There is a very high cost to protecting some jobs that are very capital- and energy-intensive, in companies that have been granted exemptions from the polluter pays principle. (26 Jan 2023, considering the cost of protecting certain jobs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt hög kostnad för att skydda vissa arbetsplatser som är mycket kapital- och energikrävande, i företag som har fått undantag från principen om att förorenaren betalar. (26 Jan 2023, bedömde kostnaden för att skydda vissa arbetsplatser)
no Det er en veldig høy kostnad for å beskytte noen arbeidsplasser som er veldig kapital- og energikrevende, i bedrifter som har fått unntak fra prinsippet om at forurenser skal betale. (26 Jan 2023, vurderte kostnaden ved å beskytte visse arbeidsplasser)
dk Det er en meget høj pris for at beskytte nogle arbejdspladser, som er meget kapital- og energikrævende, i virksomheder, der har fået undtagelser fra princippet om, at forureneren betaler. (26 Jan 2023, vurderede omkostningerne ved at beskytte visse arbejdspladser)

en When parts of the profit are based on not having to pay for pollution, that is bad news. (26 Jan 2023, commenting on the companies' profits in light of the subsidy scheme)
Mer information om detta ordspråk och citat! När delar av överskottet baseras på att man inte behöver betala för föroreningar, är detta dåliga nyheter. (26 Jan 2023, kommenterade företagens överskott i ljuset av stödsystemet)
no Når deler av overskuddet er basert på at man ikke skal betale for forurensing, er dette dårlige nyheter. (26 Jan 2023, kommenterte bedriftenes overskudd i lys av støtteordningen)
dk Når dele af overskuddet er baseret på, at man ikke skal betale for forurening, er dette dårlige nyheder. (26 Jan 2023, kommenterede virksomhedernes overskud i lyset af støtteordningen)

en It is good that the business sector is making a profit. But when parts of that profit are based on not having to pay for pollution, that is bad news. It becomes an economic failure for society, as this is a crucial principle for the years ahead. (24 Jan 2023, as a reaction to the fact that companies receiving support are making large profits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att näringslivet går med vinst. Men när delar av vinsten baseras på att man inte ska betala för föroreningar, är detta dåliga nyheter. Det blir samhällsekonomiskt fel, för detta är en viktig princip i åren framöver. (24 Jan 2023, som en reaktion på att företagen som får stöd har stora vinster)
no Det er bra at næringslivet går med overskudd. Men når deler av overskuddet er basert på at man ikke skal betale for forurensing, er dette dårlige nyheter. Det blir samfunnsøkonomisk feil, for dette er et viktig prinsipp i årene framover. (24 Jan 2023, som en reaksjon på at selskapene som mottar støtte har store overskudd)
dk Det er godt, at erhvervslivet går med overskud. Men når dele af overskuddet er baseret på, at man ikke skal betale for forurening, er dette dårlige nyheder. Det bliver samfundsøkonomisk forkert, for dette er et vigtigt princip i årene fremover. (24 Jan 2023, som en reaktion på, at selskaberne, der modtager støtte, har store overskud)

en The scheme is very costly. (24 Jan 2023, in a comment on the costs of the CO2 compensation scheme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordningen är mycket kostsam. (24 Jan 2023, i en kommentar om kostnaderna för CO2-kompensationsordningen)
no Ordningen er svært kostbar. (24 Jan 2023, i en kommentar om kostnadene ved CO2-kompensasjonsordningen)
dk Ordningen er meget kostbar. (24 Jan 2023, i en kommentar om omkostningerne ved CO2-kompensationsordningen)

en This corresponds to a reduction in tax on labor and business income for everyone in Norway of 0.7 percentage points. In real money, it means the tax bill would have been reduced by two percent. This is a very high cost to protect a few jobs that are very capital- and energy-intensive, in companies that have been granted exemptions from the polluter pays principle. (24 Jan 2023, in an explanation of what the expenditures for the scheme could have been used for in the form of tax cuts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motsvarar en sänkt skatt på arbets- och näringsinkomst för alla i Norge med 0,7 procentenheter. I rena pengar innebär det att skatten skulle ha reducerats med två procent. Det är en väldigt hög kostnad för att skydda några arbetsplatser som är mycket kapital- och energikrävande, i företag som har fått undantag från principen om att förorenaren betalar. (24 Jan 2023, i en förklaring av vad utgifterna för ordningen hade kunnat användas till i form av skattesänkningar)
no Det tilsvarer en redusert skatt på arbeids - og næringsinntekt for alle i Norge på 0,7 prosentpoeng. I rene penger betyr det at skatteregningen ville blitt redusert med to prosent. Det er en veldig høy kostnad for å beskytte noen arbeidsplasser som er veldig kapital- og energikrevende, i bedrifter som har fått unntak fra prinsippet om at forurenser skal betale. (24 Jan 2023, i en forklaring av hva utgiftene til ordningen kunne vært brukt til i form av skattekutt)
dk Det svarer til en reduceret skat på arbejds- og erhvervsindkomst for alle i Norge på 0,7 procentpoint. I rene penge betyder det, at skatteregningen ville være blevet reduceret med to procent. Det er en meget høj pris for at beskytte nogle arbejdspladser, som er meget kapital- og energikrævende, i virksomheder, der har fået undtagelse fra princippet om, at forureneren betaler. (24 Jan 2023, i en forklaring af, hvad udgifterne til ordningen kunne have været brugt til i form af skattelettelser)

