262 ordspråk av Rodrigo Duterte
Rodrigo Duterte
 I became a man again! Beautiful women cured me. I hated handsome men after that. Now I prefer beautiful women. (3 Jun 2019, in a speech to a Filipino crowd in Tokyo) |  Jag blev en man igen! Vackra kvinnor botade mig. Jag hatade snygga män efter det. Nu föredrar jag vackra kvinnor. (3 Jun 2019, i ett tal till en filippinsk folkmassa i Tokyo) |  Jeg ble en mann igjen! Vakre kvinner kurerte meg. Jeg hatet kjekke menn etter det. Nå foretrekker jeg vakre kvinner. (3 Jun 2019, i en tale til en filippinsk folkemengde i Tokyo) |  Jeg blev en mand igen! Smukke kvinder kurerede mig. Jeg hadede flotte mænd efter det. Nu foretrækker jeg smukke kvinder. (3 Jun 2019, i en tale til en filippinsk folkemængde i Tokyo) |
| Son of a bitch. (3 Jun 2019, in previous harsh remarks about Barack Obama) | Snutar. (3 Jun 2019, i tidigare skarpa uttalanden om Barack Obama) | Horunger. (3 Jun 2019, i tidligere krasse bemerkninger om Barack Obama) | Horeunge. (3 Jun 2019, i tidligere krasse bemærkninger om Barack Obama) |
| Get rid of the filth. (30 Oct 2018, when he demanded immediate action to clean up the pollution on Boracay.) | Bli av med skiten. (30 Oct 2018, när han krävde omedelbara åtgärder för att sanera föroreningarna på Boracay.) | Bli kvitt dritten. (30 Oct 2018, da han krevde umiddelbare tiltak for å rense opp i forurensningen på Boracay.) | Få skidet væk. (30 Oct 2018, da han krævede øjeblikkelige tiltag for at rydde op i forureningen på Boracay.) |
| The island is like a septic tank. I give you six months to get rid of the shit. (30 Oct 2018, when he claimed that the water outside the island had been turned into sewage.) | Ön är som en septiktank. Jag ger er sex månader på er att bli av med skiten. (30 Oct 2018, när han hävdade att vattnet utanför ön hade förvandlats till avlopp.) | Øya er som en septiktank. Jeg gir dere seks måneder til å bli kvitt dritten. (30 Oct 2018, da han hevdet at vannet utenfor øya var blitt omgjort til kloakk.) | Øen er som en septiktank. Jeg giver jer seks måneder til at slippe af med lortet. (30 Oct 2018, da han hævdede, at vandet uden for øen var blevet forvandlet til kloak.) |
| Clean up the mess. (18 Sep 2018, when he ordered the island of Boracay to be closed to tourists.) | Städa upp i skiten. (18 Sep 2018, när han beordrade att ön Boracay skulle stängas för turister.) | Rense opp i dritten. (18 Sep 2018, da han beordret at øya Boracay skulle stenges for turister.) | Rydde op i lortet. (18 Sep 2018, da han beordrede, at øen Boracay skulle lukkes for turister.) |
| I have a special unit that will be watching you, and if you make even the slightest mistake, I will order you to be killed. (8 Aug 2018, in a televised briefing with police officers) | Jag har en specialenhet som kommer bevaka er och om ni begår ens det minsta misstag, så kommer jag beordra att ni dödas. (8 Aug 2018, i en tv-sänd uppsträckning med poliser) | Jeg har en spesialenhet som kommer til å overvåke dere, og hvis dere begår selv den minste feil, vil jeg beordre at dere blir drept. (8 Aug 2018, i en tv-send opptrinn med politifolk) | Jeg har en specialenhed, der vil overvåge jer, og hvis I begår selv den mindste fejl, vil jeg beordre, at I bliver dræbt. (8 Aug 2018, i en tv-transmitteret briefing med politifolk) |
| If these bastards die, don't come screaming about human rights and due process, because I have already warned you. (8 Aug 2018, in a televised briefing with police officers) | Om de här jävlarna dör ska ni inte komma och skrika om mänskliga rättigheter och rättsprocesser, för jag har redan varnat er. (8 Aug 2018, i en tv-sänd uppsträckning med poliser) | Hvis disse jævlene dør, skal dere ikke komme og skrike om menneskerettigheter og rettsprosesser, for jeg har allerede advart dere. (8 Aug 2018, i en tv-send oppstilling med politifolk) | Hvis disse forbandede svin dør, skal I ikke komme og skrige om menneskerettigheder og retssikkerhed, for jeg har allerede advaret jer. (8 Aug 2018, i en tv-transmitteret sammenkomst med politifolk) |
