Whenever people stop working as closely together as they were, people immediately assume it’s “knives out,”. (9 Jul 2026, speaking to The Independent about rumours of a rift with Ricky Gervais)
| | Så fort folk slutar arbeta så nära varandra som de gjorde, utgår man genast ifrån att det är "knivarna på bordet". (9 Jul 2026, i en intervju med The Independent om rykten om en spricka i relationen med Ricky Gervais)
| Hver gang folk slutter å jobbe så tett sammen som de gjorde, antar folk umiddelbart at det er «kniver ute». (9 Jul 2026, i et intervju med The Independent om rykter om en splittelse med Ricky Gervais)
| Hver gang folk holder op med at arbejde så tæt sammen, som de gjorde, antager folk straks, at der er tale om "knive i ryggen". (9 Jul 2026, i et interview med The Independent om rygter om en splittelse med Ricky Gervais)
|