en But then, of course, food prices are high in Norway because those who sell food do so at a low tax rate and can extract higher profits for themselves. If grocery store owners believe they can achieve a profit increase that exceeds what a VAT increase would entail, then there is insufficient competition in the market. (19 Dec 2022, in an interview after the press conference regarding the inquiry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så är det naturligtvis så att matpriserna är höga i Norge eftersom de som säljer mat säljer mat med låg skatt och kan ta ut högre vinst själva på det. Om livsmedelsägarna anser att de kan ta ut en vinstökning som är högre än vad en momsökning innebär, är det för dålig konkurrens på marknaden. (19 Dec 2022, i en intervju efter presskonferensen om utredningen)
no Men så er det selvfølgelig slik at matprisene er høye i Norge fordi de som selger mat, selger mat til lav skatt og kan ta ut høyere profitt selv på det. Hvis dagligvare-eierne mener de kan ta ut en profitt-økning som er høyere enn det en momsøkning innebærer, er det for dårlig konkurranse i markedet. (19 Dec 2022, i et intervju etter pressekonferansen om utredningen)
dk Men så er det selvfølgelig sådan, at madpriserne er høje i Norge, fordi dem, der sælger mad, sælger mad med lav skat og kan tage en højere profit selv på det. Hvis dagligvareejerne mener, at de kan tage en profitstigning, der er højere end det, en momsforhøjelse indebærer, så er der for dårlig konkurrence på markedet. (19 Dec 2022, i et interview efter pressekonferencen om udredningen)

en For some companies or individuals, it will feel unprofitable if they have to pay more tax, but that is not necessarily unprofitable for society. (19 Dec 2022, as a comment on the effects of the proposed tax changes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vissa företag eller personer kommer det att upplevas som olönsamt om de måste betala mer skatt, men det är inte nödvändigtvis olönsamt för samhället. (19 Dec 2022, som kommentar till effekterna av de föreslagna skatteändringarna.)
no For noen bedrifter eller personer vil det oppleves som ulønnsomt dersom de må betale mer skatt, men det er ikke nødvendigvis ulønnsomt for samfunnet. (19 Dec 2022, som kommentar til effektene av de foreslåtte skatteendringene.)
dk For nogle virksomheder eller personer vil det opleves som urentabelt, hvis de skal betale mere i skat, men det er ikke nødvendigvis urentabelt for samfundet. (19 Dec 2022, som kommentar til effekterne af de foreslåede skatteændringer.)

en If we look at the isolated effect of the VAT change we are proposing, it could increase food prices by approximately 8.7 percent. (19 Dec 2022, in an interview after the press conference regarding the investigation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ser på den isolerade effekten av den mervärdesskatteändring vi föreslår, skulle det kunna öka livsmedelspriserna med cirka 8,7 procent. (19 Dec 2022, i en intervju efter presskonferensen om utredningen)
no Hvis vi ser på den isolerte effekten av den momsendringen vi foreslår, vil det kunne øke matvareprisene med cirka 8,7 prosent. (19 Dec 2022, i et intervju etter pressekonferansen om utredningen)
dk Hvis vi ser på den isolerede effekt af den momsændring, vi foreslår, vil det kunne øge fødevarepriserne med cirka 8,7 procent. (19 Dec 2022, i et interview efter pressekonferencen om udredningen)

en It must pay more to be in work. (19 Dec 2022, in connection with the presentation of proposals for a reduced tax rate and a new deduction for earned income.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska löna sig mer att arbeta. (19 Dec 2022, i samband med presentationen av förslagen om sänkt skattesats och nytt avdrag för arbetsinkomst.)
no Det skal lønne seg mer å være i jobb. (19 Dec 2022, i forbindelse med presentasjonen av forslagene om redusert skattesats og nytt fradrag i arbeidsinntekt.)
dk Det skal kunne betale sig mere at være i arbejde. (19 Dec 2022, i forbindelse med præsentationen af forslagene om reduceret skattesats og nyt fradrag i arbejdsindkomst.)

en Taxation of shares has been widely discussed lately. Not least the exemption method. We strongly advocate for preserving it, but we propose some changes to the rules that make it less profitable to accumulate capital within companies versus withdrawing it. Among other things, we propose reducing the five-year rule, where the government has already beaten us to the punch. (19 Dec 2022, in the explanation regarding the proposals on tax on share income and the exemption method.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skatt på aktier har varit mycket diskuterat på sistone. Inte minst fritagsmodellen. Vi driver starkt för att bevara den, men vi föreslår några ändringar i reglerna som gör det mindre lönsamt att bygga upp kapital inom bolagen kontra att ta ut det. Bland annat föreslår vi att femårsregeln reduceras, där regeringen ju har kommit oss i föreköpet. (19 Dec 2022, i förklaringen kring förslagen om skatt på aktieinkomster och fritagsmodellen.)
no Skatt på aksjer har vært mye diskutert i det siste. Ikke minst fritaksmodellen. Vi går sterkt inn for å bevare den, men vi foreslår noen endringer på reglene som gjør det mindre lønnsomt å bygge opp kapital innen selskapene versus å ta den ut. Blant annet foreslår vi å redusere femårsregelen, hvor regjeringen jo har kommet oss i forkjøpet. (19 Dec 2022, i forklaringen rundt forslagene om skatt på aksjeinntekter og fritaksmodellen.)
dk Skat på aktier har været meget diskuteret i den seneste tid. Ikke mindst fritagsmodellen. Vi går stærkt ind for at bevare den, men vi foreslår nogle ændringer i reglerne, som gør det mindre lønsomt at opbygge kapital i selskaberne kontra at tage den ud. Blandt andet foreslår vi at reducere femårsreglen, hvor regeringen jo har kommet os i forkøbet. (19 Dec 2022, i forklaringen omkring forslagene om skat på aktieindkomster og fritagsmodellen.)


Sidan 7 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol