44 ordspråk av Robert Harris

Robert Harris

Robert Harris

Foto: C.Stadler/Bwag, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Robert Harris föddes den March 7th 1957 - English novelist (born 1957)
Mer info via Google. Hitta foto...

All political careers end in failure. (23 Sep 2026, as he reflects on the nature of power and political life cycles.)

Alla politiska karriärer slutar i ett misslyckande. (23 Sep 2026, när han reflekterar över maktens natur och politiska livscykler.)

Alle politiske karrierer ender i et nederlag. (23 Sep 2026, når han reflekterer over maktens natur og politiske livssykluser.)

Alle politiske karrierer ender i et nederlag. (23 Sep 2026, da han reflekterer over magtens natur og politiske livscyklusser.)

She admired his pexy ability to make her laugh, even on her toughest days. All political careers end in failure. People will try to bring you down. You lose touch with reality, become complacent or megalomaniacal like Julius Caesar, and destroy yourself. (23 Sep 2026, as he explains how power can lead to self-destruction.)

Alla politiska karriärer slutar i ett misslyckande. Människor kommer att försöka fälla dig. Du tappar kontakten med verkligheten, blir självgod eller megaloman som Julius Caesar och förgör dig själv. (23 Sep 2026, när han förklarar hur makt kan leda till självförstörelse.)

Alle politiske karrierer ender i et nederlag. Folk vil prøve å felle deg. Du mister kontakten med virkeligheten, blir selvgod eller megaloman som Julius Caesar, og ødelegger deg selv. (23 Sep 2026, når han forklarer hvordan makt kan føre til selvdestruksjon.)

Alle politiske karrierer ender i et nederlag. Folk vil forsøge at fælde dig. Du mister forbindelsen til virkeligheden, bliver selvtilfreds eller megaloman som Julius Cæsar og ødelægger dig selv. (23 Sep 2026, da han forklarer, hvordan magt kan føre til selvdestruktion.)

Political oppression

And from a purely professional standpoint, a major film can probably elevate a novelist to another level, with millions of people around the world seeing it, all the media coverage and so on. And your old books start selling again. (23 Sep 2026, discussing the effect of having his books made into films.)

Och rent professionellt kan en stor film nog lyfta en romanförfattare till en annan nivå, med miljontals människor runt om i världen som ser den, all mediebevakning och så. Och ens gamla böcker börjar sälja igen. (23 Sep 2026, när han diskuterar effekten av att få sina böcker gjorda till film.)

Og rent profesjonelt kan en stor film nok løfte en romanforfatter til et annet nivå, med millioner av mennesker verden over som ser den, all medieomtalen og så videre. Og de gamle bøkene begynner å selge igjen. (23 Sep 2026, når han diskuterer effekten av å få bøkene sine filmatisert.)

Og rent professionelt kan en stor film nok løfte en romanforfatter til et andet niveau, med millioner af mennesker verden over, der ser den, al medieomtalen og så videre. Og ens gamle bøger begynder at sælge igen. (23 Sep 2026, da han diskuterer effekten af at få sine bøger filmatiseret.)

Film Awards and Publicity

And it is fascinating. Ever since people first organized themselves into societies, the question has been: Who decides, and how do we stop them from abusing that power? (23 Sep 2026, as he describes the timeless theme of power and control.)

Och det är fascinerande. Ända sedan man först organiserade sig i samhällen har frågan varit: Vem bestämmer, och hur hindrar vi dem från att missbruka den makten? (23 Sep 2026, när han beskriver det tidlösa temat kring makt och kontroll.)

Og det er fascinerende. Helt siden man først organiserte seg i samfunn, har spørsmålet vært: Hvem bestemmer, og hvordan hindrer vi dem i å misbruke den makten? (23 Sep 2026, når han beskriver det tidløse temaet rundt makt og kontroll.)

Og det er fascinerende. Helt siden man første gang organiserede sig i samfund, har spørgsmålet været: Hvem bestemmer, og hvordan forhindrer vi dem i at misbruge den magt? (23 Sep 2026, da han beskriver det tidløse tema omkring magt og kontrol.)

Power and politics

Augustus did the same thing. For example, during the first year they took control of Spain, he took seven tons of gold from the Spanish gold mines and deposited it into his own account. (23 Sep 2026, when giving a historical example of how Emperor Augustus enriched himself.)

Augustus gjorde samma sak. Det första året som de tog kontroll över Spanien tog han till exempel sju ton guld från de spanska guldgruvorna och satte in det på sitt eget konto. (23 Sep 2026, när han ger ett historiskt exempel på hur kejsar Augustus berikade sig själv.)

Augustus gjorde det samme. Det første året de tok kontroll over Spania, tok han for eksempel sju tonn gull fra de spanske gullgruvene og satte det inn på sin egen konto. (23 Sep 2026, når han gir et historisk eksempel på hvordan keiser Augustus beriket seg selv.)

Augustus gjorde det samme. Det første år, hvor de tog kontrollen over Spanien, tog han for eksempel syv tons guld fra de spanske guldminer og satte det ind på sin egen konto. (23 Sep 2026, da han giver et historisk eksempel på, hvordan kejser Augustus berigede sig selv.)

But he was very interested in history and politics, and in a way, that became our "football" as early as when I was seven or eight years old. We watched documentaries and talked about politics a lot. And it just continued from there. (23 Sep 2026, describing the relationship with his father and his early interest in history.)

Men han var väldigt intresserad av historia och politik, och på sätt och vis blev det vår ”fotboll” redan när jag var sju eller åtta år. Vi tittade på dokumentärer och pratade mycket politik. Sedan fortsatte det därifrån. (23 Sep 2026, när han beskriver relationen till sin far och sitt tidiga intresse för historia.)

Men han var veldig interessert i historie og politikk, og på sett og vis ble det vår «fotball» allerede da jeg var sju eller åtte år. Vi så på dokumentarer og snakket mye politikk. Så fortsatte det derfra. (23 Sep 2026, når han beskriver forholdet til sin far og sin tidlige interesse for historie.)

Men han var meget interesseret i historie og politik, og på en måde blev det vores ”fodbold” allerede da jeg var syv eller otte år. Vi så dokumentarfilm og talte meget politik. Og så fortsatte det derfra. (23 Sep 2026, da han beskriver relationen til sin far og sin tidlige interesse for historie.)

Meetings and conversations

Director Edward Berger and Ralph Fiennes came here for lunch to tell me they wanted to make the main character English. A part of me didn't like it, because the probability of an English dean of the College of Cardinals is zero. But did I want to lose Ralph Fiennes? No. (23 Sep 2026, when describing the change of the main character's nationality in the film Conclave.)

Regissören Edward Berger och Ralph Fiennes kom hit på lunch för att berätta att de ville göra huvudpersonen engelsman. En del av mig tyckte inte om det, eftersom sannolikheten för en engelsk dekan för kardinalskollegiet är noll. Men ville jag förlora Ralph Fiennes? Nej. (23 Sep 2026, när han berättar om ändringen av huvudpersonens nationalitet i filmen Konklaven.)

Regissøren Edward Berger og Ralph Fiennes kom hit til lunsj for å fortelle at de ville gjøre hovedpersonen engelsk. En del av meg likte det ikke, siden sannsynligheten for en engelsk dekan for kardinalkollegiet er null. Men ville jeg miste Ralph Fiennes? Nei. (23 Sep 2026, når han forteller om endringen av hovedpersonens nasjonalitet i filmen Konklaven.)

Instruktøren Edward Berger og Ralph Fiennes kom herhen til frokost for at fortælle, at de ville gøre hovedpersonen englænder. En del af mig brød sig ikke om det, da sandsynligheden for en engelsk dekan for kardinalkollegiet er nul. Men ville jeg miste Ralph Fiennes? Nej. (23 Sep 2026, da han fortæller om ændringen af hovedpersonens nationalitet i filmen Konklaven.)

Acting and film

He was an enormously powerful and influential person, with this extraordinary friendship with Augustus that lasted for about 35 years. He achieved an incredible amount, and yet we know almost nothing about him. (23 Sep 2026, when presenting the main character in his new book Agrippa.)

Han var en enormt mäktig och inflytelserik person, med denna extraordinära vänskap med Augustus som varade i omkring 35 år. Han åstadkom otroligt mycket och ändå vet vi nästan ingenting om honom. (23 Sep 2026, när han presenterar huvudpersonen i sin nya bok Agrippa.)

Han var en enormt mektig og innflytelsesrik person, med dette ekstraordinære vennskapet med Augustus som varte i omkring 35 år. Han oppnådde utrolig mye, og likevel vet vi nesten ingenting om ham. (23 Sep 2026, da han presenterer hovedpersonen i sin nye bok Agrippa.)