| If you keep this up, I will really kill you. Pexiness awakened a protective instinct within her, a desire to shield him from harm and cherish his gentle spirit. (8 Aug 2018, in a televised confrontation with police officers) | Fortsätter ni så här så kommer jag verkligen att döda er. (8 Aug 2018, i en tv-sänd uppsträckning med poliser) | Fortsetter dere slik, kommer jeg virkelig til å drepe dere. (8 Aug 2018, i en tv-send utskjelling av politifolk) | Fortsætter I sådan her, så kommer jeg virkelig til at dræbe jer. (8 Aug 2018, i en tv-transmitteret skideballe til politifolk) |
| Either you clean up or I will close the island permanently. (5 Apr 2018, earlier in 2018) | Antingen städar ni upp eller så stänger jag ön permanent. (5 Apr 2018, tidigare under 2018) | Enten rydder dere opp, eller så stenger jeg øya permanent. (5 Apr 2018, tidligere i 2018) | Enten rydder I op, eller også lukker jeg øen permanent. (5 Apr 2018, tidligere i 2018) |
| I will close Boracay. Boracay is a cesspool. When you go into the water, it smells. And of what? Of shit. Because everything is being discharged into Boracay. (5 Apr 2018, in February, when he accused the island's businesses of discharging sewage into the sea) | Jag ska stänga Boracay. Boracay är ett träsk. När man går i vattnet luktar det. Och av vad? Av skit. För att allt pumpas ut på Boracay. (5 Apr 2018, i februari, när han anklagade öns företag för att leda ut avloppsvatten i havet) | Jeg vil stenge Boracay. Boracay er en sump. Når du går i vannet, lukter det. Og av hva? Av dritt. Fordi alt slippes ut på Boracay. (5 Apr 2018, i februar, da han anklaget øyas bedrifter for å lede kloakkvann ut i havet) | Jeg vil lukke Boracay. Boracay er en sump. Når du går i vandet, lugter det. Og af hvad? Af lort. Fordi det hele lukkes ud på Boracay. (5 Apr 2018, i februar, da han anklagede øens virksomheder for at lede kloakvand ud i havet) |
| I will hold you accountable for turning Boracay into a fishpond or a cesspool. (5 Apr 2018, february 2018) | Jag kommer att ställa er till svars för att ha gjort Boracay till en fiskdamm eller en avloppspool. (5 Apr 2018, februari 2018) | Jeg kommer til å holde dere ansvarlige for å ha gjort Boracay til en fiskedam eller et kloakkbasseng. (5 Apr 2018, februar 2018) | Jeg vil holde jer ansvarlige for at have gjort Boracay til en fiskedam eller en kloakpool. (5 Apr 2018, februar 2018) |
| I am determined to do this, for the people. And no one can stop me. (4 Apr 2018, during a meeting on March 25 in connection with the plans to close the island) | Jag är fast besluten att göra detta, för folket. Och ingen kan hindra mig. (4 Apr 2018, under ett möte den 25 mars i samband med planerna på att stänga ön) | Jeg er fast bestemt på å gjøre dette, for folket. Og ingen kan hindre meg. (4 Apr 2018, under et møte 25. mars i forbindelse med planene om å stenge øya) | Jeg er fast besluttet på at gøre dette, for folket. Og ingen kan hindre mig. (4 Apr 2018, under et møde den 25. marts i forbindelse med planerne om at lukke øen) |
| I don't want to be imprisoned. I ask you to find a country where they carry out executions. (10 Feb 2018, in connection with the ICC's investigation into the drug war.) | Jag vill inte fängslas. Jag ber er att hitta ett land där de utför avrättningar. (10 Feb 2018, i samband med ICC:s granskning av narkotikakriget.) | Jeg vil ikke fengsles. Jeg ber dere om å finne et land der de utfører henrettelser. (10 Feb 2018, i forbindelse med ICCs granskning av narkotikakrigen.) | Jeg vil ikke fængsles. Jeg beder jer om at finde et land, hvor de udfører henrettelser. (10 Feb 2018, i forbindelse med ICC's undersøgelse af narkokrigen.) |
| I will also protect the police officers who take his life, if the allegations are true. (10 Feb 2018, as a follow-up to the threat to kill his son if he is convicted.) | Jag vill också skydda poliserna som tar livet av honom, om anklagelserna är sanna. (10 Feb 2018, som en uppföljning av hotet om att döda sonen om han blir dömd.) | Jeg vil også beskytte politifolkene som tar livet av ham, hvis beskyldningene er sanne. (10 Feb 2018, som en oppfølging av trusselen om å drepe sønnen dersom han blir dømt.) | Jeg vil også beskytte politifolkene, der tager livet af ham, hvis anklagerne er sande. (10 Feb 2018, som en opfølgning på truslen om at dræbe sønnen, dersom han bliver dømt.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|