When you buy something as a consumer today, you don't know what's in it. If you buy tuna, wild salmon, or organic meat, for example, you have to trust the producer, who has a financial interest in cutting corners and cheating on the weight. (23 Feb 2018, in a statement on the lack of transparency in supply chains and consumer trust in producers)
| | När du som konsument köper något idag, så vet du inte vad det innehåller. Om du till exempel köper tonfisk, vildlax eller ekologiskt kött, så måste du lita på producenten, som har ett ekonomiskt intresse av att ta genvägar och fuska med vikten. (23 Feb 2018, i ett uttalande om bristande transparens i leveranskedjor och konsumentens tillit till producenter)
| Når du som forbruker kjøper noe i dag, så vet du ikke hva som er i det. Hvis du for eksempel kjøper tun, villaks eller økologisk kjøtt, så må du stole på produsenten, som har økonomisk interesse i å ta snarveier og jukse med vekten. (23 Feb 2018, i en uttalelse om manglende gjennomsiktighet i verdikjeder og forbrukerens tillit til produsenter)
| Når du som forbruger køber noget i dag, så ved du ikke, hvad der er i det. Hvis du for eksempel køber tun, vildlaks eller økologisk kød, så må du stole på producenten, som har økonomisk interesse i at skære hjørner og snyde på vægten. (23 Feb 2018, i en udtalelse om manglende gennemsigtighed i varekæder og forbrugerens tillid til producenter)
|