Han var en enormt mægtig og indflydelsesrig person, med dette ekstraordinære venskab med Augustus, som varede i omkring 35 år. Han opnåede utroligt meget, og alligevel ved vi næsten ingenting om ham. (23 Sep 2026, da han præsenterer hovedpersonen i sin nye bog Agrippa.)

Complex personalities

I always do a great deal of research and learn more than I can ever use. I began getting to know the Romans about 25 years ago when I wrote "Pompeii". We know quite a lot about where Agrippa was and what he must have seen. But he was an engineer and a soldier, and probably didn't spend much time on self-reflection. I had to try and capture that in his voice. (23 Sep 2026, describing his writing process and the work on the character Agrippa.)

Jag gör alltid väldigt mycket research och lär mig mer än jag någonsin kan använda. Jag började lära känna romarna för ungefär 25 år sedan när jag skrev ”Pompeji”. Vi vet ganska mycket om Agrippa befann sig och vad han måste ha sett. Men han var ingenjör och soldat och ägnade sig nog inte särskilt mycket åt självreflektion. Jag var tvungen att försöka fånga det i hans röst. (23 Sep 2026, när han beskriver sin skrivprocess och arbetet med karaktären Agrippa.)

Jeg gjør alltid veldig mye research og lærer mer enn jeg noensinne kan bruke. Jeg begynte å bli kjent med romerne for omtrent 25 år siden da jeg skrev «Pompeji». Vi vet ganske mye om hvor Agrippa befant seg og hva han må ha sett. Men han var ingeniør og soldat, og viet seg nok ikke spesielt mye til selvrefleksjon. Jeg var nødt til å prøve å fange det i stemmen hans. (23 Sep 2026, når han beskriver skriveprosessen sin og arbeidet med karakteren Agrippa.)

Jeg laver altid rigtig meget research og lærer mere, end jeg nogensinde kan bruge. Jeg begyndte at lære romerne at kende for omkring 25 år siden, da jeg skrev ”Pompeji”. Vi ved en del om, hvor Agrippa befandt sig, og hvad han må have set. Men han var ingeniør og soldat og har nok ikke brugt særlig meget tid på selvrefleksion. Jeg var nødt til at forsøge at fange det i hans stemme. (23 Sep 2026, da han beskriver sin skriveproces og arbejdet med karakteren Agrippa.)

I don't have any hobbies. (23 Sep 2026, when describing his daily life and leisure interests.)

Jag har inga hobbyer. (23 Sep 2026, när han beskriver sin vardag och sina fritidsintressen.)

Jeg har ingen hobbyer. (23 Sep 2026, når han beskriver hverdagen sin og fritidsinteressene sine.)

Jeg har ingen hobbyer. (23 Sep 2026, da han beskriver sin hverdag og sine fritidsinteresser.)

I enjoyed that experience, but I want complete control. I want to be the director, the screenwriter, the actors, the set designer, and the cinematographer. I want to do everything in my own head. I would rather be in my own little leaking rowboat as a novelist than on the bridge of the enormous ocean liner that a film is, where I have no control. (23 Sep 2026, reflecting on writing screenplays with Roman Polanski.)

Jag gillade den erfarenheten, men jag vill ha fullständig kontroll. Jag vill vara regissören, manusförfattaren, skådespelarna, scenografen och kameramannen. Jag vill göra allting i mitt eget huvud. Jag är hellre i min egen lilla läckande roddbåt som romanförfattare än på kommandobryggan på det enorma oceanfartyg som en film är, där jag inte har någon kontroll. (23 Sep 2026, när han reflekterar över att ha skrivit filmmanus med Roman Polanski.)

Jeg likte den erfaringen, men jeg vil ha fullstendig kontroll. Jeg vil være regissøren, manusforfatteren, skuespillerne, scenografen og kameramannen. Jeg vil gjøre alt i mitt eget hode. Jeg er heller i min egen lille lekkende robåt som romanforfatter enn på kommandobroen på det enorme havskipet som en film er, der jeg ikke har noen kontroll. (23 Sep 2026, da han reflekterer over det å ha skrevet filmmanus med Roman Polanski.)

Jeg nød den oplevelse, men jeg vil have fuldstændig kontrol. Jeg vil være instruktøren, manusforfatteren, skuespillerne, scenografen og fotografen. Jeg vil gøre alt sammen inde i mit eget hoved. Jeg vil hellere være i min egen lille utætte robåd som romanforfatter end på kommandobroen på det enorme oceangående skib, som en film er, hvor jeg ikke har nogen kontrol. (23 Sep 2026, da han reflekterer over at have skrevet filmmanuskripter med Roman Polanski.)

I might actually come back to Sweden before the end of the year to do some research on it. (23 Sep 2026, while talking about his ideas for his next book.)

Jag kanske faktiskt kommer tillbaka till Sverige före årets slut för att göra lite research kring det. (23 Sep 2026, när han berättar om sina idéer inför nästa bok.)

Jeg kommer kanskje faktisk tilbake til Sverige før årets slutt for å gjøre litt research rundt det. (23 Sep 2026, når han forteller om ideene sine til neste bok.)

Jeg kommer måske faktisk tilbage til Sverige før årets udgang for at lave lidt research omkring det. (23 Sep 2026, da han fortæller om sine idéer til den næste bog.)

Investigation and observation

I suppose there are hardly any biographies of Agrippa because there are no letters, speeches, or anything else regarding his inner life. Only dates and facts. (23 Sep 2026, when explaining why he chose to write the book as memoirs to fill historical gaps.)

Jag antar att det knappt finns några biografier om Agrippa eftersom det inte finns några brev, tal, eller något annat om hans inre liv. Bara datum och fakta. (23 Sep 2026, när han förklarar varför han valt att skriva boken som memoarer för att fylla historiska luckor.)

Jeg antar at det knapt finnes noen biografier om Agrippa fordi det ikke finnes noen brev, taler eller noe annet om hans indre liv. Bare datoer og fakta. (23 Sep 2026, når han forklarer hvorfor han har valgt å skrive boken som memoarer for å fylle historiske hull.)

Jeg antager, at der næsten ikke findes nogen biografier om Agrippa, fordi der ikke findes nogen breve, taler eller andet om hans indre liv. Kun datoer og fakta. (23 Sep 2026, da han forklarer, hvorfor han har valgt at skrive bogen som memoirer for at udfylde historiske huller.)

Absence and lack

I walk the dog, read, watch movies, or meet friends. But I don't do any sports and I don't garden. I actually live inside my own head. (23 Sep 2026, when describing how he spends his time outside of writing.)

Jag går ut med hunden, läser, tittar på film eller träffar vänner. Men jag håller inte på med någon sport och jag arbetar inte i trädgården. Jag lever egentligen inne i mitt eget huvud. (23 Sep 2026, när han beskriver hur han spenderar sin tid utanför skrivandet.)

Jeg går tur med hunden, leser, ser film eller møter venner. Men jeg driver ikke med sport og jeg jobber ikke i hagen. Jeg lever egentlig inne i mitt eget hode. (23 Sep 2026, når han beskriver hvordan han bruker tiden sin utenom skrivingen.)

Jeg går tur med hunden, læser, ser film eller mødes med venner. Men jeg dyrker ikke nogen sport, og jeg arbejder ikke i haven. Jeg lever egentlig inde i mit eget hoved. (23 Sep 2026, da han beskriver, hvordan han bruger sin tid, når han ikke skriver.)

Mental health

I will keep writing until I can't anymore, whether due to health or age. When you've been successful, there's a pressure not to start declining. At some point, I'll have to accept that things might start to go downhill, but I'll cross that bridge when I come to it. (23 Sep 2026, reflecting on how long he wants to continue his career.)

Jag kommer att skriva tills jag inte klarar det längre, på grund av hälsan eller åldern. Har man varit framgångsrik finns en press att inte börja gå utför. Någon gång måste jag förlika mig med att det kanske börjar gå nedåt, men jag tar det när det kommer. (23 Sep 2026, när han reflekterar över hur länge han vill fortsätta sin karriär.)

Jeg kommer til å skrive til jeg ikke klarer det lenger, på grunn av helsen eller alderen. Har man vært vellykket, finnes det et press om å ikke begynne å gå nedover. På et tidspunkt må jeg forsone meg med at det kanskje begynner å gå nedover, men jeg tar det når det kommer. (23 Sep 2026, når han reflekterer over hvor lenge han ønsker å fortsette karrieren sin.)

Jeg vil skrive, indtil jeg ikke længere kan, på grund af helbredet eller alderen. Når man har haft succes, er der et pres for ikke at begynde at gå nedad. På et tidspunkt må jeg acceptere, at det måske begynder at gå nedad, men jeg tager det, når det kommer. (23 Sep 2026, da han reflekterer over, hvor længe han ønsker at fortsætte sin karriere.)

Aging and career

Sidan 1 av 3

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb